Источник

Иоким

Иоким (יוֹקִים – Бог поднимает, возбуждает, поставляет; Ἰωακίμ, Ἰωακείμ; qni stare fecit solem; Іѡакімъ; L: Iokim): 1Пар.4:22. – Из потомков Силома (שֵׁלָה), сына Иудина. У Иеронима имя это, так как и следующие за ним принимаются не за собственные, а за нарицательные и представляются в следующем переводе: «Et qui stare fecit solem, virique mendacii, et Securus et Incendens, qui principes fuerunt in Moab, et qui reversi sunt in Laliem». По иyдейскому Мидрашу, упоминание в этом списке о владении в Моаве поставляет эту историю в связи с повествованием книги Руфь об Елимелехе и его сыновьях, женившихся на моавитянках, и отсюда под Иокимом разумеют Елимелеха, а под viri Mendacii и пр. сынов Елимелеха: Малхона и Хилеона (Руф.1:2). Но в этом же стихе книги Паралипоменон присоединяется, что это события древние, а Елимелех книги Руфь относится к временам уже Судей; да и в. самых именах книги Паралипоменон (Пар.4:22) нет никакого сходства с указанными именами книги Руфь. Сн Keil и Del. на Парал. р. 66: примеч.


Источник: Опыт библейского словаря собственных имен / [Соч.] прот. П. Солярского. Т. [1]-5. - Санкт-Петербург : Тип. Ф.Г. Елионского и К°, 1879-1887. / Т. 2: [Ж-М]. - 1881. - [2], 674 с.

Ошибка? Выделение + кнопка!
Если заметили ошибку, выделите текст и нажмите кнопку 'Сообщить об ошибке' или Ctrl+Enter.
Комментарии для сайта Cackle