составление и перевод А.А. Бурова
Святой Северин, святитель Кёльнский (f397, память 8 января, 23 октября)
Третий епископ Кельнский. По преданию был удостоен дара божественного пения. Уже в ранней церкви св. Северин был особо почитаем в Кельне. В 1795 году, во время французской революции его рака была расплавлена, но сохранилось его изображение на эмали XI века.
Св. Северин считается покровителем Кёльна и ткачей. Ему молятся о ниспослании дождя, против бедствий и засухи.
Крестьянская примета: Св. Северина считают последним предвестником зимних морозов: «Как только святой Северин захочет, то принесёт первые морозы» (Wenn's St. Severin gefallt, / bringt er mit die erste Kalt)».