составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Будок, епископ Дольский († VI или VII век, память 8 и 9 декабря)

Святой Будок (Budoc), или Бюдо (Budeaux), или Бюду (Budeux), или Буок (Buoc), или Бёзек (Beuzec), бретонец по происхождению, сын короля Гоэлло (Goello), что правил в Трегье, Бретань, и Азеонры (Azenor), дочери правителя Брестского. Бюдок, по преданию, родился в море при невероятных условиях. Его мать была ложно обвинена в неверности своей ревнивой мачехой. Его разъяренный отец изгнал Азенору. Неподалёку от Бреста он бросил свою беременную жену в море в бочке. Там он родился под присмотром св. Бригитты (память 1 февраля), явившейся в видении его матери. Пятью месяцами спустя они высадились на побережье Ирландии, где Азенора стала прачкой в монастыре Бо Порт (Beau Port) неподалёку от Уотерфорда. Там Будок был воспитан. Он получил образование в монастыре Югхал (Youghal) и позднее стал его игуменом.

«Житие» (IX столетие) бретонского святого Винвалоэ (Winwaloe, память 3 марта) описывает Будока, как учителя, жившего на острове Дауреа (Laurea). Позже Будок был избран епископом, вернулся в Бретань, где после св. Самсона (память 28 июля) и св. Маглория (Maglorius, память 24 октября), стал епископом Дольским, коим оставался в течение 26 лет (сообразно относящемуся к X веку «Житию» св. Маглория и «Хроникам Доля» XI веке).

Другое, английское предание именует его ирландским отшельником, который отправился в Британию и поселилсяь неподалёку от местечка Будок Фалмус (Budock Falmouth). Он дал свое имя нескольким местам в Пемброкшире (Pembrokeshire), что в Корнуолле таким как Будок и Будо Вин (Budock and Budo Vean), для которых он является покровителем), и в Девоне (Сент-Бюдо Saint Budeaux, неподалеку от Плимута). Церковь в Оксфорде и монастырь в Пилле (Pill) посвящены его памяти. Будока также почитают в Стейнтоне (Steynton), что в Пемброкшире. В Бретани имеет место почитание св. Будока, но в Доле нет мест, названных в его честь, в то время как в Корнуайе (Cornouaille) нет его почитания, но имеются такие места.

Его имя ассоциируется с именем св. Мавеза (Mawes), или Модеза (Maudez, память 18 ноября) в обоих Корнуоллах и Бретани. Будок сталкивается с Мавезом в гавани Фалмута (Falmouth) порта в Корнуолле, и, что любопытно, Мавез был игуменом монастыря в Бретани, чем был близок к Будоку. Нет сомнений, что они были монахами-проповедниками, вероятно, валлийского происхождения. Вполне возможно, что имеются два или более святых, чьи жития были перепутаны. Однако, дни памяти св. Будока в Бретонском и Эксетерском мартирологах близки и отличаются на один день, так что, быть может, речь идёт об одном и том же лице. Св. Будок – покровитель Плурина (Plourin), где сохранились его мощи, хотя Гластонбери (Glastonbury) утверждает, что обладает некоторыми из них.

Тропарь св. Будоку, глас 4

Thou wast miraculously preserved from the ocean's fury/

and, being sustained by the hand of God,/

thou didst devote thyself to His service, O Hierarch Budoc. /

Being showered with both temporal and spiritual honours both in Armagh and in Dol,/

thou didst labour to win souls for Christ,/

therefore we implore thine aid,/

begging Christ our God that He will save our souls.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle