Источник

Милло

Милло (מִלֹּא ,מִלּוֹא = вал, насыпь, укрепление, бастион; Μααλλών, Βηθμααλώ, ἄκρα, Μελώ, αναλήμμα, ἄκρα, Μαλλώ; Mello; домъ Маа́лов, домъ Мааллѡ́нь, краеградіе, Мелѡ́нъ, Маа́лъ, домъ Маллѡ́нь; L: Millo):

а., Суд.9:6, 20. – Крепость или цитадель города Сихема, В 46–49 ст. она называется башнею Сихемскою. Keil и Del. на Нав.и Суд. р. 293.

б., 2Цар.5:9. 3Цар.9:15, 24, 11:27. 1Пар.11:8. 2Пар.32:5. – Так называется здесь крепость Сионская. По прежнему, довольно распространенному мнению, это особенная часть города, крепость, замок, бастион. В новейшее время, основываясь на этимологии слова милло (наполнение, набивание, насыпание), некоторые разумеют под ним насыпь, или вал, ,или стену наподобие вала или насыпи между Сионом и горою Храма. Так, в Киевском переводе Милло иногда переводится словом вал, но иногда называется долиной; в евр. тексте Милло это никогда не называется ни стеной, ни валом или насыпью, ни долиной и везде отличается от стены города (сн. 3Цар.9:15. 2Пар.32:5). LXX перевели его словом ἂκρα, и у Флавия (Древн. к. 7. гл. 3. § 2) тоже читается ἄκρα, что, от ἀκρὸς – верхний, крайний, высочайший, означает верх, край, оконечность, вершину, самое высокое место; но и это название не объясняет ни собственного значения слова Милло, ни его местоположения. Лучше объясняется это из сравнения слова Милло в этом месте (т. е. 2Цар.5:9) с Милло в книге Судей (Суд.9:6). Из сравнения этого видно, что под ним собственно надобно разуметь крепость города. Это подтверждается тем, что Сихемская крепость Милло ниже (ст. 46–49) заменяется словом Мигдол (מִגְדָּל) – башня, возвышенное место, крепость, и милло в других местах заменяется (2Цар.5:17) словом мецуда (מְצוּדָה) – крепость, твердыня, укрепление, защита, убежище (2Цар.22:2. Пс.90:2, 143:2). Но где полагать надобно это укрепление?׳ Во 2Цар.5:7, 9) о занятии Давидом крепости Сионской и об Милло пишется: «Давид взял крепость Сион; это город Давидов. И поселился Давид в крепости и назвал ее городом Давидовым, и обстроил кругом от Милло и внутри». В 1Пар.11:8 сказано: «И он обстроил город кругом, начиная от Милло, всю окружность». Смысл в обоих местах один. Обстроение это или укрепление, надобно полагать, состояло в том, что Давид обнес гору Сионскую с северной стороны крепкой стеной, и таким образом и с северной стороны оградил свою столицу против вторжений неприятельских. Таким образом, Милло есть укрепленное место, или укрепленная башня, или укрепленный замок на обводной стене города. Определенный член, стоящий везде в еврейском пред словом Милло, указывает на это Милло, как на известное уже укрепление, которое, значит, сделано было еще иевусеями. О положении этого укрепление из 2Цар.5:7–9) и 1Пар.11:9–8) можно заключить, что оно находилось не на юге, а по северной стороне города, – или на северо-восточном или на северо-западном углу Сиона, где возвышающийся Сион менее всего укреплен был природой и имел нужду с этой стороны в укреплении. С этим согласны и другие указания. По 3Цар.9:15, 24, 11:27) «Соломон строил (или, точнее, исправлял и укреплял) Милло, и починивал повреждения в городе Давида отца своего»; по второй Парал. (2Пар.32:5) Езекия «восстановил всю обрушившуюся стену, и поднял ее до башни, и извне построил другую стену, и укрепил Милло в городе Давидовом». Таким образом, Милло полагается в городе Давидовом по северной стороне его, но по одним – на северо-восточном углу Сиона, к Мориа, а по другим – ·на’ северо-западном углу, на том месте, где после стояла башня Hippicus и где ныне у арабов крепость Ель-Калах. Zell. 2. р. 127. сн. Herz. ХVIII. р. 601. 605. 620. 641. сн. Атлас Менке № III. IV. V. VII и VIII. Фюрст. 1 р. 738. Keil и Del. на 1 и 2Цар. р. 250.

в., 4Цар.12:20. – Дом Милло, упоминаемый здесь, совершенно не известен. Здесь в доме Милло, когда израненный во время войны с сирийцами, в ранах, по отшествии их, лежал царь Иудейский Иоас, слуги его составили против него заговор и здесь убили его на дороге к Силле (сн. 4Цар.12:20. и 2Пар.24:24–25). Трудно согласиться, чтобы дом этот был дворцом, жилым домом, находящимся в крепости Милло. Такому мнению противоречит то, что крепость Милло всегда поставляется с членом, а здесь – без члена, да и пишется несколько различно – здесь: מִלֹּא без буквы вав, тогда как крепость Милло всегда пишется с буквою вав: מִלּוֹא; и, кроме того, Милло, в котором убит Иоас, называясь домом, полагается на дороге к Силле. Силла – местность также определенно не известная. Может быть, здесь разумеется нынешняя большая дорога Давидова, идущая от Яфских ворот чрез город к площади Омара (Нагат); но другие слово Силла принимают за собственное имя местности близ Иерусалима. Решительно сказать что нибудь об этом трудно. Keil и Del. на 3 и 4Цар. р. 277–278. Фюрст. 1. р. 738. Сн. Силла.


Источник: Опыт библейского словаря собственных имен / [Соч.] прот. П. Солярского. Т. [1]-5. - Санкт-Петербург : Тип. Ф.Г. Елионского и К°, 1879-1887. / Т. 2: [Ж-М]. - 1881. - [2], 674 с.

Комментарии для сайта Cackle