№ 122. 1657 г. Грамота (в списке) патриарха Никона к воеводе и владетелю Молдавскому Стефану, в ответ на письмо его, присланное с Ильёй Юрьевым. На просьбу о присыле царского посланника воевода Стефан извещается, что в России нет обыкновения без особенной нужды отправлять послов; затем сообщается ему о предстоящем мире России со Швецией, о происках польского короля и о том, что царь Алексей Михайлович обещает ему, Стефану, свою помощь, когда русские войска войдут в Польские владения

Благочестивейший, христианейший, богопочтенный Стефане, воеводо и владетелю Молдавскиа земли, победоносче, славный, во Святом Духе сыне возлюбленный, нашего смирения, благодать, мир, милость, благополучение, долгоденствие, победа на враги, видимые и невидимые, и все аще что благо и спасительно от Отца и Сына и Святого Духа истинного Бога нашего иже в Духе отец твой благословлю тя вкупе со всем твоим воинством, извествуя яко и мы щедротами Вышнего и покровом Богородицы здравствуем. Настоящею сею нашею грамотой являем, яко писания ваши от грамотоносца вашего Илии Юрьева прияхом и назнаменанная в них разумехом, а я же к нам писасте, яко древния вашея земли государие от царского величества вящшее жалование имяху, нежели вы, и мните суетной надеждой воспитани быти всегда от его царского величества посла ожидающе, и мы, великий государь и архипастырь, вас извествуем, яко великий государь (полное) его царское величество, во Святом Духе сын нашего смирения, и мы, великий государь, не точию вас, но и ни единого от православных суетными надеждами питати не обыкохом, но доселе бо во исполнение ваших надежд время не послужи аще же ко утешению твоему требе ти от Царского Величества посланник, могли бы мы и по часту сие утвердити, но у нас сицевого обычая несть, еже без дел или искуса ради посланником где-либо посылатися; но яко же сами мы в подобающей правде пребываем, тако и всех мним быти, и понеже ныне о Святем Духе у сына нашего смирение великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всея Великой, Малой и Белой России самодержца, у его царского величества со обойма великими государствы еже есть с Польским и Литовским и Швецким великия войны ведутся до сего времени непрестанно; но ныне великий государь его царское величество в мирный конец со шведы войну привести изволяет, понеже на всей его царского величества воли от Шведа посол пришёл, и чаем, что то дело вскоре имать совершитися; такожде и Польский присылает по часту о миру; но евангельски ничтоже покровенно есть, еже не открыется, и тайно, еже не уразумеется, зане, елико ресте во тьме, во свете услышится и еже ресте во храмех, проповестся на кровех, тако и его злый совет никогда же от его царского величества и от нас сокровен есть, но все о его умыслех в слуха наши часто приносится, понеже Белой и Малая России и Литва вся под его царским величеством и до сего времени помощью Божьею твердо держима суть и лесть его пред царским величеством всегда обнаженна есть. И се ныне у его царского величества наготове есть ратных его царского величества людей со ста тысяч и вящше ко ополчению сопротивоборству Польскому и Литовскому, разве Черкас. Егда же Бог благоволит и время приидет, и его царского величества ратные люди в польских краях будут, тогда и тебе его царское величество не оставит в погибающих, и у его царского величества, яко же во иноязычных государех неправда никогда не бывает, по присно милость и истинна, не точно к своеверным, но и к иноверным подданным его царского величества.

Здравствуй о Господе.