хулá

хулá (злоречие, оскорбление, осуждение; х. направленная на Бога и Его Церковь называется богохульством, является хулою на Святого Духа и поэтому – тяжёлым смертным грехом; (Мф.12:31)) blasphemy ◊ возвести хулу на Св. Дух to blaspheme the Holy Spirit; возводить хулу на Бога to blaspheme (against) God; «Всякий грех и х. простятся человекам; а х. на Духа не простится человекам» (Мф.12:31) «All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men, but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men».