перевод Александра Логинова

Источник

Лучше помогать, нежели рисовать

Английский епископ в Уганде, в Африке, Тукер вначале был художником. И думал он, что будет художником до конца своей жизни. Но однажды с ним случилось нечто, что полностью изменило его жизненные планы. Он рисовал одну бедную женщину, всю в лохмотьях, которая прижимала к груди худенького ребенка. Когда художник завершал работу над картиной, в нем вспыхнуло такое сожаление к этой несчастной, что он бросил кисточку и воскликнул: «Вместо того, чтобы рисовать тех, кто несчастен, я пойду спасать их». И сразу все оставил, принял священство и отправился туда, где самые бедные, чтобы собирать их и спасать. Позднее он стал епископом в Уганде, среди чернокожих африканцев, где приложил огромный труд на службе своим ближним.

О сколько сегодня тех, которые только рисуют пером или словом несчастья несчастных, однако боятся и пальцем дотронуться до чужого бремени и облегчить его. Рисуют, и только рисуют! Говорят, и только говорят!


Источник: Духовные поучения и советы Святителя Николая Сербского / Перевод Александра Логинова. Издательство Дмитрия Харченко. Минск, 2011 г. 130 с. ISBN 978–985–6876–99–1

Комментарии для сайта Cackle