Эрик Нюстрем
Земля
Земля Этим словом обозначается земля, как небесное тело, в противоположность небу; или же имеется ввиду ее состав из чего созданы живые существа. Для последнего еврейский язык имеет особенное слово «адама», которому родственно слово Адам. В тех местах, где слово земля имеет первое значение, в евр. тексте употреблено слово «эрец» (низменное) и «тевел» (обитаемое). Эрец имеет различные значения:
1. вся земля (Быт 1.1),
2. Суша, как противоположность морю (Быт 1.10),
3. особая страна (Быт 21.32),
4. участок земли (Быт 23.15)
5. почва, которая под ногами (1Цар 5.4, 3Цар 1.31). Все эти значения имеет и греческое слово земля, так что в некоторых местах под этим словом можно понимать или всю землю вообще, или известную страну (Мф 5.5).