Глава 9. Моли́тва в причаще́нии гро́здия в 6-й де́нь а́вгуста

Го́споду помо́лимся. Го́споди поми́луй.

Благослови́ Го́споди пло́д се́й ло́зный но́вый, и́же благорастворе́нием возду́шным, и ка́плями дожде́вными, и тишино́ю вре́менною, в се́й зре́лейший приити́ ча́с благоволи́вый: да бу́дет в на́с от того́ рожде́ния ло́знаго причаща́ющихся в весе́лие, и приноси́ти тебе́ да́р во очище́ние грехо́в, свяще́нным и святы́м те́лом Христа́ Твоего́: с Ни́мже благослове́н еси́, со пресвяты́м, и благи́м и животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в, ами́нь.

Ве́домо же бу́ди, я́ко сия́ моли́тва глаго́лется над гро́здием, иде́же виногра́ды, и прино́сятся на благослове́ние во хра́м в се́й шесты́й де́нь а́вгуста. Зде́ же в вели́цей Росси́и, иде́же не обрета́ются виногра́ды, прино́сятся в се́й де́нь ко хра́му я́блока, и глаго́лется моли́тва о принося́щих нача́тки овоще́й, е́йже нача́ло:

Влады́ко Го́споди Бо́же на́ш: Та́кожде и и́но ово́щие да прино́сится ко́еждо во свое́ вре́мя ко хра́му на благослове́ние, и моли́тва глаго́лется над ни́ми та́же.

[глава 10] Моли́тва о принося́щих нача́тки овоще́й

Влады́ко Го́споди Бо́же на́ш, твоя́ от твои́х приноси́ти тебе́ по предложе́нию кому́ждо повеле́вый, и ве́чных твои́х бла́г воздая́ние си́м да́руяй, и́же вдовы́ по си́ле приноше́ние благоуго́дно прие́мый, приими́ и ны́не принесе́ная от раба́ Твоего́ и́мярек, и в ве́чных твои́х сокро́вищах возложи́тися си́м сподо́би: да́руй ему́ и мирски́х твои́х бла́г оби́льное восприя́тие, со все́ми поле́зными ему́.

Я́ко благослови́ся твое́ и́мя, и просла́вися твое́ Ца́рство, Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в, ами́нь.