Одесская область

Украина

Оде́сская о́бласть — область на юге Украины. Административный центр — Город-Герой Одесса.

Православие в Одесской области[править | править код]

После присоединения Крыма к России с 1786 по 1797 епархия называлась Екатеринославская и Херсонеса-Таврического, затем недолго Новороссийская и Днепровская, после чего – снова Екатеринославская. В 1837 году эта обширная епархия была разделена на две, одна из которых, с центром в Одессе, стала именоваться Херсоно-Таврической, включая в себя соответственно две губернии. В 1859 году, в связи с выделением Таврической епархии в самостоятельную, Херсоно-Таврическая архиепископия была переименована в Херсоно-Одесскую. В 1971 году епархия стала называться Одесско-Херсонской, а с 1991 года, после выделения Херсона в самостоятельную епархию – Одесской и Измаильской, каковой и продолжает оставаться в настоящее время.

Среди одесских архипастырей первым является митрополит Гавриил (Банулеско-Бодони) (1746-1821 гг.), который 22 августа 1794 года освятил основание Одессы и положил первые камни в основание трех одесских храмов: Святой Троицы, святителя Николая и святой Екатерины. Его трудами в Южной Пальмире были созданы необходимые условия для основания первого монастыря – Свято-Успенской мужской обители, открытой 1 июня 1824 года, через три года после смерти митрополита.

Благодаря личному участию другого известного архипастыря – архиепископа Гавриила (Розанова) в 1838 году торжественно открылась первая Одесская духовная семинария, ставшая в самые короткие сроки ведущим духовным учебным заведением всего Новороссийского края.

Преемником архиепископа стал выдающийся богослов, пламенный проповедник и бесстрашный патриот – «Русский Златоуст» святитель Иннокентий (Борисов) (1800-1857 гг.). Промысел Божий поставил этого светильника Русской Церкви на Одесскую кафедру в один из самых страшных периодов ее истории – период Крымской войны 1853-1856 годов, когда Одесса дважды оказывалась под угрозой полного разрушения ее неприятельским флотом. Всенародное молитвенное прошение перед Касперовской иконой Божьей Матери, организованное святителем Иннокентием, защитило город.

Большой вклад в развитие духовной жизни Причерноморья сделали два выдающихся ученых и педагога архиепископы Никанор Бровкович и Иустин (Охотин), при последнем было основано миссионерство и проведен первый миссионерский съезд. Нельзя не упомянуть и преподобного Гавриила Афонского. Будучи настоятелем Свято-Ильинского русского скита Святой горы Афона, преподобный Гавриил в 1893-1905 годах неоднократно посещал Одессу и другие крупные города России. В южной столице империи он основал Свято-Пантелеимоновское подворье и Свято-Ильинский собор (ныне оба – мужские монастыри) и привез в город величайшие святыни: левую стопу святого апостола Андрея Первозванного и чудотворную икону Пресвятой Богородицы «Млекопитательница», ныне находящиеся в Свято-Успенском Одесском мужском монастыре.

В 1917 году для всей Русской Православной Церкви наступило время тяжелых испытаний. Храмы закрывались, священнослужители и миряне подвергались массовому уничтожению. В 1919 году была закрыта Одесская духовная семинария, в 1920 году эмигрировал за границу митрополит Херсонский и Одесский Платон (Рождественский). Управление епархией захватили обновленцы - раскольники.

Единственным храмом, сохранившим верность Святейшему Патриарху Тихону, была Свято-Николаевская портовая церковь, настоятелем которой состоял святой праведный Иона Атаманский (1855-1924 гг.). Этот светильник веры и благочестия, дивный чудотворец Христов в те годы был подлинным столпом, на котором, по сути, держалось Православие в Одессе. Власть обновленцев продолжалась до 1944 года, и только с освобождением Одессы от оккупантов жизнь епархии стала налаживаться.

Ярким архиереем советской эпохи стал архиепископ Никон (Петин) (1902-1956 гг.). При нем был обновлен и благоукрашен Свято-Успенский кафедральный собор, отремонтировано большинство храмов Одессы, восстановлены монастыри. На территории Свято-Успенской мужской обители была построена летняя резиденция Московских Патриархов.

Эта резиденция, ставшая местом постоянного пребывания Патриарха в Одессе в летний период, сыграла важную роль в деле сохранения Одесской духовной семинарии и Свято-Успенского мужского монастыря в годы советской власти. Многочисленные конференции и встречи на высшем уровне, неоднократно проводившиеся в ее стенах, вынуждали руководителей СССР более лояльно вести себя по отношению к Церкви, показывая, таким образом, представителям иностранных держав свое, якобы доброжелательное отношение к ней.

В годы тяжелых хрущевских гонений, когда многие храмы и монастыри были ликвидированы и переоборудовано под клубы и библиотеки, Херсоно-Одесской епархией управлял митрополит Борис (Вик) (1906-1965 гг.). Невероятным напряжением сил ему удалось сохранить Свято-Успенский кафедральный собор и духовную школу Одессы.

С распадом СССР Одесская епархия вынуждена была пережить новое тяжелое испытание, связанное с раскольнической антицерковной деятельностью митрополита Филарета (Денисенко), оказывавшего сильное давление на духовенство Украины с целью увлечь и его, и вверенный его попечению православный народ, в раскол. Лишь с прибытием в Одессу митрополита Агафангела (Саввина) церковная жизнь стала возрождаться и налаживаться.

Населённые пункты[править | править код]

Одесса
Белгород-Днестровский
Измаил
Ильичёвск

Святые[править | править код]

Собор Одесских святых (память в 3-ю Неделю по Пятидесятнице):

Св. ап. Андрей Первозванный (+ ок. 67; память 30 ноября)
Вмч. Иоанн Новый, Сочавский (+ 1330, память 2 июня)
Свт. Григорий V (Ангелопулос), патр. Константинопольский (+ 1821, память 10 апреля)
Прав. Феодосий Балтский, пресвитер (+ 1845, память 9 марта)
Свт. Иннокентий (Борисов), архиеп. Херсонский и Таврический (+ 1857, память 25 мая)
Прмч. Парфений, игум. Кизилташский (+ 1867, память 4 сентября)
Прп. Гавриил Афонский, архим. (+ 1901, память 9 июля, 6 октября) [2]
Сщмч. Дионисий (Сосновский), еп. Измаильский, викарий Кишинёвской епархии (+ 1918)
Сщмч. Гермоген (Долганёв), еп. Тобольский и Сибирский (+ 1918, память 16 июня, 20 августа)
Сщмч. Амвросий (Гудко), еп. б. Сарапульский и Елабужский, викарий Вятский (+ 1918, память 27 июля)
Мч. Иоанн Ковшаров (+ 1922, память 31 июля)
Прав. Иона Атаманский, Одесский, прот. (+ 1924, память 17 мая, 18 июня)
Сщмч. Анатолий (Грисюк), митр. Одесский и Херсонский (+ 1938, память 10 января)
Прмч. Владимир (Товстик) Черкасский, инок (+ 1937)
Сщмч. Павел Гайдай, пресвитер Акмолинский (+ 1937, память 23 августа)
Сщмч. Парфений (Брянских), еп. Ананьевский, викарий Одесской епархии (+ 1937, память 9 ноября)
Сщмч. Прокопий (Титов), архиеп. Одесский и Херсонский (+ 1937, память 10 ноября)
Прмч. Геннадий (Ребеза), архим. (+ 1937, память 19 ноября)
Мч. Леонид Сальков (+ 1938, память 19 ноября)
Сщмч. Серафим (Чичагов), митр. б. Ленинградский и Гдовский (+ 1937, память 11 декабря)
Сщмч. Антоний (Панкеев), еп. Белгородский (+ 1938, память 19 мая)
Сщмч. Онуфрий (Гагалюк), архиеп. Курский и Обоянский (+ 1938, память 19 мая)
Сщмч. Никодим (Кротков), архиеп. Костромской и Галичский (+ 1938, память 8 августа)
Прп. Кукша Одесский, схиигум. (+ 1964, память 16 сентября, 11 декабря)

Святыни[править | править код]

Свято-Успенский Патриарший мужской монастырь:

Мощи преподобного Кукши Одесского
Ковчег с мощами святого апостола Андрея Первозванного (правая стопа)

Свято-Ильинский Одесский мужской монастырь:

Копия Святой Плащаницы Спасителя, освященная на оригинале и ковчег с частицей Святой Плащаницы.

Икона Божией Матери «Млекопитательница».

Мощи преподобного Гавриила Афонского

Ковчег с частицами мощей святых угодников Божиих.

Ризница отца наместника архимандрита Виктора (Быкова) с частицами святых мощей угодников Божиих (сии частицы мощей угодников Божиих износятся в храм в дни их памяти, для общего поклонения).

Свято Иверский мужской монастырь:

Список Иверской иконы Божией Матери

Одесский Свято-Пантелеимоновский мужской монастырь:

Ковчег с частицей мощей св.вмч. Пантелеимона
Распятие с частицами святынь
Срез дерева с изобразившимся крестом (хранится в алтаре).
Ковчег с частицами мощей
Икона прп. Алексия Карпатского с частицей мощей
Икона вмч. Пантелеимона
Икона Божией Матери «Тихвинская»
Икона с мощами св.прпп. старцев Оптинских
Икона с мощами св.прпп. Киево-Печерских
Икона Божией Матери «Достойно Есть»
Икона Божией Матери «Ченстоховская»

Свято-Успенский собор:

Мощи прав. Ионы Одесского
Касперовская икона Божией Матери,
Икона святителя Иннокентия с частицей его мощей

Спасо-Преображенский собор:

Медный Крест, отлитый из монет, которые оставляли русские солдаты, уходя на Крымскую войну в 1854 г.

Мощи Святителя Иннокентия (Борисова).

Список чудотворной иконы Матери Божией именуемой Касперовская.

Список чудотворной иконы Матери Божией именуемой Иверской.

Свято-Константино-Еленинский Измаильский мужской монастырь:

чудотворный образ Божией Матери «Благоуханный Цвет»
семейная икона святых царственных мучеников – образ Божией Матери, именуемый «Фёдоровская»
икона Божией Матери «Всех Скорбящих Радосте»
икона покровителей семейного очага мучеников Гурия, Самона и Авива
2 ковчега с частицами мощей святых угодников Божиих

Свято-Николаевский Измаильский мужской монастырь:

икона Божией Матери «Избавительница».
Поклонный крест, изготовленный и освященный в 2001 г. на Соловецких островах.

Монастыри[править | править код]

Свято-Ильинский Одесский мужской монастырь[править | править код]

Свято-Ильинский мужской монастырь был основан в 1884 году как подворье русского афонского Ильинского скита для помощи паломничествующим через Одессу на Афон и в Палестину.

Закладка церкви была совершена настоятелем скита архимандритом Гавриилом, 10 ноября 1894 года, в присутствии высших административных представителей города Одессы и массы горожан. В 1896 году постройка трехпрестольного пятиглавого храма, во славу Божию, была закончена. 22 декабря 1896 года, было совершено освящение главного престола, во имя чудотворной иконы Божией Матери, именуемой «Млекопитательница»/

В 1922 году подворье было упразднено, храм действовал до 1928-1932 годов. В 1946-1949 годах на подворье жили иноки. В 1995 году Ильинский приход преобразован в монастырь. Ныне главный престол Соборного храма Свято-Ильинского монастыря освящен во имя св. пророка Илии, правый придел — во имя чудотворной иконы Божией Матери «Млекопитательница» , левый придел — во имя архангела Гавриила. Каждый день жизнь монастыря начинается с братского молебна у раки со св. мощами прп. Гавриила Афонского.

С 1997 года при монастыре располагается Одесское епархиальное управление. При обители действует воскресная школа для детей.

Адрес: 65012 Украина г.Одесса ул.Пушкинская 79

Телефоны: +38(048) 738-56-38, 738-56-02

Свято-Иверский Одесский мужской монастырь[править | править код]

История Свято-Иверского Одесского мужского монастыря, в собственном смысле, начинается с 1998 года. Именно в этом году, 19 мая состоялось заседание Священного Синода Украинской Православной Церкви, которое возглавил Блаженнейший Владимир, митрополит Киевский и всея Украины. На заседании иерархи постановили благословить открытие новой обители в честь Иверской иконы Божией Матери в Одессе.

Но молитвенная лампада зажглась в монастыре ранее. Первая служба состоялась на Пасху в апреле 1998 года. А до этого немногочисленная братия из четырех человек в течение Великого Поста ежедневно возносили свои теплые молитвы к Пречистой, неустанно моля Ее о помощи в основании обители: очень уж страшная разруха досталась в наследство от воинской части, где предстояло начать строительство монастыря, и надеяться можно было только на Самого Господа и предстательство Пречистой Богородицы.

Храмовые праздничные дни: 25 февраля, 26 октября, вторник Светлой седмицы — Иверской икона Божией матери 15 января, 1 августа — преподобного Серафима Саровского

Адрес: 65121, Украина, г. Одесса, просп. Маршала Жукова, 10/10 (Школьный аэродром)

Проезд: маршрутка № 214 (конечная у ворот монастыря),маршрутка № 210 (конечная и пройти пешком),маршрутка № 121, 149, 191, 197 (ост.Левитана и пройти пешком),трамвай № 13 (конечная и пройти пешком),троллейбус № 12 (ост.Левитана и пройти пешком).

Телефоны:

Канцелярия: +38 (048) 729-51-30

Палом. гостиница: +38 (048) 700-11-41; +38 (063) 771-41-11

Одесский Свято-Пантелеимоновский мужской монастырь[править | править код]

Одесский Свято-Пантелеимоновский мужской монастырь был создан по благословению Высокопреосвященнейшего Агафангела, митрополита Одесского и Измаильского, на месте бывшего подворья русского Свято-Пантелеимоновского монастыря, находящегося на Святой горе Афон, в 1995 г. Афонское подворье было основано в Одессе в 1876 году, о чем свидетельствуют многочисленные издания, в частности, "путеводитель" 1883 г. Е.Фесенко.

После Октябрьской революции 1917 года для Пантелеймоновского подворья, как и для всей Церкви, наступила эпоха испытаний. В 1923 году храм и подворье закрыли.

Храм вновь был открыт лишь летом 1944 года. В это же время здесь начинают работать Богословско-пастырские курсы, вскоре преобразованные в Одесскую духовную семинарию.

Однако период послевоенной богословско-пастырской жизни Пантелеймоновской обители оказался недолгим. В эпоху хрущевской оттепели, в 1961 году, храм вновь закрывают. В его здании устраивают планетарий, а духовную семинарию переводят в Свято-Успенский мужской монастырь города Одессы.

Богослужения вновь возобновятся лишь в 1990 году. А еще через пять лет по благословлению Высокопреосвященнейшего митрополита Агафангела на месте бывшего Афонского подворья основан мужской монастырь.

Престольный праздник: в честь великомученика и целителя Пантелеимона - 9 августа.

Адрес: Украина, г.Одесса ул.Пантелеимоновская,66

Телефон: 724-21-66.

Свято-Успенский Одесский Патриарший монастырь[править | править код]

История возникновения монастыря связана с трагическим случаем, происшедшим в начале XIX в. Однажды вечером в имении богатого молдавского помещика Александра Теутула на краю склона, над самым берегом моря разожгли костёр. Небольшое греческое судно, следовавшее в Одессу, приняв отблески огня за свет маяка, сбилось с курса и село на мель. В результате погибло несколько человек. Александр Теутул, человек набожный, тяжело переживая трагедию, в 1813 г. решил передать свое фонтанское имение (два участка по 25 десятин) Церкви. Вскоре на этих землях появляется подворье Кишинёвского архиерея, а затем - штатный монастырь. В это же время здесь закладывается большая каменная церковь во имя Успения Пресвятой Богородицы и маяк. 1 июня 1824 г. монастырь утверждают в разряде второклассных.Но не пройдет и ста лет, как монастырское имущество, все ценности и святыни будут конфискованы в помощь голодающим, а храм взорван.Возрождение монастыря начнется лишь в 1944 г. А еще через два года здесь откроется Одесская духовная семинария.Сегодня Патриаршая обитель - место паломничества православных христиан. В ней, кроме раки с чудотворными мощами преподобного Кукши (остаток жизни старец провёл в монастыре, а после перезахоронения его нетленные мощи какое-то время покоились на монастырском кладбище) хранятся и другие святыни.Это - икона Божьей Матери «Млекопитательница», привезённая в Одессу с Афона, икона «Явление Божьей Матери преподобному Сергию Радонежскому» и ковчег с мощами апостола Андрея Первозданного, являющегося небесным покровителем Одесской духовной семинарии.

Адрес: Украина, г.Одесса, Монастырский пер.,6.

Телефон: (048) 746-30-39

Тел.факс: (048) 746-88-72

Свято-Архангело-Михайловский Одесский женский монастырь[править | править код]

Одесский Свято-Архангело-Михайловский женский монастырь имеет славную 160-летнюю историю. Его создавали знаменитые деятели Одессы: князь М. Воронцов и его супруга Е. Воронцова, друг Пушкина графиня Р. Эдлинг, меценат и литератор А. Струдза и др.

В 1835 г. генерал-губернатор граф Михаил Воронцов построил на пустыре у моря, на окраине города, церковь в честь своего небесного покровителя Архангела Михаила. В 1840 г. Священный Синод постановил при этом храме учредить женский общежительный монастырь.

В 1923 году обитель была закрыта «как контрреволюционная» за поддержку патриарха Тихона и отказ следовать обновленческому расколу. В 1931 году были взорваны Архангело-Михайловский собор и колокольня.

И лишь в 1942 году власти оккупационной Одессы вновь передали помещения монастыря сестрам обители. Но не прошло и двадцати лет, как монастырь опять закрыли, а на его территории устроили городскую туберкулезную больницу.

Возрождение Архангело-Михайловского женского монастыря началось лишь в 1991 году: был зарегистрирован устав, а спустя два года частично возвращены сохранившиеся помещения, правда, их состояние было крайне ветхим.

Адрес: Украина, г.Одесса, ул. Успенская, 4/6

Телефоны: 722-20-16, 725-62-31

Свято-Константино-Еленинский Измаильский мужской монастырь[править | править код]

На тихой тенистой измаильской улице Папанина расположен Свято-Константино-Еленинский монастырь. По благословению Его Высокопреосвященства Высокопреосвященнейшего Агафангела Митрополита Одесского и Измаильского в 2001 году одноименный приход был преобразован в мужской монастырь для возрождения в г. Измаиле монашеской жизни.

В настоящее время в обители проживают 15 насельников, которые ежедневно совершают богослужения в храме, вознося молитву Богу, испрашивая великие и богатые милости всем нуждающимся в Божественном предстательстве и помощи.

Ежедневные службы в храме позволяют прихожанам получать молитвенную помощь в любое удобное для них время.

Каждое воскресенье после поздней литургии служится молебен перед иконой Божией Матери «Благоуханный Цвет», а по вечерам – акафист в честь этой же иконы.

Адрес: ул. Папанина, 42, г. Измаил Одесская обл., Украина, 68609.

Телефоны: +38 (048) 743-53-56 – о. наместник; +38 (04841) 2-25-13 - храм; +38 (04841) 7 - 51 - 10– церковная лавка.

Свято-Николаевский Измаильский мужской монастырь[править | править код]

При турецком владычестве на территории крепости Измаил были основаны два православных монастыря – Успенский и Свято-Николаевский, где в сер. XIX в. воздвигли два новых каменных храма. В 1856 г. молдавское правительство обратило их в приходы. После возвращения Измаила Российской империи, на рубеже XIX-XX вв. монастыри были возрождены и административно объединены, тогда же здесь возведен ряд каменных корпусов. В 1946 г. обитель закрывается, в 1995 г. храмы переданы Церкви, в 2003 г. при них вновь учрежден монастырь. 27 марта 2002 г. возле Свято-Николаевского храма установлен 6-метровый Поклонный крест, изготовленный и освященный в 2001 г. на Соловецких островах. В 2008 г. монастырю переданы здания кино-видеопроката, построенные на территории обители в 1970-х гг.

Праздники:

Успение Пресвятой Богородицы — 15 (28) августа

Память свт. Николая Мирликийского — 9 (22) мая, 6 (19) декабря

Адрес: 68600, Украина, Одесская область, г. Измаил, ул. Матросская, 23

Телефоны: (04841) 2–53–88, 6-38-39

Монастыри Балтской епархии: Балтский Феодосиевский (мужской) Белкинский Скорбященский (женский)

Храмы[править | править код]

На карте

Спасо-Преображенский собор[править | править код]

Rрупнейший православный храм Одессы; заложен (первоначальное здание) в 1794 году, освящён в 1808 году, разрушен в 1936 году. После воссоздания на прежнем месте в начале 2000-х освящён (по чину великого освящения) 21 июля 2010 года Патриархом Московским и всея Руси Кириллом.

Расписание богослужений:

Ежедневно – литургия – 8.00, вечерня – 17.00

Акафисты: по вторникам 17.00 – святителю Иннокентию Одесскому; четверг – святителю Николаю Чудотворцу.

Адрес: Украина, Одесса, Соборная площадь, 3

Телефон: (048) 729-36-60

Свято-Успенский кафедральный собор[править | править код]

Нынешнее здание было заложено 17 июня 1855 года архиепископом Херсонским и Таврическим Иннокентием (Борисовым); завершено строительством в 1869 году и 13 апреля того же года освящёно архиепископом Херсонским и Одесским Димитрием (Муретовым).

Двухэтажный храм построен на средства купцов Иакова и Николая Черепенниковых по проекту архитектора Л. Ц. Оттона.

В нижнем храме собора погребён архиепископ Херсонский и Одесский Никон (Петин) († 16.04.1956), под руководством которого было осуществлено послевоенное восстановление храма.

30 октября 2009 года решением Одесского областного Совета здание собора передано Одесской епархии Украинской Православной Церкви.

Адрес: Украина, Одесса, ул. Преображенская, 70

Телефоны: (048)7258255

Свято-Троицкий собор[править | править код]

Закладка современного каменного собора состоялась 29 июня 1804 г. Ее совершил архиепископ Екатеринославский Афанасий (Иванов), а в 1808 г. Троицкий греческий храм был освящен. С 1821 по 1871 гг. в храме пребывали св. мощи священномученика Григория V, патриарха Константинопольского; в 1907 г. у восточной стены храма был похоронен благотворитель и городской голова Одессы Г.Г. Маразли. Во второй половине ХХ века Троицкий греческий храм являлся подворьем Александрийского патриархата. В настоящее время в соборе находится гробница с частицей мощей священномученика патриарха Григория V и чтимый образ Божией Матери «Нечаянная радость». Настоятель протоиерей Виктор Петлюченко.

Адрес: Украина, г.Одесса, ул. Екатерининская, 55

Телефоны: 725-59-90

Свято-Покровский кафедральный собор[править | править код]

Свято-Покровский Собор построен по проекту известного архитектора А. И. Мельникова на месте старой малороссийской (т. е. украинской) Николаевской церкви на средства прихожан и «пособием от казны», выделенным Бессарабским наместником графом М. С. Воронцовым по указу императора Николая I.

Освящен в 1831 году имеет два престола: первый и главный – во имя Покрова Пресвятой Богородицы. Иконостас состоит из икон изящной московской живописи. Другой престол – во имя святителя Николая – устроен на хорах усердием купца Сороколетова. Настенная живопись Свято-Покровского Собора выполнена академиком П. А. Пискаревым «на основе Васнецовских росписей Владимирского собора в Киеве».

Праздники: Покрова Пресвятой Богородицы (главный); свт. Николая Чудотворца (верхний, на хорах в галерее)

Адрес: Украина, 68600, Одесская обл., г. Измаил, пр-кт Суворова, 31

Телефон: 2-20-96, 7-53-61

Где остановиться[править | править код]

Свято-Иверский Одесский мужской монастырь[править | править код]

Гостиница для паломников при Свято-Иверском мужском монастыре рассчитана на 100-200 человек.

На 1-ом этаж расположена трапезная для паломников и прихожан. После богослужения можно сытно и вкусно поесть монастырскую пищу. В трапезной широкий ассортимент овощных и рыбных блюд как не постных, так и постных.

Забронировать номер, узнать больше о паломнической гостинице Одесского Свято-Иверского мужского монастыря, а также заказать и провести поминальные обеды в трапезной паломнической гостиницы Вы можете позвонив Елене по телефону +38 (063) 771-41-11 или +38 (048) 700-11-41.

Адрес: Украина, г. Одесса, 65121 просп. Маршала Жукова, 10/10 (Школьный аэродром)

Проезд: маршрутка № 214 (конечная у ворот монастыря),маршрутка № 210 (конечная и пройти пешком),маршрутка № 121, 149, 191, 197 (ост.Левитана и пройти пешком),трамвай № 13 (конечная и пройти пешком),троллейбус № 12 (ост.Левитана и пройти пешком).

Палом. гостиница: +38 (048) 700-11-41 +38 (063) 771-41-11

Палом. трапезная: +38 (098) 806-61-57