Л.П. Клименко

Источник

Молитва в недро мое возвратится

Молитва в недро мое возвратится – два противоположных толкования: как услышание молитвы Богом, так и неуслышание молитвы Богом; глубокая внутренняя молитва: И молитва моя в недро мое возвратится (Пс.34:13). Это выражение – «возвращение молитвы в недро» – иногда принимается за услышание молитвы, как в этом стихе: услышанная Богом молитва возвращается в недро молящегося с плодом или действием, как некий многоценный дар, или для наполнения недра его просимым им у Господа благом. А иногда возвращение молитвы в недро принимается за неуслышание Богом прошения. Ибо неуслышанная Богом молитва возвращается в недро молящегося без плода и действия (ЗТП. 209). Другой автор предлагает иное толкование. «Молитва моя возвращалась в недро мое» – выражение недостаточно ясное. Его можно понимать как внешний прием молитвы с наклоненной на грудь («недро») головою, или в смысле – моя молитва выходила из недр и возвращалась в недра, т. е. была хотя и молчаливой, но глубокой и внутренней (ТБЛ. I. 202).


Источник: Словарь переносных, образных и символических употреблений слов в Псалтири : Ч. 1: псалмы 1-50; Ч. 2: псалмы 51-100; Ч. 2: псалмы 101-150. / Л. П. Клименко. - Нижний Новгород : Изд-во Христианская библиотека, 2012. – 560 с.

Комментарии для сайта Cackle