Бенуа́

Бенуа́ (Benoît) Морис-Пьер, иером. (1906–1987), французский католический экзегет. Родился в Нанси; вступил в орден доминиканцев; рукоположен в 1930. Изучал библейское богословие в *Иерусалимской библейской школе, где стал профессором Нового Завета (1932–1984), а впоследствии – директором (1965–1972). Был экспертом *Ватиканского II собора и редактором библейского отдела журнала «Concilium».

Для *Иерусалимской Библии Бенуа подготовил комментарии на Евангелие от Матфея и *Послания из уз апостола Павла. Совместно с *Буамаром издал «Синопсис четырех Евангелий» на французском языке, где кроме параллельно расположенных текстов Евангелий приведены и цитаты из раннехристианской литературы («Synopse des Quatre Evangiles en français avec parallèles des Apocryphes et des Pères», vol. 1–3, P., 1965–1972). В отличие от аналогичной работы *Аланда на греческом, «Синопсис» снабжен обширным комментарием, в котором учитываются методы *«истории форм» школы и *«истории предания».

После *Лагранжа Бенуа, вероятно, был наиболее известным в наше время католическим специалистом по Новому Завету. Многочисленные статьи Бенуа на библейские темы собраны им в 4-томнике «Экзегеза и богословие» («Exégèse et Théologie», vol.1–4, P., 1961–1982), в котором рассматриваются общие вопросы *боговдохновенности, *герменевтики, *демифологизации и отдельные проблемы Нового Завета, а также собраны статьи об апостоле Павле, первоначальном христианстве и отношении между *иудаизмом и христианством. В этих статьях Бенуа обнаруживает глубокую эрудицию и критический талант, а также церковный подход к Писанию.

Исследование «Страсти и Воскресение Господа» («Passion et Résurrection du Seigneur», P., 1966) представляет скрупулезный анализ евангельских текстов, расположенных по смысловым и текстуальным параллелям. Бенуа показывает, как свидетельства традиции о подлинных событиях преломляются в Евангелиях через их богословское осмысление, причем у каждого евангелиста это осмысление имеет собственный своеобразный характер.

♦ В рус. пер.: Вознесение. – Евхаристия, СББ, с.155–160, 322–329.

• WBSA, p.19.