Бароны и дворяне Роткирхи
Древняя фамилия Роткирх (Rothkirch) происхождением из Силезии, где предки её, в самые отдалённые времена, владели поместьями, в герцогстве Лигницком. В эпоху вторжения в Силезию Батыя с Татарами, в 1241 году, в кровавой битве лигницкой, в коей пал герцог Генрих Лигницкий, убиты были, по свидетельству силезских летописцев, тридцать-четверо дворян Роткирхов! Ганс и Стефан Роткирхи получили, в 1407 году, от герцога Руперта Лигницкого, в лен, замок Коценау. Иоанн ф. Роткирх возведён был Фридрихом Великим, 14 марта 1757 года, в Баронское Прусского Королевства достоинство. От него существует потомство. Трое из правнуков его, родные братья, возведены были в Графское достоинство Императором Австрийским Францом I, в 1826 году: австрийские фельдмаршал-лейтенанты барон Леопольд († 29 марта 1839) и барон Леонгард-Иосиф (рождение 6 ноября 1773 † 10 июня 1842), и aвстрийcкий майор каммергер барон Франц-Серафим (рождение 1780). Венцель-Ганс, генерал войск Императора Германского Рудольфа II, имел, от брака с Екатериною Фалькенгейн, сына Иoaннa († 1660), который переселился в Швецию; был полковником в войсках Великого Густава-Адольфа, шталмейстером двора Королевы Христины и губернатором зюдерманнландским. Одни из потомков его переселились в Лифляндию, другие в Финляндию. Из сей последней ветви, президент вазасского гофгерихта и каммергер Карл– Фридрих (рождение 20 октября 1775 † 11 мая 1832), возведён был Императором Николаем Павловичем в Баронское достоинство Великого Княжества Финляндского, 2 августа 1830 года.
Герб дворян Роткирх: в золотом поле три орлиные головы, с дворянскими на них коронами, треугольником расположенные и вправо обращённый. На гербе дворянские: шлем и корона, из коей выходит вправо обращённая орлиная голова с дворянскою на ней короною. Намет золотой, подложенный чёрным.
Герб финляндских баронов Роткирх: щит, окаймлённый серебряною полосою, разделён на 4 части. В 1-й части, в красном поле, дворянская корона, сквозь которую крестообразно продеты два золотые штандарта. Во 2-й части, в голубом поле, серебряная диагональная полоса от правого верхнего угла к нижнему левому; на ней золотые весы; над весами две лавровые ветви, и между ветвями сидит сова. В 3-й части, в голубом же поле, подобная же диагональная полоса и на ней золотой сноп. В 4-й части, в красном поле, две руки в латах с мечами, и над ними венок золотой и голубой попеременно. Посреди герба щиток с родовым гербом фамилии Роткирх (см. выше). На всём гербе баронская корона, и по бокам её два шлема с баронскими же коронами; из правого шлема выходит две лавровые ветви и между ними вправо обращённая голова черного петуха с дворянскою на ней короною; из левого шлема выходят два золотые знамя, и между ними вправо обращённый елень. Щит держат два орла.