К. С. Сербиновичу от 6 июня 1843 г.²²

Почитаю неизлишним уведомить вас, что я благополучно приехал в Одессу в 10-й день июня и остановился в архиерейском доме. Преосвященный архиепископ Гавриил принял меня как отец сына. Его внимание и расположение ко мне и отеческая заботливость о моем покойном помещении и содержании вызывают мою признательность к нему. Хвалю и славлю его благостыню. В Одессе пока я служу предметом пререканий. Одни почитают и называют меня епископом иерусалимским; другие говорят, что меня посвятят в епископа в самом Иерусалиме, а все единогласно твердят, что я послан в св. Град правительством по поводу появления там английского епископа протестантского. Молва о сем, предварившая меня на пути от Петербурга до Киева и оттуда до Одессы, вышла, Бог знает как и от кого, из столицы и давно достигла Одессы в преувеличенном виде. При неизбежном столкновении моем здесь с людьми, знавшими меня издавна, я отвечаю на все их вопросы, что я ни более, ни менее, как простой поклонник и что никаких поручений от правительства не имею и иметь не буду. Время утишить молву, тем более, что назад тому три года, еще до поездки моей в Вену, почти вся Одесса знала о моем желании посетить св. Землю по личному моему побуждению. Еще тогда я говорил моим знакомым, что из Вены я буду просить позволения у св. синода отправиться в Турцию через Италию для поклонения св. местам. Теперь в Одессе припоминают эти слова мои и начинают верить мне. Таким образом все, что говорили обо мне здесь, нимало не тревожит меня. Но если глухая молва о мнимом назначении моем достигнет до Константинополя и далее, то отголоски ее будут весьма неприятны и невыгодны для меня. Впрочем, я надеюсь, что если поживу в Одессе подолее, напр., до осени, то одно время даст другой оборот суждениям и толкам людским обо мне и таким образом пособит мне явиться на Восток простым поклонником. Мне нужно время. Чем долее я медлил в Петербурге, тем менее стали говорить обо мне в Одессе и даже начали предполагать, что я вовсе не поеду в Иерусалим, ибо я никому не писал ни одной строки из столицы. Следовательно, чем долее пробуду я в Одессе, тем более моими уверениями и моими путевыми видами убедятся в том, что я отправляюсь в Иерусалим по собственному желанию, давно созревшему в душе моей. Не признаете ли нужным известить его сиятельство г. обер-прокурора св. синода графа Николая Александровича Протасова о прибытии моем в Одессу и о том, что я служу здесь предметом пререканий, но не тревожусь ими. В ожидании отъезда моего из Одессы я занимаюсь повторением языка новогреческого и начал учиться по-итальянски. Ибо по опыту известно мне, как нужно знать языки тех стран, в коих путешествуешь. Равным образом я намерен, если позволит время, поучиться здесь и по-арабски.