Богословская антропология. Русско-православный / римско-католический словарь
Фонд PRO ORIENTE, Вена
Фонд Русское Православие, Москва
Под научной редакцией протоиерея Андрея Лоргуса и Бертрама Штубенрауха
Богословская антропология
Русско-православный / римско-католический словарь
На русском и немецком языках
Русское издание
Немецкое издание словаря: Handwörterbuch Theologische Anthropologie. Römisch-katholisch / Russisch-orthodox. Eine Gegenüberstellung
Содержание
Приветствия Приветствие председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона Приветствие архиепископа Венского кардинала д-ра Кристофа Шёнборна Предисловия Предисловие протоиерея Андрея Лоргуса Предисловие иерея, профессора Бертрама Штубенрауха От переводчика Словарь Основные категории Богочеловек Иисус Христос Человек Личность Мужчина / Женщина Душа Любовь Алфавитные статьи Адам и Ева Бесстрастие Болезнь Брак Вера Власть Воздержание Воля Грех Достоинство / Права человека Дух / Духовная жизнь Инвалидность Исихия Искушение Лицо, ипостась Молитва Мудрость Обо́жение Образ Божий Образование Общество Память Познание Покаяние Пост Радость Речь Свобода Святость Семья Сердце Слово Смерть Смирение Совершенство Совесть Созерцание Сознание Сон Страдание Страсти Страх Творение Тело / Плоть Трезвение Труд, работа Удовольствие Ум / Разум Уныние Ценности / Этика Чувство Список авторов Богословского словаря Православные авторы Католические авторы Часто цитируемые римско-католические документы Документы Второго Ватиканского собора Двуязычный параллельный список статей Основные категории Алфавитные статьи
Богословский антропологический словарь – это уникальное издание, в котором впервые православный и католический подходы к основным антропологическим категориям представлены синхронно. В нем даны более пятидесяти важнейших антропологических понятий православной и католической богословских традиций. По каждому понятию даны две статьи, освещающие русскую православную точку зрения и немецкую католическую. Центральное место в словаре занимают темы Человек, Личность, Любовь, Душа и др. Авторами статей являются как известнейшие в научном мире антропологи, так и молодые талантливые богословы и философы, и это создает широту, разнообразие и перспективу представления о богословской антропологии. Словарь открывает возможность профессионального диалога богословских традиций и школ, методологий и подходов. Коллектив авторов и научные редакторы надеются, что выход в свет словаря подтолкнет такой диалог к развитию. Словарь выходит одновременно на двух языках – русском и немецком и представляет интерес для богословов, философов, антропологов, психологов, а также преподавателей и студентов; для всех, кто хочет глубже изучить и понять антропологическую традицию христианства.
Перевод с немецкого: Анна Брискина-Мюллер, Санкт-Петербург / Халле (Saale)
При финансовой поддержке:
• Института христианской психологии, Москва
• Фонда просвещения МЕТА, Москва