И. Ивашковский

Источник

Живлю

Vivificare, vivum facere, reddere; animare, vitam dare. Оживить, окреплять, vivum calorem revocare in artus golidos (Ovid.). Все образует, живит, питает, omnia format, animat, alit. Оживлять краски, animare colores (Stat.). Деревья живить кроплениями, поливанием, arbores rigationibus animare. 2) Ad vitam revocare, vitæ reddere, recreare, reficere. Солнце живит лучами своими произрастения, sol radiis suis recreat plantas. Живлюсь, vivificari, vivum fieri. Живиться Святым Духом, Sancto Spiritu vivificari. 3) In v. с. Поживиться от кого, quæstui habere aliquem. – Живность, pecus volatile; aves cohortales. – Живо, vivide, vere, efficaciter, clare, plane. Так живо написано его изображениe, что не достает только речи, tam vere ejus imago picta est, ut tantummodo desideretur sermo или vox. 4) Живо представлять что, vere repræsentare, ad veritatem effingere; exprimere. Представляющий скупого весьма живо играет, susceptam avari personam agens ad veritatem eum effingit. Представлять, изображать живо горести несчастья, mala et cruciatus vividis coloribus repræsentare.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle