составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святая Мелангелла, отшельница Валлийская, дева (конец VI века, память 31 января, 4 мая)

Мелангелла (Melangell или Monacella), согласно некоторым источникам, принадлежала к роду императора Максима и его британской жены Элен. Ее мать была ирландкой.

По преданию, отец хотел выдать её замуж за вождя подчинённого племени, но она не любила этого человека, а может, и саму мысль о браке, и решила бежать. Она спряталась в Пеннанте (Pennant), одном из самых уединённых и прекрасных мест в Монтгомеришире (Montgomeryshire). Ее история представлена на дубовой иконе тамошней церкви.

Она прожила там пятнадцать лет и спала на голой скале. Однажды Броквел Исгитрог (Brochwel Ysgythrog), князь Повиса (Powys), охотился в тех краях и преследовал зайца. Зайчиха, которая обычно избегает чащи, спряталась под одеждой прекрасной девственницы, которую и обнаружил охотник. Она встретила его и отогнала собак. Охотник поднес свой рожок к губам, и он пристал к ним, как приклеенный. Наконец прибыл принц, увидел и подарил святой тот участок земли, где она жила, для создания на нём женского монастыря, что и было сделано, а сама она продолжила жить в келье, которая все еще стоит восточнее церкви, хотя и в несколько изменённом виде. Её похоронили в церкви, названной в её честь Пеннант Мелангелл, а в стены – встроили её раку с мощами.

Келья святой Мелангеллы, как сказано, находится на востоке от церкви и не имеет с ней никакого сообщения. Её называют кельей-могилой, и она имеет дверь и окно. В ней первоначально стояла рака.

Мелангеллу считают покровительницей зайцев, которых называют ее ягнятами. До прошлого столетия считалось, что никто не сможет убить зайчиху в этом месте. Также существовала примета, что если зайца гнали собаки, и кто-то крикнет: «Бог и Мелангелла с тобой», то заяц, конечно, убежит.

Святая Мелангелла, как покровительница зайцев, подобна святой Февронии Муромской.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle