И. Ивашковский

Источник

Вводный

Allatus, positus, memoratus, commemoratus. Вводные слова, verba citata; locus e scriptore adductus. – Ввод, trabs, lignum novum loco veteris immissum, ingestum, injunctum. Ввождениe, adductio, inlroductio. – Ввожду и ввожу, ducere, introducere. Ввожу кого в общество, aliquem secum adducere; aliquem introducere in conventum hominum. Вводить кого говорящего, aliquem loquentem inducere, introducere, facere; sermonem alicui tribuere; orationem alicui adtribuere. Вводить в обычай inducere, introducere, instituere, revocare (если что уже было). Плохо не клади, не вводи вора в грех, occasio facit furem, in tuo luco et fano situm est. Ввести в город войско, milites in urbem introducere. Вводить в заблуждение, aliquem in errorem inducere. В хлопоты, incommodare alicui; molestiam alicui afferre, creare, exhibere. Вводить чужое богослужение, religionem advehere. Ввод, что новое, aliquid novi inducere, aliquid innovare. Ввод. обыкновение, consuetudinem aperire. Ввод прежний обычай, morem pristinum revocare, antiquum usum reducere. – Ввести в милость, в доверенность у кого, constituere aliquem multa gratia apud aliquem. Ввести в обычай, in morem aliquid inducere, perducere. – Вводить бревно в стену, lignum muro inserere, ingerere; tignum injungere. – Это мнение введено, принято между всеми людьми, hæc opinio convaluit, invasit omnium mentem. Право вводится примерами, jus stat exemplis.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle