составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Мавес, отшельник Корневильский (VI век, память 18 ноября)

Святой Мавес (Mawes), иначе Моде (Maudé, Maudet), Маодез или Модез (Maodez или Modez), или Маудез (Maudez), ирландец по происхождению, отшельник из Уэльса, также известный как Маудет (Maudetus), жил в уединении неподалёку от Фалмута (Falmouth), Корнуолл, Англия, где его имя поминают до сих пор. Впоследствии он отправился на остров у берегов Бретани, Франция, называемый ныне Маудез (Île Maudez) в его честь. Там, неподалёку от острова Брехат (Bréhat) он основал монастырь, живший по правилам, типичным для кельтского христианства VI–IX веков. Там он устроился вместе с двумя учениками, святым Будоком (Saint Budoc) и святым Тюди (saint Tudy), иначе – Тугдуалем (Saint Tugdual). Он изгнал множество змей, поэтому с тех пор к нему обращаются против всякой кусающей твари – рептилий, насекомых, червей. На острове можно видеть следы посадок и подобие цилиндрического жилища из камня, называемого Форн Модез (Forn Modez, печь Модеза), напомнающее «руши» («ruches»), которые имеются в Ирландии на острове Скеллиг (Skellig).

В Арморике, Бретань, особенно в окрестности Трегора, святой Модез весьма почитаем. По преданию, он основал храмы в Корнуолле и Бретани. Одна из коммун Кот-д’Армора называется Ланмодез (Lanmodez), место молитвы Моде), где находится монастырь острова Модез и где он окончил дни своей земной жизни. Патронимы, происходящие из этого имени, были «офранцужены» и приняли вид Ламанде (Lamandé).

В IX веке его мощи были перенесены в Бурж в связи с нашествием норманнов, а также в Сен-Манде (Saint-Mandé) неподалёку от Парижа. По возвращении в Бретань они были распределены между девятью храмами. В честь святого Мавеса названы многие церкви и несколько поселений, а также более шестидесяти часовен посвящены святому, например, Гуискриф (Guiscriff) и Ланвеллек (Lanvellec).

В Корнуолле имя святого встречается в топониме Сент-Мавес (Saint-Mawes), городе, неподалёку от Фалмута, на другом берегу реки Фал (Fal), и, быть может, на островах Силли (Сорлинги, Sorlingues). Также есть деревня на Кот д'Армор под названием Сент-Модез, расположенная в кантоне Плелан-лё-Пети (Plélan-le-Petit).


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle