Елисавете Павловне Эйлер от 13 апреля 1858 г.
Отзываюсь на голос ваш. Бог помиловал меня. Силы мои восстановлены.
Нетерпеливо желаю видеть вас, потому что давно не беседовал с вами.
Крепко жалею о том, что стечение обстоятельств не позволило мне познакомиться с Машей Фредерикс. Препятствия к сближению с ней придали ей в моем мнении какую-то таинственность, а во мне произвели грустное чувство, которого я понять не могу. Эта подружка ваша подобна облаку, висящему на отдаленном небосклоне. Не знаешь, что в нем кроется, зарница, или молния, гром, или аэролит, дождь, или безводный туман, манна, или снежная крупа. А я в отношении к ней подобен мареву (mirage). Подойдет она ко мне, и нет меня!
Не так сошлись мы оба! Мы сошлись, как заря с зарей.
Однако наступает время заката моего. Скоро я скроюсь за отдаленными морями и горами. Там один ангел хранитель будет со мною. Вместе с ним я помолюсь о вас везде, где только благодать Господня вознесет душу мою к небу. Но и теперь прошу Бога, да сохранит вас для меня и для многих.
Вот вам новый словарь на всякий случай! Я буду употреблять его так искусно, что тот, кто прочтет письмо мое к вам, примет рассказ мой, напр., о крокодилах, или о деревянных чашках, в собственном, а не в переносном смысле.
Завтра в час пополудни я откланиваюсь Великой Княгине Марии Николаевне. Сама она назначила мне это время. Замечательно, что в первый раз я отправился в Иерусалим из терема ее в Вене, где она принимала меня ласково, и в последний раз отправлюсь туда из дворца ее. Доброе знамение!
Ваш подарок мил мне. А в надписи вашей на нем «до свидания» мне отрадно прозревать верное пророчество благодатной души вашей.
Я беру с собой портрет великой сестры милосердия. Он вместо ее посетит все святые места и побывает даже на Афоне.
Если бы вы дали мне портрет свой, то и он вместо вас также совершал бы путешествие ко всем святым местам. Подумайте о таком необыкновенном путешествии и решитесь вручить мне лик ваш. Я вам возвращу его, как лик, освященный прикосновением к тем местам, где был Господь.
На днях в последний раз зайду к вам, чтобы на целый год запастись ангельскими воспоминаниями о вас.