А.А. Азаров

Источник

гнев

гнев (страсть, направленная чаще всего против ближнего, омрачающая и опустошающая душу и приводящая её в смятение; тяжёлый и очень распространённый грех, приводящий подчас к непоправимым бедам и страшным преступлениям; православная нравственность допускает только один вид гнева – против собственных грехов) wrath ◊ Божий г., г. Господень God's wrath, wrath of God; вызвать г. Божий to call down the wrath of God; медленный на г. библ. slow to wrath; навлечь на себя г. Божий to call down the wrath of God.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle