Фритц Ринекер, Герхард Майер
Приставник, притеснитель
Приставник, притеснитель [евр. ногес] – чиновник, приставл. для наблюдения за работающими на принудит. работах (Исх. 5:6.10.13); это же понятие в других местах Синод. пер. передано словом «притеснитель» (Ис. 9:3.4; Зах. 9:8). В Ис. 60:17 слово ногес (в Синод. пер. – «надзиратель») употреблено в метафорич. значении. На егип. рисунках П. всегда держит в руках палку (ср. Ис. 9:4). ⇒ Принудительные работы.