И. Ивашковский

Источник

Жe или ж

Copula, quæ vocabulis subjungi solet: æque ac, atque; juxta ac или atque или quam. Тот же, idem. Ты также учен, как и он, tu æque ас is doctus es. Предприятие столько же счастливое, как и благоразумное, consilium non ratione prudentius, quam eventu felicius. Я так же беcпокоюсь, как и он, proxime atque ille laboro. За священниками следовал народ в белом же платье, hos deinde populus candido et ipse vestilu sequebatur. Добрые так же как и худые, juxta boni malique. Вы знаете так же, как и я, juxta mecum scitis. Душа так же чувствуетъ удовольствие, как и тело, animus pariter cum corpore voluptatem percipit. 2) Vero, autem. Они надеялись на множество колесниц и коней, мы ж на помощь Божью, hi curruum et equorum numero confidebant, nos autem nitebamur auxilio Dei.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle