составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Галл, Епископ Клермонский (489–553, память 1 июля)

Родился в Клермоне, Овернь (Clermont, Auvergne) в одной из наиболее благородных семей этих краев. Его отцом был Георгий (Georgius), а матерью – Леокадия (Leocadia) из рода Вектия Эпагата (Vectius Épagathus), умученного в Лионе, согласно тому, что сообщает Евсевий (Eusébius); он был, таким образом, из сенаторов первого ранга, и не было более щедрой и более благородной крови в Галлии. Вопреки воле отца, который хотел вынудить его к браку, ему пришлось бежать из отчего дома38. Он направился в соседний монастырь, где и был принят, но только после согласия отца, который смирился с жертвой, сказав: «Да будет воля Твоя, Господи, но не моя».

Новый монах быстро пошел по пути совершенства, и не знали, чем больше восхищаться в нем – невинностью или строгостью. Молитва составляла его удовольствие; у него был особенный вкус к пению похвалы Господу.

Позже король Теодорих, которому рассказали о голосе Галла, пригласил его к себе и полюбил его больше, чем сына. И когда он послал большое число арвернских (arvernes) клириков в Трир (Trèves) для совершения там богослужений, он не захотел совсем расстаться с Галлом и увез его с собой ним в городок Агриппина (Agrippina, или Кёльн). Там находился храм, полный различных богатств, куда жившие по соседству варвары приносили дары и где наедались и напивались до бесчувствия (vomir). Там почитали идолов вместо Господа и поэтому помещали высеченные из дерева те части тела, которые страдали от боли. Галл, который был тогда дьяконом, поджёг этот храм, и так как толпа хотела его убить ударами шпаг, он укрылся во дворце Теодориха. Впоследствии, когда он рассказывал об этой истории своей молодости, он говорил: «Увы! Почему я убежал? Я трусливо потерял милость мученика».

Когда Квинтиан (Quintianus) скончался, граждане Клермона собрались в доме священника Импетрата (Impétratus), дяди Галла, чтобы выбрать нового епископа, и несмотря на противодействие священнослужителя по имени Вивентий (Viventius), Галл был выбран и уехал за подтверждением выбора к королю Теодориху. Жители Трира только что потеряли своего епископа Апрункула (Aprunculus); они спросили о Галле, но король им ответил, что он назначил дьякона Галла в другое месте; и он им дал святого Ницетия (Nicétius). Что касается Галла, то он был утвержден во епископство в Клермоне. Яркие подвиги нового архипастыря, его мягкость, его скромность, его трогательное отцовское милосердие принесли ему вскоре общую привязанность.

Его терпение было восхитительно до такой степени, что когда знакомый священник, нанес ему удар по голове посреди приема пищи, он ему не сделал даже выговора. Он также перенёс оскорбления со стороны священника Эводия (Évodius), человека сенаторского происхождения, который за это был наказан позже. Будучи назначен на епископство Жавуль (Javouls), он бежал при восстании народа прежде своей хиротонии. Он проявлял также подобное терпение по отношению к своему дьякону Валентининану (Valentinianus) в богослужениях, которые сопровождали ход (определения) синода, собранного по приказу короля Хильдеберта, чтобы вынести суждение о несправедливых обвинениях, вынесенных против Марка (Marcus), епископа Орлеанского (Orléans) (от 541 до 549).

Он сотворил много чудес. Полежав в его постели, защитник Иулиан (le Défenseur Julianus), который стал священником позже, был исцелён от жара. Когда огромный пожар угрожал поглотить большую часть города, епископ пошел молиться перед алтарем и, взяв в руку Святое Евангелие, бросил его на пламя, которое тотчас погасло. Своими молитвами Святитель охранял Клермон от всякого несчастного случая. И во время землетрясения, и однажды во время чумы он вымаливал предохранение своего народа.

Он умер в шестьдесят пять лет на двадцать седьмой год своего епископства (в 554). На похоронах его тело покрыли травами, согласно провинциальной практике, чтобы от жара оно не вздулось тело; набожная дева, по имени Мератина (Mératina) собрала эти травы и из них сделала ценные микстуры для больных.

* * *

38

то же время, св. Георгий Турский пишет, что ещё ребенком Галл был принят в монастырь Курнон (Cournon), в шести милях от Клермона. Епископ Квинтиан Клермонский (Quintianus) услышал, как он поёт, и был очарован его пением; он взял Галла к себе.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle