Чародейство, чародеи, волхвы, тайноведцы

Этими словами переводятся два евр. слова:

1) хартуммим – чародеи при дворе фараона; эти «волхвы Египетские» имитировали чудеса, творимые Моисеем (Исх. 7:11.22; Исх. 8:3). В Быт. 41:8.24 это же слово переведено как «волхвы», а в Дан. 1:20; Дан. 2– как «тайноведцы»;

2) мехашшефим или кашшефим – это тоже чародеи (Дан. 2:2), чье идолопоклонство и прорицательство осуждались Законом (Втор. 18:10–14). Тем не менее эти чародеи обитали среди израильтян во все времена (Иер. 27:9), иногда их численность была очень велика (Ис. 47:9.12), и Бог неоднокр. возвещал суд над Своим народом за то, что израильтяне обращались к ним (Ис. 47:9; Мал. 3:5; ср. Наум. 3:4). Особых различий между прорицательством и Ч. ВЗ не делает. То и другое – мерзость пред Господом, и Бог отвергает таких людей (Втор. 18:12; Откр. 21:8; Откр. 22:15); непокорность, волшебство и идолослужение рассматриваются как грехи равной тяжести (1Цар. 15:23). В НЗ упоминаются волхвы [греч. магой] Симон (Деян. 8:9–25), Вариисус и Елима (Деян. 13:6.8), выступавшие противниками Евангелия.