Иеромонаху Феофану от 8 октября 1849 г.

Спешу известить вас, что зрение мое хотя и улучшилось, но корень болезни все еще не исторгнут. Впрочем, несмотря на то, я возвратился бы в ваш улей, если бы не задерживали меня сомнительные обстоятельства. Sit aut non sit bellum (будет или не будет война), об этом доселе ничего неизвестно. Но во всяком случае будьте спокойны, ибо консул Базили писал мне, что о всех вас будет забота. Вероятно, вы уже слышали, что Его Высочество Великий Князь Михаил Павлович скончался в Варшаве 28 августа от тяжкой болезни. Плачу и рыдаю, како паде сильный во цвете лет. Отслужите по нем панихиду в своем монастыре и заметьте день панихиды. Жалованье получено 39.710 пиастров и 34 пара. На вашу долю отписано 5.672 п. и 38 пар., столько же и Петро-Николаю. Эти деньги я привезу сам и положу к ногам вашим красным. Приветствую о. Мельхиседека и Фадлаллу. Скажите первому, что я получил его письмо, в котором он просил у меня денег на свои нужды. Дайте ему из столовой суммы 500 пиастров и объявите с участием, что, когда я приду, тогда устрою всех и все. Если и Фадлалла нуждается в грошах, снабдите и его малою толикою до времени, например, 300 пиастрами. Архимандрит Израиль не выслал Павловскому денег за отправку книг наших. Посему я принужден был в другой раз поплатиться и с о. арх. Поликарпом отправил к о. Павловскому 18 руб. 60 коп. сер. для передачи их г. Гребинскому. Ergo, вы мне должны немного более половины сей суммы. Г. Муравьев уехал в Грецию, посетил Египет и Синай, прибудет и в Иерусалим. Я орал, сеял, поливал, а ему предоставлено пожать и прославиться. Tulit alter honores.

Sic vos non vobis arate, o boves,

Sic vos non vobis vellimini, oves,

Sic vos non vobis mellificate, apes,

Sic vos non vobis nidificate, aves⁸⁸.

Пишите мне.

P. S. Новое издание св. отцов в Париже не продолжается. Полячишко генерал Беш потурчился.