К. С. Сербиновичу от 27 марта 1858 г.

Мне передано мнение Ее Императорского Высочества Благоверной Государыни и Великой Княгини Марии Николаевны о поездке моей на Афон в следующих выражениях ее: «Я не знала, что… могут быть весьма полезны для тех живописцев, которые уже там».¹⁹⁶

И так Ее Высочество признает мое пребывание на Афоне весьма полезным для живописцев (не семинаристов).

Остается дать сему делу ход совершенно свободный предоставлением мне того влияния на живописцев, которого сила заключается в исторических и археологических сведениях моих об Афоне, изложенных в особом сочинении моем о тамошней архитектуре и живописи, нарочито писанном для Ее Высочества.

В делах о поездке моей на Восток, как мне кажется, достаточно сказать, что архимандрит Порфирий, прибыв на Афон, войдет в свободные сношения с отправленными туда живописцами и будет помогать им своими советами, а духовному начальству особо представить ученые сведения о тамошней архитектуре и живописи с присовокуплением ученого описания тамошних утварей церковных, библиотек и архивов.

Если духовное начальство признает полезным иметь все эти сведения и описания, то да благоволит отправить со мною на Восток одного воспитанника здешней семинарии, обученного черчению, рисованию и иконописанию.