составление и перевод А.А. Бурова
Святая Максима, мученица Римская († около 304, память 2 сентября)
Святая Максима (Maxima) была рабыней и другом св. Ансана из Сиены. Она была засечена до смерти во время гонений при императоре Диоклетиане приблизительно в 304 году
Согласно Римскому мартирологу:
Romæ sanctæ Maximæ Martyris, quæ, simul cum sancto Ansano Christum confessa, in persecutione Diocletiani, dum fustibus cæditur, réddidit spiritum, т.е. в Риме, святая мученица Максима, исповедавшая Христа вместе со святым Ансаном в гонение Диоклетиана, отдала душу, будучи забита палками.