Азбука веры Православная библиотека профессор Николай Никанорович Глубоковский Учение св. Апостола Павла и книги Премудрости Соломоновой о происхождении и характере язычества

Учение св. Апостола Павла и книги Премудрости Соломоновой о происхождении и характере язычества

Источник

С общими замечаниями о взаимоотношениях св. Павла и псевдо-Соломона

Заявление о зависимости св. Павла от псевдо-Соломона по вопросу о язычестве и их шаткость. Взаимная самостоятельность обоих авторов, поскольку они изображают фактическую действительность. Разность освещения и истолкования последней, в целом и в частностях, у Апостола и в неканонической книге. Верность благовестника своему принципиальному воззрению, не изменявшемуся в существенном от посторонних влияний Выводы из всего предшествующего и предуказания для дальнейшего «сравнительного» обозрения «Евангелия» апостольского.

Сближая св. Павла с псевдо-Соломоном, находили у первого доктрину предопределения, покрывающего неизбежностью всякие «роковые» ненормальности частных личностей и целых масс. Но эти толкования ошибочны.

Предестинации индивидуальной у апостола не проповедуется и не допускается1, а без нее для каждого человека неизбежна личная ответственность за всякие религиозные уклонения. Этим убеждением типически характеризуется и апостольский взгляд на благоотпадение язычества, где тоже подмечают генетическую связь благовестника с эллинистическими концепциями псевдо-Соломона. Здесь опять усматривается солидарность между критиками и католическими поборниками библейских «апокрифов». Если первые говорят, что Апостол знал книгу Премудрости2 и притом бесспорно3, то и вторые утверждают «несомненность» этого факта4. Во всяком случае, известность неканонического документа св. Павлу допускается многими с достаточной решительностью5 в смысле предварения6. Высказывают, будто христианский писатель усердно пользовался иудейским автором7 и находится в зависимости от него8, имея в нем свой источник9. Но труд псевдо-Соломона сводится к эллинистическим влияниям, и отсюда неудивительно толкование , якобы в анализируемых апостольских текстах иногда (напр., в Рим.1:22) разумеются греческие и специально досократовские воззрения10 вместе с досократовской космологией11, причем учение (Рим.2:14) о самозаконности язычников разными последствиями сближается с Аристотелем12. В конце концов выходит, что благовестник, копируя свой оригинал, преувеличил дело и придал особую мрачность вопреки светлым откровениям Спасителя13.

Значит, Апостол сам уклонился от Христа и других направлял в иную сторону рассудочного эллинского созерцания. Это очень важно для понимания и оценки всей христианской доктрины, а потому необходимо разобрать, насколько справедлива мысль об участии эллинистических стихий. Они же усвояются св. Павлу чрез иудейского анонима, так что и вопрос, прежде всего, должен быть о нем.

Для надлежащего ответа нужно наперед констатировать, что у обоих писателей речь касается материй строго практических – в наличности язычества по его религиозному содержанию и моральному отражению среди почитателей. Тогда взаимная литературная обязательность будет неизбежною лишь при том условии, что объект изображений первого был реально недоступен второму или воспроизводится у них с одинаковой тенденциозною неверностию по сравнению с подлинным явлением, когда трудно ожидать случайного совпадения и гораздо вероятнее литературное позаимствование. Что же мы видим в настоящем примере? О Премудрости Соломоновой думают, что она возникла – по крайней мере, на греческом языке – на берегах Нила, простирая эту идею до крайности, будто псевдоним смягчал тоны по приязни к соседям и ради снискания благоволения от них14. Тут был богатый материал для псевдо-соломоновской картины в религиозно-моральном извращении Египта15, соперничавшего с испорченностью Рима16. Нам очерчивается суетность язычества в формах и почитания природы и собственно идольства с вытекающими из них нравственными аномалиями. Все эти суждения находили себе обильную пищу в окружающей действительности и напрашивались сами собою. Поэтому и Филон, считая Нимврода основателем рода отступников , все полагает на отпадении от Творца с предпочтением твари17, а в культе богов и героев находил «поэтическую и художественную фикцию»18. Не менее всего он солидарен с таинственным иудейским обличителем и в том, что он не столь жестоко порицает и бичует благоговение к демонам, как зоолатрию19. Последняя была специальным египетским недугом, и александрийский теософ все язычество соизмеряет именно этим типом отрицания истинной религии20. Язва апофеоз была издавна занесена и на берега Нила, где постепенно водворялось обоготворение Фараонов и Птолемеев21. Вообще, египетское суеверие славилось даже в Риме22. И александрийцев Тацит (Hist. IV, 71) называл didita superstitionibus gens23. Пороки пышно расцветали на этой зараженной почве24 и своим происхождением внушали подозрение, что идольство есть сумма всех этических недочетов25. По всему этому допускается, что псевдо-Соломон трактует о язычестве по живым наблюдениям26. Наряду с этим у него не обретается и особой оригинальности, для которой всякий другой не был бы способен самобытно. Правда, свидетельствуют, будто в книге Премудрости данный предмет освещается философски27, однако прочных аргументов на это нет. Конечно, нам выдвигают, якобы (в XII, 8) провозглашается стоическая доктрина человеческого достоинства в нравственно падших28, но тут фальшиво комментируется подлинный библейский текст. О нем мы достигли убеждения, что божественное снисхождение к грешникам покоится совсем не на свойственных им преимуществах, а на их тварности, когда Всевышний просто милует свое создание29. Опора пощады будет вне человека и все устрояется вопреки его реальным качествам, между тем, стоицизм старался черпать из недр самой человеческой личности. Равно и во всех остальных частностях псевдо-Соломон не защищает каких-либо своеобразных и выдержанных теорий. Все у него носит характер простой наглядной иллюстрации30, по случайным ассоциациям в движении рассказа и наклоняется к ограждению единственной истинности великого и святого иудейского исповедания. Естественно, что он руководится библейскими принципами, воспринимает их и применяет для своих целей. Отсюда и значительная близость к библейским концепциям. С этой точки зрения для нас безразлично, что по одним книга Премудрости вещает голосом древних пророков (напр., в 2:12; 15:10)31 , а другие по особым убеждениям принимают обратное влияние греческой ее обработки (в 13:10–19) на литературную композицию Ис.40–4432. Дорог здесь лишь главнейший тезис, что в обсуждении эмпирического факта автор нормируется библейскими началами. Последние служили незыблемым масштабом для всех сынов завета и у всех должны были выражаться в тождественных результатов отвращения к язычеству. Необходимо, что в этом пункте мы имеем общее место, известное всякому иудею33, почему и в разных других иудейских документах попадаются сходные мысли, если даже для речи о законе в сердцах человеческих отыскивают аналогии в Апокалипсисе Варуха34.

В итоге у псевдо-Соломона не видно таких богатств, которые нельзя было бы приобрести независимо. Поэтому и для св. Павла мы обязаны расследовать, не мог ли он достать самостоятельно все элементы своей конструкции? У него мы имеем одинаковые слагаемые – в религиозном отпадении, с обоготворением твари, и в нравственном извращении. Но бесспорно, что в обоих этих отношениях язычество невольно привлекало к себе зрителя и особенно глубоко поражало еврея, на которого оно уже прямо покушалось своими безумными апофеозами цезарей35. Истинная религиозность исчезла, и объективное изучение этой эпохи приходит к страшному выводу, что «многоразличные формы богопочтения, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – равно ложными, правительство – одинаково полезными36». При этом утрачивался твердый моральный устой, и нравственное вырождение оказывалось в связи с языческими культами37, коль скоро мы читаем о плотских гнусностях за ночными религиозными торжествами38. Плотские неистовства достигают чудовищной дикости, и о постыдных противоестественностях докладывают нам и иудейские источники39, и Сивиллы40, и псевдогераклитовские письма41, и славянская книга (тайн) Еноха42. Язычество как бы покровительствовало распущенности. Это констатирует беспристрастная история всего языческого прошлого. Для Греции такая печальная истина удостоверяется со всей неотразимостью43, раз в ней не раздавалось почти не единого авторитетного протеста против педерастии44 , которую циники и главы стоической школы провозглашали явлением индифферентным45, Плиний же (Hist. nat XV, 5) называл греков изобретателями всех пороков46. В свою очередь Рим пошел еще дальше в своем неприкрытом цинизме47 и губил детей столь беспощадно48, что Сенека за сохранение своей жизни в особенности хвалит свою мать Гельвию49: деторастление было развито до утонченности50 и воспитание было развращенным в самом корне51. Таковы были роковые плоды духовного оскудения, ибо популярная религия, сделавшись демонолатрией в неразрывности от магии52, лишались господства над человеческими страстями и сама стала благословлять и освящать всякие «похоти плоти». Все это было перед глазами у всех и потому могло заноситься разными лицами с равною точностью. С этой стороны удачно подчеркивают, что совпадение св. Павла (в Рим.1:20 сл.) с книгою премудрости (13:1 сл.) простирается на моменты, которые известны даже вне Библии53, как и действительно сходные изображения языческой постыдности встречаются нам у Ювенала. Овидия, Сенеки54. В этом смысле апостольская картина отличается безусловной объективною верностью и подтверждается множеством аналогичных свидетельств55. Почему для нее нам нужно искать литературного пособия? Ведь было бы странно думать, что благовестник не мог сам описать простого факта56, но не менее ошибочно видеть мертвую компиляцию там, где бьет живой ключ негодующего религиозного одушевления57. Тут всюду слышится непосредственное чувство самого созерцателя, и по этим свойствам мы обязаны согласиться, что у него было личное знание из обращения с язычниками58. Частности уже не столь важны, и когда к сумме впечатлений тарсийского детства59 прибавляют наблюдения в Антиохии, бывшей представительницею языческого вырождения60, или в победоносно конкурировавшем с нею Коринфе61, то мы скорее должны принять, что у Апостола был самый многообразный опыт, который с излишеством давал ему весь языческий мир во всех концах и углах Вселенной.

Ясно, что для фактических материалов и специально апостольской их комбинации не требуется особого источника. Но св. Павел не ограничивается ролью хроникера и берет на себя задачи исторического комментатора. В этом случае язычество вызывало самое пристальное внимание. Оно оказалось преимущественным объектом миссионерской практики Павловой и тем самым свидетельствовалось в своем соответствии христианским принципам спасения единственно по благодати помилования. Здесь всякое историческое истолкование теснейшим образом соприкасалось с глубочайшими тайнами христианского избавления. Поэтому Апостол предлагает нам «своего рода философию истории»62 не ради голой научности и не в качестве побочной иллюстрирующей справки, а в достоинстве ингредиентной части самого благовествования63. В этом отношении и весьма существенно, если утверждается литературная связь его с псевдо-Соломоном64 до такой степени, что невозможно усвоять приоритет св. Павлу65, который в понятии о Боге будто бы не шел дальше Езекииля, псалмов и разбираемого неканонического памятника66, откуда заимствуется и учение о богопознании67. После этого неудивительно услышать, что апостольские суждения о язычестве (напр., в Рим.1:19, 24) суть дедукции из книги Премудрости68. Естественно, что подобная отвлеченность будет непригодною для действительности и искажает ее. Так могут возникать мнения? якобы благовестник приписал человеческой природе то, что встречалось лишь у отдельных лиц69. От этого обвинения не освобождает вполне даже благонамеренная апология, хотя она устраняет догадки насчет вольных и невольных апостольских преувеличений, ибо мы знаем языческий мир в свете христианского обновления только по лучшим образцам высоких умов, между тем Апостол берет средний уровень и при том по контрасту с благодатью Христовой, которая имела возродить языческую массу. Однако в параллель подозрениям о полемических увлечениях70 и теперь допускается, что ради ближайших целей св. Павел при самом описании язычества сосредоточился исключительно на темных чертах и резкие выводы смягчает уже потом (во 2-ой гл. Рим.) опять по специальным видам71. Значит, заимствованное бывает и тенденциозно неверным именно в силу самой своей несамобытности.

Как говорят по этому предмету самые тексты?

Апостол объясняет (Рим.1:18) гнев Божий с неба на нечестие и неправду человеческие тем, что истина, перестав быть предметом чествования, начала выражаться в несвойственных формах и жестоко попиралась в своем практическом применении. Главнейший тезис и будет тот, что язычество фактически нарушало религиозную святость боговедения. Очевидно, последнее ему доступно и некогда было общим достоянием, если дается даже через рассмотрение природы, ведущей от твари к Творцу. В таком случае язычество есть явление позднейшее и будет отторжением от истинного богопознания. Но трудно допустить, чтобы намеренно предпочиталось худое хорошему и второе отвергалось из-за первого. Необходимо наперед, чтобы краса этого прекрасного не чувствовалась во всей подлинной прелести, когда неизбежно повышается затем и самый идеал. Свет меркнет пред нами собственно потому, что мы его гасим. Умственное омрачение мотивируется практическим небрежением к теоретической аксиоме и сопровождается дальнейшим интеллектуальным отупением. И действительно, у Апостола генезис языческого объюродения созидается на практической неправде, что люди не воздавали ни славы, ни благодарения Богу и чрез это фактически провозглашали Его как бы недостойным таких отличий. Тут суетность ума неразрывно сочетавалась с несмысленностью сердца, причем утрачивались все способы к точному соизмерению истины, для которой закрывались все органы восприятия. В своем богоотступлении человек сам усвояет себе божественность абсолютной мудрости и впадает в окончательное безумство, потому что, беря масштаб из сферы своей ограниченности, приписывает божественное величие тварной ничтожности. Неустранимо, что последняя получает повелительную авторитетность, а потому и этические нормы почерпаются из области плотяно-космического. Естественно, что развивается плотяность со всеми ее неистовствами72.

Вот кардинальные черты апостольского понимания. В нем удостоверяется историческое первенство истинной религии в человечестве и возникновение язычества обосновывается на практической почве с прогрессивным усугублением теоретических заблуждений и практических извращений. В этом мы должны разграничивать и оценивать две стороны – объективной правдивости описания и внутренней состоятельности истолкования. В первом отношении указывается, что, не имея цели дать чисто научное историческое объяснение, Апостол однако же корректен во всех частностях73, и его коренной взгляд подтверждается всеми религиозно-историческими параллелями, потому что все политеистические формы выросли из монотеизма74, который скрывается за всеми языческими религиями75. Не менее того апостольское изображение согласно и с библейскими убеждениями настолько, что якобы проходит через весь Ветхий Завет76. Конечно, там нет прямых сообщений о языческом генезисе. При всем том даже авторы, склонные к теориям критических реконструкций Пятокнижия, констатируют лишь два оттенка, что в нем язычество считается либо вырождением первоначального (доиеговистического) богопознания, либо отпадением от истинного боговедения77. В обоих случаях будет явно непреложным, что политеизм и идолопоклонство суть позднейшие формы78 . Следовательно, в фактических основах своего комментария св. Павел не обнаруживает субъективной тенденциозности внешнего воздействия и всецело держится библейского созерцания. Но тоже незыблемо и для психологического освещения, о котором свидетельствуют, что оно покоится на подлинно библейской идее о практическом зарождении религиозной языческой извращенности в области сердца и воли, после чего поражается интеллект и идет прогрессивное общее заражение79. Внимательное разыскание убеждает и в теоретической прочности апостольского экзегезиса. Если св. Павла признают одним из величайших психологов древности80, то в анализируемом отрывке у него представляется глубокий психологический анализ81, проникающий в самую сущность гибельного процесса и потому выражающий его вполне. Поэтому бесспорно, что – при всей лапидарной сжатости – благовестник описывает все явление в чертах глубоко правдивых психологически82. Но это будет, конечно, и объективною точностью83, откуда вытекает, что благовестник верно характеризует язычество84, в качестве богоотпадения85, которое обрисовывается с исторической правдивостью86. Вопрос же касается тяжкой болезни, а св. Павел пользуется славою «великого патолога иудейства»87 и не мог не обнаружить этих свойств в применении к другим историческим величинам. И мы видели, что апостольский диагноз отличается совершенной безукоризненностью. Естественно, что не менее безупречно отмечаются и все болезненные предикаты и результаты. Языческое богоотчуждение клонится к тому, что человек постепенно замыкается в сфере космического и подчиняется его началам. Тогда доминирующею необходимо оказывается космическая плотяность, которая неизбежно истощает себя и в самом торжестве носит свою пагубу неустранимого самонаказания88. Все это безошибочно, и принципиально, и фактически. Однако для Апостола эти моменты были дороги лишь по связи с врачеванием и не имели собственного независимого интереса. Понятно, что он говорит не столько о грехе ради отчетливости его обрисовки, сколько о самом грешнике, в котором для успеха исцеления важны преимущественно живые конкретные особенности страдания89. Отсюда естественна и пластичность изображения при детальном копировании действительности. Этим путем принципиальное осмысление не переходит в теоретическую отвлеченность и ограждается фактической незыблемостью, а реалистическая наглядность утрачивает феноменальную случайность и приобретает внушительность догматического предостережения. Через это фактическая характеристика уравнивается с диагнозом по степени принципиальной несомненности для рассматриваемого факта. В итоге получается, что язычество, будучи богоотпадением, фатально влечет за собою всяческие плотские неистовства, убивающие разумную человеческую личность. Для язычников не оставалось ни спасения, ни извинения, поскольку их религиозное бытие и по возникновению, и по качествам было вечным осуждением, причем фактическое изобличение языческой порочности связывалось с решительностью богоотвержения. Со всех сторон поражение было безвозвратное в этой «гигантской борьбе апостольской с безнравственностью» языческой90. И если «политеизм никогда не поправился от раны, которая была нанесена ему руками Павла»91, то эта практическая победа достигалась естественно тем, что явление было верно понято и метко опровергнуто теоретически.

История была наилучшею и нелицемерною поручительницей апостольского анализа, и для него мы теперь имеем, что по истолкованию он запечатлел и психологическою, и объективно-историческою точностью, а в фактическом отношении опирается на неоспоримые данные непосредственного наблюдения. Тут внешние пособия не требуются и едва ли допустимы. В свою очередь книга Премудрости тоже основывалась на собственном опыте и просто классифицирует фактический материал, не подгоняя его к искусственным субъективным интерпретациям. Так перед нами будут две картины, сходные по содержанию, но независимые по своему происхождению. Чтобы принять обратное, мы должны допустить, что в композиции своей позднейший художник подражал своему предшественнику. Отныне задача сводится уже к определению литературной взаимности двух письменных памятников. На этот счет даже непредзанятые ученые категорически высказывают, что здесь наиболее яркий пример самой тесной параллели между обоими авторами и по ходу аргументации и по свойству деталей и по типическим выражениям92. Но такое литературное рабство всегда бывает неразлучно от объективного искажения, потому что тогда человек смотрит на предмет чужими глазами и видит его вне действительной перспективы, где он только и сохраняет свою индивидуальную неприкосновенность. С этой точки зрения вполне логично, если по литературной близости заключают, что в исследуемом пункте влияние было материальны93 и не исчерпывалось простою формальностью94. В чем же оно обнаруживается?

Прежде всего выдвигается двойственность разграничения и соответственной оценки. Псевдо-Соломон выделяет почитание светил небесных (13:1–5) от грубого идольства с поклонением презренным животным (13:10 сл. и ср. 12:24) и о первом трактует мягче (13:6: ἐπὶ τούτις ἐστὶν μέμψις ὀλίγη), чем о втором (ср. 12:24). Впрочем, он колеблется и об утонченном язычестве, потому что, снисходя к религиозному невежеству (13:1:μάταιοι… θεού ἀγνωσία 14:22 ἄγνοια), провозглашает неизвинительность (13:8) по вниманию к принимаемой возможности богопознания (13:3 сл. и ср. 1:1,2), когда люди – вместо нормального постижения и прославления Творца, возвещаемого всей природой, – все затемнили своими ἀὀιχίχ и χαχία (11:15, 1:1–5, 2:21). Эта оригинальная концепция воспроизводится и у эллинского благовестника, который тоже отличает звездный культ (Гал.4:8–9) и как бы извиняет его неведением (ср. 1Кор.12:2), между тем (в Рим.1:18 сл.) на идольство вообще и в частности на зоолатрию (1:23,25) обрушивается с тяжкими обвинениями и всех служителей называет «безответными» (1:20). Предполагая доступность богопознания, (1:19–21) аналогично Премудрости Соломоновой, – согласно ей Апостол усвояет религиозное помрачение человеческой виновности (1:18, 21 сл.) и прямо упоминает ἄδικία (1:18). Неудивительно, что у него употребляется тождественная терминология в речи о теологической гносеологии по отношению к способу (Прем. Сол. 13: 5: ἀναλόγως θεωρῆται. Рим.1:20: νοούμενα καθορᾶται) и характеру (Рим.1:28: ἐπίγνοσις. Прем. Сол. 13:1; 12:27: ἐπιγιγνώσκειν. Рим.1:20 и Прем. Сол., 13:4 νοέν), а равно и для квалификации уклонения по его сущности (Рим.1:21: ἐσχοτίσθη ἡ καρδία. Прем. Сол., 2:21: ἀπετύφλωσε αὐτοὺς ἡ κακία αὐτῷν) и результату (ἀσύνετος в Рим.1:21 и Прем. Сол., 1:21). Не менее всего поразительно совпадение и в обрисовке следствий религиозного заблуждения. По мысли псевдо-Соломона, в своих безнравственных извращениях оно само себя осуждает по закону наказания подобного подобным (11:15,16; 12:27). Устраняя крайности этого применения (11:15), и св. Павел одинаково подчеркивает такую пропорциональность неизбежного возмездия (Рим.1:28) при оплате всякими противоестественностями за неестественность богоотпадения (Рим.1:26–27). В сходной степени подобное созвучие простирается еще на констатирование связи язычества с нравственной порочностью95. Иудейский аноним видит в первом источник всех зол (Прем. Сол.14:12, 27) и подкрепляет свое убеждение длинным перечнем грехов (14:23–27), как и Апостол присовокупляет аналогичный каталог (Рим.1:24–32, особ. 29–31)96. Знаменательно, что тут греховные примеры приводятся и перебираются без определенной системы, а все-таки оба рода соприкасаются между собою по ударению на плотских аномалиях.(ср. πορνεία и γάμον ἀταξία Прем. Сол.14:12, 26 с μοιχεία Рим.1:24) при рельефном оттенении разных ненатуральностей (Рим.1:26–27 и γενέσεος ἐναλλαγή Прем. Сол.14:26) и в указании на соизволение людей97 к этим эксцессам (Рим.1:32; Прем. Сол.14:22)98.

Все эти параллели, конечно, не отрицаемы, но сами по себе они вовсе не говорят еще о материальном тождестве, требующем взаимной зависимости. Верно, что псевдо-Соломон находил в язычестве почитание мировых элементов и судил его не столь строго (13:2–3; 6–7), для Апостола же эта идея далеко не бесспорна. Вопрос снова сосредотачивается τὰ στοίχεα τοῦ κόσμου (Гал.14:3,9), которым язычники некогда были порабощены и к которым опять возвращаются при усвоении иудейской законнической обрядности99. О них думают, что это натуральные силы природы, получившие религиозную важность в дохристианском человечестве. Мы не возражаем против данного понимания100, как несомненно для всех и существование в язычестве натуралистических культов. Однако в этом случае все согласие ограничивается солидарным засвидетельствованием объективного факта. Наоборот, в оценке его скорее преобладает диспарантность. Иудейский автор выразительно смягчает суровость порицания, благовестник умалчивает о подобных моментах101 и категорически клеймит позором рабства. Правда, данная эпоха объявляется у него периодом младости, – только в этом нети тени извинения, ибо несовершеннолетие рисуется по контрасту с идеальною правомощностью субъекта, положение которого делается от этого безотраднее и тяжелее, потому что порабощенность связывается здесь с сознанием его нелегальности. Отсюда проистекает загадочность такого состояния, нуждающаяся в удовлетворительной мотивировке. Ее св. Павел и предлагает ссылкой на господствовавшее богоневедение, раскрывающее нам, почему человечество не воспользовалось своими прерогативами. Следовательно, и в рассматриваемом пункте не содержится оправдывающей энергии. Этим вызывается длиннейшая речь о причинах подчинения космической стихийности. О последней говорится, что язычники служили «не по естеству сущим богам» (Гал.4:8). Последних приравнивают к демонам102 , и этот взгляд усвояется Апостолу не без отношения к неканонической книге, где будто бы не разделяется презрительного мнения современных единоверцев о подобной теории103. Так через св. Павла вошло и утвердилось в христианстве эллинско-языческое суждение насчет бесовства языческих богов104. На это необходимо заметить, что александрийское происхождение и достоинство данной доктрины утверждается с достаточной категоричностью105, но не все убеждены в этом, а иные признают анализируемую концепцию за ветхозаветную (ср. Иер.3:1)106 , почему с неменьшей правдоподобностью из Премудрости Соломоновой ограждается диаметральное толкование апостольского воззрения в сторону теологической пустоты язычества с отнятием у него реальной божественности107. Ясно, что всякие выводы были бы непрочны. Затем нам хорошо известно, что мысль о демонической природе языческих божеств приписывается св. Павлу не с безусловною успешностью и отвергается по резонным основаниям108. К этому заключению склоняются и другие авторы109. Если у них иногда и встречается догадка о демонском влиянии, как одной из причин возникновения древнееврейского идолопоклонства110, за которым библейские писатели и эллинский благовестник будто бы видели именно демонов111, то тут лишь неточное и ошибочное выражение другой идеи, якобы бесы совращают людей через идолов112, хотя языческие боги были для евреев нереальными существами113. Для Апостола же они всегда оставались эфемерными ничтожностями114 и не сливались с демонами115, которые пользовались идольскими культами для совращения116, увлекали через них в свои сети117 и упрочивали свое гибельное влияние118. При всем том так было уже при фактическом возобладании идольства, применявшегося для коварных бесовских целей, а потому у благовестника нигде и нимало не допускается иудейской теории о магическом происхождении идолопоклонства по воздействию злых духов119. Очевидно, и в настоящем пункте язычество не имеет того оправдания, что оно уступало непреодолимому демонскому напору. Тогда невольно рождается подозрение, не само ли язычество виновно в своем религиозном невежестве, исторически неотразимом и повсюдном? Это естественно направляет нас к генезису языческого отпадения и возвращает к Римскому посланию. В нем св. Павел отправляется от идеи о доступности боговедения для человеческого разума и на этом созидает все свои увещевательно-обличительные прещения. Тем не менее, нельзя думать, будто защищается и провозглашается самодостаточность естественного богопознания. Истина, содержимая в неправде, предполагается данною ранее последней, поскольку омрачается и подавляется ею. По силе этого и благоговейное созерцание величия красоты Вселенной только способствует обнаружению скрытого мерцания, ибо являемое Богом для людей вовне ясно в них внутренне по неотлучности умопостигаемого в Божестве (Рим.1:19). С этой стороны натуральное боговедение понимается лишь в качестве напоминания о попираемом и забываемом. Безответность остается относительною и не затрагивает коренной причины, каковою остается самочинное уклонение от первоначального света истинного. У псевдо-Соломона сглаживаются самые типические оттенки апостольского изображения. При своей характеристике он довольно странно колеблется в суждении и мало уничижительное тотчас же называется неизвинительным (13:6, 8). Согласно этому и гносеологический взгляд его характерно отличается от апостольского. Иудейский проповедник убежден, что язычники должны и могли постигнуть Бога в его важнейших свойствах (13:3, 4, 9). Но наряду с этим проповедуется, что у них не было познания о Боге, и из видимых совершенств они не могли постигнуть Сущего и Виновника (13:1). Такое противоречие свидетельствует, что теоретическая потенциальность реально неисполнима и, конечно, потому, что эмпирически люди суетны по природе (μάταιοι μὲν πάντες ἄνθροποι φύσει, οἶς παρῇν θεοῦ ἀγνωσία). В свою очередь этим указывается на несоответствие эмпирической осязательности духовным порывам, которые задерживаются противными влечениями. Посему тормозом будет антипневматическая плотяность. И если нельзя прямо формулировать, якобы псевдо-Соломон считает язычество современным самому появлению человечества, поскольку реальная беспомощность не была для него исконною, то все же будет незыблемым, что он всю беду усматривал в плотяном обладании120, а эта точка зрения совсем отлична от апостольской121. Необходимо еще прибавить, что общие начала, выражаемые обоими писателями, были обычно в Ветхом Завете (Втор.4: 15–18; Пс.8:2, 4, 19:2 сл.; 81:8, 7 19–21; Ис.40:46; Иер.10:14–15), – и у нас остается сходного лишь в немногих терминах (δύναμις и др.)122, и на таком зыбком фундаменте дозволительны самые широкие сближения даже большей прочности, напр., хотя бы с Филоном123. Но главнее всего то, что псевдо-Соломон фактически отрицает успешность естественного богопознания, между тем св. Павел категорически допускает, но в условно-вспомогательной роли. Поэтому для иудейского автора язычество было преимущественно и чуть ли не исключительно плодом религиозного невежества и оказывалось греховным не столько по своему происхождению, сколько в своем реальном функционировании, где опять больше бросается в глаза его жалкая смехотворность при грозной пагубности влияния. Писатель не задается вопросом о последнем источнике религиозного вырождения и совсем не предлагает нам действительного генезиса, ограничиваясь легкой группировкой в классификации исторических форм натурализма (13:1 сл.) и идольства (13:10 сл.), из коих второе сводится к культу умерших, льстивому пресмыкательству перед властями и в корыстной спекуляции художников-фабрикантов (14:15 сл.). У него абсолютно не освещается самый кардинальный пункт о том, почему началось и на чем опирается по своему возникновению языческое извращение. Вопреки этому Апостол с рельефностью подчеркивает данный момент и все раскрывает в обратном тоне постепенного сознательного попрания истины. Это почти уже радикальная адверсативность принципиальных убеждений. Их разность существенно превышает вербальные аналогии, где взгляд неканонической книги, лишенный глубины психологического анализа, оказывается поверхностным и несоизмеримо далек от апостольства124.125

Н. Глубоковский

* * *

1

И другие авторы констатируют, что у Апостола Павла предопределение связывается с избранием. (G. Hoenicke, Art. «Prädestination I Schriftlehre'в Realencyklopädie XV,Lpzg 1904, S. 582), а последнее согласуется со всеобщим спасением. (Rev. W.L. Walker, The identity of New Tertament Election with the Universal Offer of Salvation в «The Expositjry Times», XVI, I [October 1904], p. 21–23), поскольку свобода не устраняется этою предестинацией (G. Hoenicke I, cit. XV, S. 583–584), при которой «сосуды гнева» осуждаются на погибель за свою виновность. (S. 585); тогда ясно, что в Рим. 9–11 гл. благовестник стремится собственно оградить божественный суверенитет, как незыблемый при всех уклонениях в нашем мире. (S. 585).

2

Prof. Oscar Hollzman Neutestamentliche Zeitgesschichte (Freiburg in B. und Leipzig 1895), s.34. См. и Prof. J.G. Eichhorn, Eileitung in die apocryphischen Schriften des Alten Testaments, S. 202.

3

Edm Phleiderer: Die Philosophie des Heraklit von Ephesus im Lichte der Mysterienidee, S. 3121. Heraklitschem Spuren auf theologischem, insbespondere altchristlishem Boden inner – und ausserhalb der kanonischen Literatur «Jahrbücher für protestantishe Theologie» XIII (1887), 2, S. 182–207.

4

Prof. J.A. Schmid, Dus Buch der Weisheit, S.20.

5

Fr. Bleck в «Studien und Kritiken», 1853, II, S.340–341. G. Salmon Apocrypha ed. by Henry Wace I, p. XLIIa, а равно † Ven. Fr. W. Farrar: ibid. I, p. 408 и The Life and Work of St. Paul, popular ed., p.704 и по переводу † проф. А.П. Лопухина в иллюстр. изд., стрн. 827, prof. Frederice Henry Chase, The Credibility of the Book of the Acts of the Apostles (London, 1902). p. 2211.

6

,Heinrich Ewald, Geschichte des Volkes Israil IV2, S.554.

7

Edm Phlciderer, Die Philosophie des Heraklit von Ephesus im Lichte der Mysterienidee, S.3081; «Ohne allen Zweifel wird dieseble [die Stelle Soph. 14, 22–31] wieder Römerbr. 1, 24–32 stark und hand greiflich benutzt, während die frühere hal banschuldigende Auseinnandersetzung der Soph. 13, 1–9 mit den griechischen Philosophen ebendaselbst bei Paulus Vers. 18–22 im gleichen Sinne ihre Nuchbildung findet. Insbesondere geht also das berühmte «φάσχοντες είναι έμωράνθησαν». Römer 1, 22 im Nachklang von Soph. 13, 9 jedenfalls sachlich betrachtet in erster Linie anf die griechische und speziell vorsokratische Weltweisheit, ähnlinch vie Philos. IV; V. 1»

8

O. Phleiderer, Der Paulinismus, S. 282. Herm. Lüdemann Die Anthropologie des Apostles Paulus und ihre Stellung innerhalb seiner Heilslehre S. 119. W. Rousset в «Theologische Rundschan» V (1902). 5, S. 185.

9

Herm. Lüdemann I, cit., S 1191, Ed Zeller, Die Philosophie der Greichen III, 23 S. 2743 A. Hausrath Neutestamentliche Zeitgeschichte II, S. 408

10

Edm Phlciderer, Die Philosophie des Heraklit von Ephesus im Lichte der Mysterienidee, S. 3081 (см. выше на стрн. 150).

11

Edm Phlciderer, ibid, S. 302. 303. 304. 307–308.

12

Edm Phlciderer, ibid, S.355.

13

William Mackintosh The Natural History of the Christian Religion, p. 420: «The description of human depravity, in connection with the worship of idols, which is given in the first chapter of Romans, resembles so curiously, and in some points almost so verbally, the description of it in the 14th chapter of the Hellenistic (apocryphal) Book of Wisdom, that it helps to bear out… as to the Apostle’s acquaintace with Hellenistic Literature. But there is an exaggeration and one-sidedness in these descriptions, which we do not meet with in the teaching of Jesus».

14

Проф. М.И. Каринский. Египетские иудеи в «Христианском Чтении», 1870г. II, (№7), стрн. 158.

15

Ср. у Ernest Renan, Les Apôtres (Paris 11866), p.306. 317 и в (плохом) русском переводе под редакциею † В.В.Чуйко: Э.Ренан: Исторические и религиозные этюды, 3-е изд. (СПб., 1894), стрн. 20, 26–27; Vorträge von Ernest Renan. frei bearbeitet von Dr. Gottfried Hessel (Lpzg, 1880), S. 15.

16

Ernest Renan, Les Apôtres, p. 325–326 и у В.В.Чуйко на стрн. 31.

17

Ср. с † С. Siegfried, Philo von Alexandria als Ausleger des A.T., S.153.

18

Pfarrer Joh. Christ. Ludicig Georgii, Ueber die neuesten Gegensätze in Auffassung der Alexandrinischen Religionsphilosophie, insbesondero des Jüdischen Alexandrinismus в «Zeitschrift für die historische Theologie» herausg. von Chr. Fr. Illgen IX (N.F. III) Bd (Lpzg 1839), 4, S. 76–77

19

Fred C. Conybeare, Philo about the Contemplative Life (Oxford, 1895). p. 197.

20

Bruno Bauer, Philo, Strauss und Renan und das Urchristenthum (Berlin 1874), S. 89.

21

О древнеегипетском почитании (гения) фараонов см. Dr. A. Wiedemann: Die Religion der alten Aegypter (Münster i. W. 1890), S. 92–93; Art. «Religion of Egypt» в A Dictionary of the Bible ed. by J. Hastings: Extra Volume, Edinburgh 1904, p. 187–188, O. Pfleiderer Dus Christushild des urchristlichen Glauheus in religionsgeschichtlicher Beleuchtung, S. 19–20; Eduard Meyer, Geschichte des Alterthums I (Stuttgart 1884), S. 64. 56. 84; еп. Платон (Рождественский), Древний Восток при свете божественного Откровения (Киев 1898), стрн. 441, а для Птолемеев см. James Drummond, Philo Judaeus I, p. 182 and not .3.

22

Fred C. Conybeare, Philo about the Contemplative Life, p. 198.

23

См. еще: Fred C. Conybeare ibid., p.198

24

См. об этом Fred C. Conybeare ibid., p. 3451

25

См. у James Drummond, Philo Judaeus I, p. 207.

26

Проф. М.И. Каринский в «Христ. Чтении», 1870г. II, (№7), стрн. 153.

27

Ernest Havet Le Christianisme et ges origines IV, p.399.

28

Max Heinze, Die Lehre vom Logos in der griechischen Philosophie, S. 193: «scheint die Anerkennung der allgemeinen Menschenwürde in den sittlich gefallenen… stoischem Einfluss zuzuschreiben».

29

См. выше на стрн.719 сл. 743, 746. 749–750

30

Ср. Rud Cornely, Introductio specialis in libros sacros V. T., p.351.

31

Ed. Riuss, Das Alte Testament übersetzt VI, S. 236.

32

Rev Prof. D.S. Margoliouth, Lines of Defence of the Biblical revelation, p.492 sq. и в «The Expositor» 1900, II, p.152 sq. Ср. и выше на стрн. 44242.

33

Prof. Paul Wernle Paul als Heidenmissionar (Freiburg i. B. Leipzig und Tübingen 1899), S.10.

34

A. Edersheim, The Life and Times of Jesus of Messiah I2, p.822 и по переводу отца М.П. Фивейского I, стрн. 103,3.

35

О культе цезарей см. Ven. Fred. W. Farrar, The Life and Work of St. Paul, popular ed., p.717–718 и по переводу проф. А.П. Лопухина в иллюстр. изд., стрн. 843–845. E. Schürer, Geschichte des jüdischen Wolks im Zeitalter Jesu Christi I1, S.415ff. 421ff. II2, S.14;530. 551f. 786=I3, S 494ff. 503; II3, S.26; III3, S. 74. 105f. 416. Rev. Septimus Buss. Roman Law and History in the New Testament (London, 1901), p. 304 sq. Ср. еще у проф. П.С.Бердникова. Государственное положение религии в Римской империи I (Казань 1881), стрн. 40 сл., у проф. Ал. П. Лебедева, Эпоха гонений на христиан в «собрании сочинений» 2II (Москва 1897), стрн. 12 сл., и в моих «критических заметках»: К вопросу о послании к Галатам в «Страннике» 1903г., XII, стрн. 951–2 и прим. 14-е.

36

Эдуард Гиббон, История упадка и разрушения Римской империи в переводе 1 В.Н. Неведомского I (Москва 1883), стрн. 37; ср. и у Lymann Abbott The Life and Letters of Paul the Apostle (London 1898), p. 541 Сходно с этим высказывался уже Сенека, судя по освящению его мыслей у бл. Августина: см. Искатели Бога Ф.Б.Фаррара в (плохом) пересказе (с английского) Ф.В .Комарского (СПб.,1898), стр. 73–74.

37

Rev. J. Oswald Dykes, The Gospel according to St. Paul, p. 273 .

38

См. у Jacob Bernays, Die Heraklitischen Briefe, s. 64.

39

Dr. N. Klugmann, Vergleichende Studien zur Stellung der Frau im Altertum I; Die Frau im Talmud (Wien 1898), S.80.

40

См. у Oscar Hollzman Neutestamentliche Zeitgesschichte, S. 25, 26, 27, 52.

41

См. у Jacob Bernays, Die Heraklitischen Briefe, S. 67, 68. Об этих письмах см. еще у Prof. A. Harnack Geschichte der altchristlichen Litterattur bis Eusebius I, 2 (Lpzg 1893), S. 864:86, ф равно у Prof. W. Bousset, Die Religion des Judentums im neutestamentlichen Zeitalner, S. 30.

42

У † проф. А.Н. Попова в «Чтениях Общества истории и древностей Российских» 1880г., III, стрн 95, 116 и у проф. М.Н. Соколова ibid. 1899г., IV, стрн. 9,105. 35,262.

43

Joh Jos. Ign.. Döllinger, Heidenthum und Judenthum: Vorhale zur Geschichte des Christenthums (Regensburg 1857), S. 682ff.

44

Joh Jos. Ign.. Döllinger, ibid., S. 685. См. и Privatdoc. H.J. Bestmann, Geschichte der christlichen Sittle 1 (Nördlingen 1880), S. 185–186.

45

Joh Jos. Ign.. Döllinger, Heidenthum und Judenthum S. 689.

46

Joh Jos. Ign.. Döllinger, ibid., S.693.

47

Joh Jos. Ign.. Döllinger, ibid., S. 716ff.

48

Ср. и Rev. Septimus Buss. Roman Law and History in the New Testament, р. 282–283

49

Joh Jos. Ign.. Döllinger, Heidenthum und Judenthum S.717.

50

Joh Jos. Ign.. Döllinger, Heidenthum und Judenthum S.718ff. В этом обвиняли даже Сенеку (см. у Evgen Westerburg, Der Ursprnug der Sage, dass Seneka Christ gewesen sei [Berlin 1881], S.36, и [проф. А.П.] Л [ебедева]. О переписке Апостола Павла с философом Сенекой в «Православном обозрении» 1883г., №1, стрн. 135), хотя, может быть, тут больше клеветы, чем правды (ср. у Констана Марта, Философы и поэты-моралисты во времена Римской империи, в переводе г-жи М. Корсак, Москва, 1880, стрн. 93; Johannes Kreyber, L. Annaeus Seneca und seine Beziehungen zum Urchristentum, Berlin 1887, S. 19), но вообще стоики в данном пункте давали слишком большой простор действию принципа naturalia non sunt turpia (см. † Prof. Chr. Ernst Luthardt, Die antike Ethik in ihrer geschiehtlinchen Entwicklung als Einleitung in die Geschichte der christlichen Moral, Lpzg 1887, S. 114), а попытка (A. FarelSénèque d» après Tacite в «Revne chrétrenne» 1-er Novembre 1904, p. 379–394) совершенно реабилитировать Сенеку является довольно пристрастной.

51

Joh Jos. Ign.. Döllinger, Heidenthum und Judenthum, S. 723ff Ср. A. Edersheim, The Life and Times of Jesus of Messiah I2, p.252 and not. 2 и у о. М.П. Фивейского I, стрн. 319 и прим. 2.

52

Rev. Prof. Charles Bigg, A Commentary on the Epistles of St. Peter and St. Jude (Edinburgh 1901), p. 137: «in spite of the fine language of the philosophers, the really popular religions in Greece and Rome were forms of divil-whorship, intimately blended with magic in all its grades» Ср. и Prof. W. Bousset (о книге H. Weinel"я Die Wirkungen des Geistes usw.) в «Göttingische genehrte Anziegen» 1901, X (Oktober), S. 764: «der Glanbe der damaligen heidinschen Welt im Heilungs – und Wunderglauben aufging».

53

† Prof. C. L. W. Grimm в Handbuch zu den Apocryfen des A. T. VI, S.35.

54

A. Immer Neutestamentliche Theologie, S. 2285, 1 . О Сенеке см. † J.B.Lightfoot, St. Paul's Epistle to the Philippians (London 101890), p. 289: Edward Hicks, Traces of Greek Philosophy and Roman Law in the New Testament (London 1896), p. 114–115.

55

† Prof. A.B. Bruce, St. Paul's Conception of Christianity, p. 109–110 и в «The Expositor» 1893, VI, p. 418–419. Аналогии см. у Prof. W. Bousset'a Die Religion des Judentums im neutestamentlichen Zeitalner, S. 401–402. Ср. также у Георга Финлея, Греция под римским владычеством со времени завоевания римлянами до падения империи их на востоке. (146г. до Р.Х –717г. по Р.Х.) в переводе Софии Никитенко (Москва 1887), стрн. 12–13. Достойно особого внимания и то наблюдение, что апостольское изображение в Рим. 1 гл. подтверждается, напр., историей Мадагаскара: см. в «The Expository Times», XV, 9 (Juine 1904), p. 306.

56

A.B. Bruce loc. cit., p.133 и в «The Expositor» 1893, VII, p. 28.

57

См. и у проф. П.А.Юнгерова, Общее историко-критическое введение в священные ветхозаветные книги.(Казань 1902), стрн. 140 и в «Православном Собеседнике» 1900г., стрн. 236.

58

См. Dr. Christian Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe (Lpzg 1888), S.3.

59

Christ. Rogge, ibid., S.2. Prof. W.M. Ramsay тоже отмечает (The Cities of Paulin Churches в «The Expositor» 1901, XII, p.402) «Paul's experience of Greek life"– главным образом – в Тарсе, но автор впадает в крайность, когда утверждает (р. 409), что – рожденный и воспитанный среди такой жизни – Апостол сначала имел миссиею не допустить иудеям погрузиться до язычества, подняв последнее до уровня иудейства.

60

Prof. C.F. Nüsgen, Geschichte der neutestamentlichen Offenbarung II: Geschichte der apostolischen Verkündigung (München 1893), S. 156.

61

Prof Bernhard Weiss, Lehrbuch der Einleitung in das Neue Testament (Berlin 21889), S. 152.

62

Christian Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe, S. 62

63

Christ. Rogge, ibid., S.82.

64

Henry St. John. Thackeray, The relation of St. Paul to Contemporary Jewish Thought, p. 2261

65

Rudolf Stier, Die Apokryphen, S. 21.

66

C.G. Montefiore, First Impressions of Paul в «The Jewish Quarterly Review» VI, 23 (April, 1894), p. 431.

67

C.G. Montefiore, ibid, VI, 23 (April, 1894), p. 433.

68

Joh. Christ. Carl Döpke, Hermenentik der neutestamentlichen Schriftsteller I, S. 207.

69

Charles Serfass, Essai sur I'influence du paulinis me dans les réveils religieux (Cahors 1900), p. 61.

70

См. выше на стрн. 6, 29. Равно и Prof. Ernst von Dobschütz упрекает, будто в своей полемике Апостол Павел платил иудейским агитаторам равною монетой. (Die urchristlichen Gemeiden: sittengesschichtliche Bilder, Lpzg, 102, S. 118) и здесь не освободился от фарисейского фанатизма (S. 116), но ср. у нас в книге: Благовестие христианской свободы в послании св. Апостола Павла к Галатам (СПб., 1902), стрн. 143,1 и в «Страннике» 1902г., №8, стрн. 164,1. К сожалению, даже P. Feine высказывает, что мысль «о заключении всех под грех», – столь оскорбительная для иудейского сознания, – и для нас понятна при соображении с личными и историческими обстоятельствами времени, причем она служит своеобразною формой выражения для учения о благодати, которое оказывается как будто виновным в подобных преувеличениях. (Jesus Christus und Paulus, S. 164).

71

Обо всем этом см. Rev. Thomas B. Strong, Art. «Ethies'в A Dictionary of the Bible ed. by J. Hastings: I, (Edinburgh 1898), p. 785, not 1.

72

См. и на стрн. 163.

73

Christian Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe, S. 33ff.

74

D. Paul Wurm Religionsgeschichtliche Parallelen zum Alten Testament в «Beiträge zur Fünderung christlicher Theologie» III, 3 (Gütersloh 1899), S. 13ff.

75

Christian Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe, S.34.

76

Paul Wurm Religionsgeschichtliche Parallelen zum Alten Testament в «Beiträge zur Fünderung christlicher Theologie» III, (1899), 3, S.10.

77

† Prof. Edward Richm, Alttestamentliche Theologie (Halle, 1889), S. 175.

78

М.С. Пальмов, Идолопоклонство у древних евреев (СПб. 1897), стрн. 4.

79

Paul Wurm в «Beiträge zur Fünderung christlicher Theologie» III, (1899), 3, S.11.

80

P. Wernle Paul als Heidenmissionar, S. 11

81

F. Godet, Introduction au N.T.– particuliére I: Les épitres de Saint Paul (Neuchâtel 1893), p. 144.

82

Проф. Алексей И. Введенский, Религиозное сознание язычества 1 (Москва 19020, стрн. 229 и в брошюре: Смысл язычества (ibid. 1900), стрн. 20 из журнала «Вера и Церковь» II (1900), 1, стрн. 44.

83

Paul Wurm в «Beiträge zur Fünderung christlicher Theologie» III (1899), 3, S 10. Ср. и A. Dufieux, Le sentiment religieux dans l'antiquité: le christianesme avant le Christ (Paris 1904), p. 384: «le paganisme, ce grand crime de l'antiquité, nest quʹ un oubli, l'oubli de la condition première de l'humanité»

84

Christian Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe, S.2.

85

Christ. Rogge, ibid., S.31.

86

См. и W.M. Ramsay, Shall we hear Evidence or not? в «The Expositor» 1902, IX, p. 179.

87

Так Prof. J. Welhausen, Geshichte Israels I (Berlin 1878), S. 442. (по 5-му изданию под заглавием Prolegomena zur Geschichte Israels, S. 430.

88

См. еще на стрн. 160 и еще к прим.

89

Rev. Robert J. Drummond, The Relation of the Apostolie Teaching to the Teaching of Christ (Edinburgh 11900), p. 131.

90

Ср. у H. Hensley Henson, Apostolic Christianity, p.15!

91

Rev. J. Oswald Dykes, The Gospel according to St. Paul, p.262.

92

W. Sanday und A.C. Headlam, A Commentary on the Epistle to the Romans, p. (51–)52 и ср. 2672.

93

Ed. Grafe в Theologische Abhadlungen C. v. Weizsäcker gevidmet, S. 286. Ср. и Arthur Titius, Die neutestamentliche Lehre von der Seligkeit II, S. 29,2

94

Henry St. John. Thackeray, The relation of St. Paul to Contemporary Jewish Thought, p.2311.

95

Ср. и Edm. Pfeiderer: Die philosophie des Heraklit von Ephesus im Lichte der Mysterienidee, S. 314.Heraklitische Spuren auf theologischem. Insbesondere artchristlichen Boden inner – und ausserhalbder kanonischen Literatur в «Jahrbücher für protestantische Theologie» XIII (1887), 2, S. 207.

96

Ср и Rudolf Stier, Die Apokryphen, S.21.

97

См. и Edm Phleiderer: Die Philosophie des Heraklit von Ephesus S. 317, и в «Jahrbücher für protestantishe Theologie» XIII (1887), 2, S. 207–209 с указанием первоисточника о Гераклите.

98

Ко всему этому отделу см. Ed. Grafe в Theologische Abhadlungen C. v. Weizsäcker gevidmet, S. 270–274, а отсюда и Henry St. John. Thackeray, The relation of St. Paul to Contemporary Jewish Thought, p. 1224–226.

99

См. еще O. Phleiderer, Der Paulinismus, S. 792 u. Anm.1.

100

См. книгу I, стрн. 694 сл., где устраняются толкования (напр., и у Rev. Prof. George G. Findlay, Art. «Paul the Apostle» в A Dictionary of the Bible ed. by J. Hastings: III, Edinburgh 1900, p. 721b), отрицающие в содержании τά στοίχεα τοῦ χόσμου момент физический, достаточно бесспорный (см. и Pastor Johann Walter, Der religiöse Gehalt des Galaterbriefes, Göttingen 1904, S. 146ff.); там же разбираются и теории насчет одушевленности (в 1 Кор., 15:40 сл.) звезд (Prof.W. Bousset, Die Religion des Judentums im neutestamentlichen Zeitalner, S. 316–317) и вообще «стихий» (G. Buchanan Gray. Art. «Angel» Encyclopaedia Biblica ed. by Prof. T.K. Cheyne and J.S. Black I, col. 169–170), как личных космических духовно-ангельских существ (Prof. G. Adolf Deissmann, Art. «Elements» в Encyclopaedia Biblica II, col. 261, а против Joh. Walter, Der religiöse Gehalt des Galaterbriefes, S. 151ff.), которые, бывши языческими богами низшего порядка (Rev. Prof Owen S. Whitchouse, Art. «Satan» A Dictionary of the Bible ed. by J. Hastings: IV, p. 410a), для Апостола (напр., в 1 Кор., 10:20 сл.) якобы являлись злыми демонами, действующими за ширмами идольства (Prof. John Vassie, Art. «Demons» ibid. I, col. 1070. Pastor George Stoch, Paulus als Typus für die evangelische Mission, Berlin, 1896, S.19f.), хотя в последнем (термином δεισιδαιμονέστερος Деян.,17:22) не отрицается (см.кн. 1, стрн. 673, 106 . 107) набожность (Rev. R.M.Spence в «The Expositjry Times» XIII, 11 [August 1902], p.553b. Rev. Prof. K.J. Knowling в «The Critical Rewiew» XII, 5 [September 1902], p.448 – вопреки Rev. Prof. Fred H. Chase: ср. «The Expositjry Times» XIII, 10 [July 1902], p.435), равно как именно им,– в качестве средних между добрыми и злыми началами существ. (Privatdoz. Alfred Junker, Die Ethik des Apostels Paulus I, Halle a. S. 1904, S. 96–97. 100 –103), – будто бы усвояется закон ветхозаветный (Prof. Joh. Weiss, Die christliche Freiheit nach der Verkündigung des Apostels Paulus, S.14, и у нас т.1, стр. 707, 191, частию уже Prof Dr. Johannes Schulthess, Engelweit, Engelgezets und Engeldienst philologisch und litterarisch erörter und auf die evangelische Gnade und Wahrheit zurückgeführt, Zürich 1833, S. 10.17.28f. 50. 61. 70. 72. 81. 113. 122. 126. 188. 204–205. 218), для коего они были (по Гал., 4:2) ἐπιτρόποι (см. о сем у Joh. Walter, Der religiöse Gehalt des Galaterbriefes, S.155ff.) и (в 1 Кор., 2:8) смерть Христова (P. Feine Jesus Christus und Paulus, S. 296). В связи с этим апостолу приписываются всяческие басни по данному предмету, где вообще предполагается столько неустойчивости, что по изречениям Библии якобы нельзя определить, существуют ангелы действительно или нет.(Prof. Dr. Bernard Weiss, Die Religion des Neuen Testaments, Sttutgart und Berlin 1903, S. 118), но другие констатируют, что идея сатаны и духов была уже в ранней популярной израильской религии (см. Rev. Prof. G. Buchanan Gray. Art. «Satan» в Encyclopaedia Biblica ed. by Prof. T.K. Cheyne and J.S. Black, IV, col.4297). Утверждается, что св. Павел принимал иудейскую ангелологию и демонологию (Privatdoz. Wilhelm Heitmüller в «Forschungen zur religion und Litteratur des Alten und Neuen Testaments» herausg. von Priff. W. Bousset und H. Gankel I, 2 [Göttingen 1903]; «Im Namen Jesu»; Eine sprach – u. religiongeschichliche Untersuchung zum Neuen Testament, spiziell zur christlichen Taufe, S. 238. Lie Paul Fiebig, Talmud und Theologie, Tübingen und Leipzig 1903. S. 19) чуть ли не во всех странностях. Такова, например, некрасивая басня о плотском падении змия-демона с Евой (F.R. Tennant, The sourses of the Doctrines of the Fall and Original Sin, Cambridge 1903, p. 153. Emil. G. Hirsch, Artt. «Eve» и «Fall of Man'в The Jewish Encyclopedia V, p. 275b. 335a) при допущении (для Быт., 6:1 сл.) плотского смешения ангелических сил с «дочерями человеческими» (E. G. Hirsch, Art. «Fall of Angels» ibid. V, p. 333a–b). Веря в это и находя возможность повторения, эллинский благовестник (в 1 Кор., 11:10), будто бы, ради сего повелел женам покрываться. (Rev. Dr. Wm. Weber, Die paulinische Vorschrift über die Kopfbedeckang der Christem в «Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie» XLVI [N. F. H. за 1903г.], 4. S. 496–497. Prof. Dr. Carl Clemen, Paulus sein Leben und Wirken, Giessen 1904, I, S. 72; II, 79) и этим ввел для них совершенно новый обычай, совсем неизвестный древности (Wm. Weber loc. cit., S. 493, 495). И о частностях говорится, якобы во 2 Кор., 6:14 –15. отражаются иудейские воззрения, сохранённые в «Заветах XII патриархов» (Moriz Friedländer, Geschichte der jüdischen Apologetik als Vorgeschichte des Christenthums, Zurich 1903, S. 176,4 ), причем Апостол даже считал (во 2 Кор., 11:4) сатану черным (ср. C. Clemen, Paulus II, S.79 и см. у D. Alfred Resch, Der Paulinismus und die Logia Jesn in ihrem gegenseitegen Verhältnis в «Texte und Untersuchingen» XXVII, N.F. XII, Lpzg 1904, S. 160,1 . 610.). Тут все тенденциозно, преувеличено и неверно, а что касается ветхозаветного закона, то явно предполагается единство происхождения его с обетованием из общего первоисточника (Dr. Anton Halmel, Ueber römisches Recht im Galaterbrief. Essen 1895, S. 6), поскольку коллизия по вопросу о взаимоотношении их могла возникнуть единственно потому, что они оба почитаются у Апостола Павла за выражение той же самой воли Божьей (S. 13,1).

101

См. и ниже к прим. 1224

102

Так еще, напр., и Henry St. John. Thackeray, The relation of St. Paul to Contemporary Jewish Thought, p. 1451. Cм. и на стр. 167,1167

103

Это допускает и Д.В.Поспелов, Книга Премудрости Соломона, стр. 316.

104

Так Prof W. Bousset (по поводу книги H. Weinel, Die Werkungen des Geistes usw.) в «Göttingische gelehrte Anzeigen» 1901, X, S. 770, что эту теорию, возобладавшую в образованном эллинстве, «das Christentum unter dem Vorgang des Paulus übernahm», а об Апостоле языков в этом смысле см. Prof. Bernh Weiss, Die Religion des Neuen Testaments, S. 126.

105

Напр., у Aug. Ford. Dähne Geschichtliche Darstellung der jüdischalexandrinischen Religions-Philosophie II, S. 69–70.

106

C Siegfried, Philo von Alexandria als Ausleger des A.T., S.8.

107

Так † Prof. W. Beyschlag, Hat der Apostel Paulus die Heidengütter für Dämonen gehalten? Halle a. S. 1894. S. 21.

108

См. кн. 1, стр. 671 сл.

109

Соответственно этому отвергается (у Dr. Wilhelm Sturm Der Apostel Paulus und die evangelische Ueberlieferung II, Berlin. 1900. S.3) и то суждение (R. Kablischʹ a), будто в 1Кор., 2:8 ἄρχοντες τοῦ αίωνος τούτου суть «элементарные духи» (см. и Деян.3:17, 13:27).

110

М.В. Пальмов. Идолопоклонство у древних евреев, стр. 137 сл, но см. стрн. 170, 1186

111

М.С.Пальмов, ibid., стр. 41 сл. – 45–46.

112

М.С.Пальмов, ibid., стр.46–47.

113

М.С.Пальмов, ibid., стр. 51

114

И.А. Артоболевский, Первое путешествие святого Апостола Павла с проповедью Евангелия (Сергиево Посад 1900), стр. 297. Christian Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe . S. 79. Проф. Алексей И. Введенский, Религиозное сознание язычества, стр. 224 и в брошюре: Смысл язычества, стр. 16 из журнала «Вера и Церковь» II (1900г.), I, стр. 40.

115

Christ. Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe, S.55.

116

. Проф. Алексей И. Введенский, Религиозное сознание язычества, стр. 227 и в брошюре: Смысл язычества, стр. 18 из журнала «Вера и Церковь» II (1900г.), I, стр.42.

117

Christ. Rogge, Die Auschanungen des Apostels Paulus vou dem religiös-sittlichen Charakter des Heidentums auf Grand der vier Hauptbriefe, S. 40.

118

Christ. Rogge, ibid., S. 57–58.

119

Christ. Rogge, ibid., S. 62. August Neander, Geschichte der Pflanzung und Leitung der christlichen Kirche durch die Apostel I (Hamburg 1832), S. 245, 1

120

См. и ниже, 1200

121

Phil. Friedr. Keerl, Die Apocryphenfrage, S. 84.

122

Phil. Friedr. Keerl, Die Apocryphenfrage, S. 82–83.

123

Phil. Friedr. Keerl, ibid., S. 85, S. 85, 339–344.

124

Phil. Friedr. Keerl, ibid., S. 43–44.

125

Окончание следует.


Источник: Глубоковский Н.Н. Учение св. Апостола Павла и книги Премудрости Соломоновой о происхождении и характере язычества // Христианское чтение. 1905. № 2. С. 149-172.

Комментарии для сайта Cackle