Источник

Ветирус

Ветирус (Βαιτηρούς; Метіръ): 2Ездр.5:17. – Трудно решить, имя ли это лица, иди имя местности. Следующие за ним имена, как напр. Вефломон, Нетофа, Анафоф, и пр., очевидно, суть имена известных городов израильских. И в 1Ездр.2:20–22 стоят здесь имена городов: Гиббар, Вифлеем, Нетофа и проч.; и у Неем.7:25–26: Гаваон, Вифлеем, Нетофа и проч.; и по Вульгате: Zabarus, Sepolemon, Nepopa и проч. (3Ездр.5:17–18). Но предшествующие имена – имена лиц, и по 1Ездр.2:16–20 и по Неем.7:21–25 после Атера, из дома Езекии их значится три имени, а по 2Ездр.5:15–17 и в Вульгате семь имен, и имена совершенно другие. Судя по довольно значительному числу сынов Ветируса, можно полагать, что здесь разумеется не одно лицо и не один город, а несколько; ибо значится три тысячи пять сынов, чего ни при каком другом имени не видно. Zu den Apokr. 1 p. 35.


Источник: Опыт библейского словаря собственных имен / [Соч.] прот. П. Солярского. - Т. [1]-5. - Санкт-Петербург : Типо-лит. Цедербаума и Гольденблюма, 1879-1887. / [Т. 1: А-Е]. - 1879. - [6], II, 666 с.

Комментарии для сайта Cackle