диáкон

диáкон (священнослужитель низшей [первой] степени христ. церк. иерархии; в его обязанности входит служение еп-ам и пресвитерам при совершении ими таинств, обрядов и богослужения) deacon; (обращение к нему) Ваше преподобие Reverend Father, Отец (диакон) Father (deacon) ◊ выполнять обязанности д.–а to perform the office of a deacon; готовящийся стать д.-ом deacon candidate; д.-ы собир. the order of deacons; д., ждущий рукоположения в священники transitional deacon; д., занятый нецерковными обязанностями англик. lay deacon; «постоянный» д. (д., не стремящийся к дальнейшему рукоположению в священники; у католиков обычно женатый) perpetual (vocational] deacon; рукополагаемый в д.-ы deacon candidate; рукоположить кого-л. во д.-ы to ordain smb. to the office of a deacon, to ordain smb. to the diaconate; семь д.-ов Иерусалимской общины, поставленных апостолами библ the Seven; служить д.-ом to perform the office of a deacon.