Кн. С. Н. Урусову от 27 октября 1859 г.

Честь имею уведомить вас, что наш консул в Солуне г. Мустоксиди при письме своем от 5 октября месяца сего года препроводил ко мне два бессрочные паспорта за подписью нашего посланника при турецком султане князя Лобанова (28 сентября 1859 г.), один для меня, а другой для состоящего при мне воспитанника С.-Петербургской семинарии Николая Благовещенского, и в конце своего письма по желанию кн. Лобанова заметил мне, что так как подобные паспорты выдаются в Константинополе, то было бы гораздо лучше и удобнее для меня относиться прямо к его превосходительству (Лобанову) с требованием паспортов, нежели испрашивать их из отдаленного Петербурга; так можно выиграть больше времени.

Предоставляю вам, милостивый государь, судить об этом замечании и прошу объявить мне от лица духовного начальства моего, должен ли я руководствоваться им. А по представленному мне в новом паспорте праву путешествовать по областям Турции (per gli stati della Turchia) остаюсь в этом государстве и по тому же праву удержу при себе г. Благовещенского, если он выздоровеет, предполагая, что наш чрезвычайный и полномочный посланник кн. Лобанов снабдил обоих нас бессрочными паспортами не без соизволения св. синода, о коем к удивлению моему, не упомянуто в письме г. Мустоксиди.

Бессрочность новых паспортов наших, хотя и предотвратит то беспокойство и сожаление, которое мучило бы меня, когда бы не достало времени для продолжения или окончания моих занятий, однако я полагаю, что пробуду на Востоке не долее последнего срока, который показан в прошении моем, препровожденном к вашему сиятельству в 14-й день прошлого месяца июля, разве удержат меня там какие-либо горестные или нечаянные обстоятельства.

Бог поможет мне совершить заданное мне дело. А духовное начальство, как я надеюсь, устроит будущность мою в течение последнего пребывания моего на Востоке до 26 апреля будущего года.