дар III

дар III (талант от Бога, Божий дар) (divine) gift, charism(a) ◊ д. исцеления the gift of healing; д. предвидения the gift of prevision; д. чудотворения the gift of performing miracles; иметь д. к (иностранным) языкам to have the gift of tongues; обладать пророческим д.-ом to be gifted with the ability to prophecy; он одарён был (высоким) д.-ом совершения чуда he was gifted with the ability to perform miracles; относящийся к семи д.-ам (Святого Духа) прил. sevenfold; пророческий д. the gift of prophecy, the vision of a prophet; Семь д.-ов Святого Духа (премудрости, разума, совести, крепости, видения, благочестия, страха Господня) the Seven gifts of the Holy Spirit (wisdom, understanding, counsel, fortitude [might], vision, piety, fear of the Lord).