И. Ивашковский

Источник

Ближайший

Proximus. Ближайший путь через Альпы, proximum iter per Alpes, Ближайший по ком, proximus ab aliquo. Ближайший путь к славе, proxima via ad gloriam. Ближайше, proxime. Ближайшее спасение, propinquior salus. Ближний, proximus, vicinus, confinis. Ближ. сосед, proximus, vicinus. 2) Proximus, alter, alius, quilibet homo, nostro auxilio egens. Любовь к ближнему, studium erga, in alios homines. Первый долг справедливости не вредить своему ближнему, primum justitiæ munus est ne quis cui noceat. Любить своего ближнего как самого себя, proximum suum diligere ut se ipsum. 3) Ближний по родству, proximus cognatione propinquus. –      Мы видели другую ближнюю пристань, nos alium portum propinquiorem videbamus. Ближу, admovere. Ближусь, appropinquare, propius accedere.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle