И. Ивашковский

Источник

Голыдьба

Superbus pauperis hominis или pauperum hominum fastus. 2) Qui in egestate versatur; homo in re tenui constitutus. – Голый, голенький, glaber, calvus, capillis nudus. У него голова так гола, что ни волоса нет, caput capillis plane nudum. 2) De avibus: impennatus (когда вооб. нет перьев), implumis (когда еще не выросли). 3) Foliis nudatus, carens. 4) Голая шея, collum intectum, nudum. Г. грудь, pectus intectum, nudatum. Спать на голой земле, humi или nuda terra cubare; solo recubare. Голые и бесплодные места, нe дающие довольно корма, nuda et sterilia loca, quæ lætum pabulum non offerunt. 5) Голое (без примеси) вино, vinum merum, meracum. Голое золото, aurum purum; per m. голая истина, simplex veritas. 6) Pauper, miser, tenuis. Он гол как сокол, как бубен, est pauperrimus, egentissimus, omnium egenus; nudior leberide. 7) Голыя руки, sine munere; inermis. – Голыш, homo miser; miser; miser famelicus; homo pauper et miser; qui non habet quod edat. 8) Lapillus silex; lapillus siliceus. 9) Ovum hypenemium; ovum inane, irritum; ovum zephyrium; ovum urimim.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle