составление и перевод А.А. Бурова
Святой Беорнвальд, священномученик Бэмптонский (предположительно VIII, память 21 декабря)
Святой Беорнвальд (Beornwald), или Беренвальд (Berenwald), или Бирнвальд (Byrnwald), священник, почитался до реформации в селе Бэмптон (Bampton, Oxfordshire), что около Оксфорда. Место, где почивают его мощи в северном трансепте тамошнего храма, помечено табличкой, на которой он изображен в облачении с посохом, но без митры. Его имя упоминается в литаниях XI века и в мартирологах XII и XV веков. Имеются иные свидетельства его существования, не приносящие дополнительных деталей. Он мог быть основателем большого мерсийского храма в Бэмптоне.