В.В. Виноградов

Источник

Разводить – развести

РАЗВОДИТЬ – РАЗВЕСТИ. Есть все основания думать, что и шутливо-просторечное значение слов разводить – развести «затеять или говорить что-нибудь несуразное и утомительно-скучное, длинное» (например, развести чепуху, развести канитель, развести сантименты) обособилось от фразеологического единства: бобы разводить.

У Чехова в рассказе «Оратор» в речи чиновника: «Развести там, на могиле, какую-нибудь мантифолию поцицеронистей, а уж какое спасибо получишь».

Заметка публикуется впервые по рукописи, сохранившейся в архиве на одном листке. – Е. К,


Источник: История слов : Ок.1500 слов и выражений и более 5000 слов, с ними связ. / В. В. Виноградов; Рос. акад. наук. Отд-ние лит. и яз. Науч. совет "Рус. яз.". Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. - М., 1999. - 1138 с. ISBN 5-88744-033-3

Комментарии для сайта Cackle