Беседа о расслабленном при купели (аннотация АВ)
Сочинение свт. Кирилла Иерусалимского «Беседа о расслабленном при купели» представляет объяснение Ин. 5:1–14, с некоторыми назидательными уклонениями, призывающими к вере во Христа-Исцелителя, к нравственному исправлению жизни, научающими правильно смотреть на книгу Песнь Песней как на пророчество о Христе и Его страданиях.
В проповеди развивается тема духовного значения совершенного Христом исцеления. В конце проповеди содержится призыв держаться учения, которое в одних рукописях названо «отеческим», в других – «деятельным». Призыв придерживаться наставлений «отца», т.е. епископа, указывает на то, что проповедь произнесена свт. Кириллом, когда он был пресвитером (в 40-х гг. IV в.).
Представленный перевод проф. прот. П.С. Делицына отличается от других чрезвычайно высоким научным уровнем.