Источник

Криница

Книга 1 И3 С1

[1. О Каине и Авеле*. Первый отвергнут был, а второй увенчан (И31)2

2. О Сифе. Он первый разумел грамоту, премудрость и времена года (И33)

3. О Каинане, сыне Арфаксада. Он записал науку о звездах, найдя ее написание, на каменных скрижалях вырезанное (И33)

4. Об исполине Нимроде. Он основал город Вавилон и первый показал охоту и волхвование (И33)

5. О Кроне. Он положил начало угнетению и царской власти (И34)

6. О Нине, основавшем Ниневию и царствовавшем 52 года. Он взял в жены свою мать Семирамиду, и бывшим под его властью жениться на матерях и сестрах (повелел). И о Зороастре (И34)

7. После Нина царствовал Фурас, которого нарекли Аресом, 30 лет (И35)

8. После Ареса Фураса царствовал Ламис, 20 лет (И35)

9. О Сарданапале, который царствовал 25 лет и убит был Персеем (И35) И4

10. После Сарданапала царствовал Персей, сын Пиков. Он основал города Иконий и Tapс, процарствовав 53 года (И35)

11. (Се)состре. Он владел Ассирией, Асией и Европой* и царствовал 20 лет (И36)

12. Как Инах первым царствовал в стране аргивян, один год (И36)

13. Как Агенор царствовал в Финикии, родил трех сыновей и одну дочь и назвал их Финиксом, Сиром, Киликсом и Европой. И, разделив после этого землю, пожив, умер* (И36)

14. О Геракле Тирском. Он открыл червленую краску (И37)

15. О Пелопе Лидийском. Он [дал название]* острову Пелопоннесу, что означает «Пелопов остров» (И37)

16. Как Кир, персидский царь, владычествовал 32 года. Он вызвал из Индии пророка Даниила, старца, чтобы спросить о победе (И38)

17. Как Дарий, сын Кира, которого звали Камбиз, царствовал 18 лет (И39)

18. Как Артаксеркс по прозвищу Памятливый* царствовал 20 лет. И был в Италии некто по имени Пала. Он построил большое здание (и) назвал его «палата». От него так стало называться царское жилище (И39)

19. О Ромуле и Реме, близнецах, царствовавших в Риме. Они обновили и построили главные здания города. И как после убийства Рема Ромул построил ипподром. И там было трясение великое много дней. Он устроил брумалии, то есть именины (И39)

20. Как после Ромула управляли царством Римским, или Латинским, ипаты и стратиги, 466 лет (И41)

21. Как после Артаксеркса, царя персидского, царствовал Ох, сын его (359–338). Он, начав войну с Египтом, весь его разорил, когда царствовал в Египте Нектонав гадатель (360–343) (И42)

22. Как в Македонии царствовал Филипп (II), 20 лет (359–338), который,] Фессалию /1а покорив*, основал город и нарек имя ему Фессалоника, то есть Солунь (И42)

23. Как после Филиппа властвовал Александр, сын его (336–323). Придя в Визов город, он основал там место и нарек имя ему Стратигий. Затем, переправившись неподалеку через море, раздал воинам много золота и назвал то место Златой Град* (И42)

24. Об архиерейской одежде, то есть ризе, какой она была в древности, замечательный рассказ (И42) И5

25. Как Александр, захватив Дария* и всю Персию, Мидию, Парфию, Вавилонию и Индию, был захвачен Кандакией (И46)

26. О (б)рахманах и об удивительной их жизни (И48)

27. Как у всех стран и народов есть или писаный закон, или обычай (И49)

28. Как после смерти Александра царство его было разделено на много властей (И50) /1б

Книга 2

1. Возвращение к первому повествованию вкратце, начиная от Адама, который жил 930 лет и умер (И53)

2. О Ное и о бывшем при нем потопе полезный рассказ (И54)

3. О Евере, при котором был столп разрушен, (строившийся) 40 лет*, и (об) образе (И57)

4. Как по списку была разделена вся земля (И58)

5. Об изобретении грамоты, риторики и диалектики, то есть рассуждения (И62)

6. Как у всех народов различны представления, обычаи и верования (И63)

7. Сказание истинное о том, что разум – самодержец (И74)

8. Как повелением Божьим и за грехи наши мы впадаем в напасти и на муку посылаемся (И79) /1в

9. Как никогда у прежде рожденных людей сын не умирал раньше отца (И81)

10. Как впервые Авраам Бога Творцом проповедовал и научил египтян* науке о числах и звездах (И82)

11. Обо всей жизни Авраама и о Мелхиседеке истинный рассказ (И85)

12. О гибели содомитян, о Лоте и о роде Авраамовом (И88)

13. Как Божьи ангелы служат ко благу и спасению, посылаемые к добрым людям, злые же бесы зло приносят злым людям (И91)

14. Рассказ о священстве левитов (И93)

15. Как Моисей предстоял перед Фараоном и о десяти язвах рассказ (И94)

16. О Моисее, как он провел израильтян посуху, когда вода разделилась на 12 частей (И95)

17. Как Господь явился Моисею и когда и как он получил от /1г Бога скрижали с письменами (И96) И6

18. Как Мариам наговаривала на Моисея и была поражена проказой (И100)

19. О смерти Аарона и Моисея боговидца (И101)

20. О десяти заповедях и о печали Моисея боговидца (И104)

21. Об Иисусе Навине, как он жил в земле обетованной 32 года (И111)

Книга 3

22. Как после Иисуса Бог спасал Израиля судьями (И113)

23. Как после Иуды был судья Гофониил, 30 лет* (И113)

24. Как после Гофониила был судья Аод, 80 лет (И113)

25. Как после Аода был судья Самегар, семь лет (И113)

26. Как после Самегара был судья Варак, 40 лет, и с ним Девора пророчица (И113)

27. Как после Варака был судья Гедеон, который прозывался Иероваал, 40 лет (И113)

28. Как после Гедеона был судья Авимелех, сын его, 3 года, убивший братьев своих (И114)

29. Как после Авимелеха был судья Фола, 31 год* (И116) /2а

30. Как после Фолы был судья Иаир, 30 лет (И116)

31. Как после Иаира был судья Иеффай, 6 лет (И116)

32. Как после Иеффайя был судья Авесс, 7 лет (И116)

33. Как после Авесса был судья Елом, 9 лет (И116)

34. Как после Елома был судья Лавдон, 8 лет (И116)

35. Как после Лавдона был судья Самсон, 20 лет (И116)

36. Как после Самсона не было княжения 40 лет, отчего и было великое зло (И117)

37. О том, что Божество человеколюбиво и не сразу наказывает согрешающих, ожидая их раскаяния. Но если кого из них не наказывает, тем тяжелее для того бывает будущее (И118)

38. Как после тех судей судил народ архиерей* Илий, 20 лет (И121)

39. Как после Илия судил иерей Самуил, пророк, 30 лет (И125)

Книга 4

40. Как после Самуила царствовал первый царь Саул, 40 лет (ок. 1020)* (И125)

41. Как после Саула царствовал Давид, 40 лет (1004–965), /2б который все делал по воле Божьей (И129)

42. Поучение Давида к Соломону, сыну его, об образе церкви и как он царствовал

40 лет (И137)

43. О царствовании Соломона, и еще об образе удивительной церкви, и как он царствовал 40 лет (965–928) (И139)

44. О Сивилле* и о принесении ею даров (И145)

45(44). О Моисее боговидце и Соломоне премудром, как оба они сподобились такой великой славы и премудрости, под конец же первый от обетования отпал, а второй все доблестные труды погубил, а впридачу к ним и душу погубил (И149) И7

46(45). Как после Соломона царствовал Ровоам, 17 лет (928–911) (И153)

47(46). Как после Ровоама царствовал Авия, сын его, 6 лет (911–908) (И153)

48(47). Как после Авии царствовал Аса, сын его, 16 лет (908–873) (И153)

49(48). Как после Асы царствовал Иосафат, сын его, 25 лет (873–849) (И153)

50(49). Как после Иосафата царствовал Иорам, сын его, 8 лет (849–843) (И154)

51(50). Как после Иорама царствовал Охозия, сын его, один год (843–842) (И155) /2в

52(51). Как после Охозии царствовала Гофолия, мать его, 6 лет (842–836) (И155)

53(52). Как после Гофолии царствовал Иоас, сын Охозии, 40 лет (836–798). Он убил Захарию пророка (И155)

54(53). О немилостивом и богатом (человеке) и о многоценном камне (И155)

55(54). Как после Иоаса царствовал Амесия, сын его, 29 лет (798–769) (И156)

56(55). Как после Амесии царствовал Озия, он же Азария, сын его, который был поражен проказой, 52 года (785–742) (И157)

57(56). Как после Озии царствовал Иофам, сын его, 16 лет (742–735) (И158)

58(57). Как после Иофама царствовал Ахаз, сын его, 16 лет (735–715) (И158)

59(58). Как после Ахаза царствовал Езекия, сын его, 29 лет (715–687), при котором был (истреблен)* медный змей (И158)

60(59). О Сеннахириме (704–681), как Ангел Господень избил в один день 185 тысяч ассирийских воинов (И159)

61(60). О Товите пленнике и о Рафаиле ангеле (И159)

62(61). Как ангелов, хранителей для нас и стражей, поставил Бог во всех странах и /2г народах, как ко всякому человеку приставлен ангел (И160)

63(62). Как после Езекии царствовал Манассия, 55 лет (686–642), который уничтожил пророка Исаию, ибо превзошел злобой всех (И167)

64(63). Как после Манассии царствовал Амон*, сын его, два года (642–640) (И169)

65(64). Как после Амона царствовал Иосия, сын его, 31 год (640–609) (И171)

66(65). Как после Иосии царствовал Иоахаз, сын его, 3 месяца (609) (И172)

67(66). Как после Иоахаза царствовал Иоаким, он же Елиаким, брат его, 11 лет (609–596) (И173)

68(67). Как после Иоакима царствовал Иехония, сын его, 3 месяца (И173)

69(68). Как после Иехонии царствовал Седекия, брат его отца, 3 года (598–587) (И174)

Книга 5

70(69). О царствовании Иеровоама (922–901), царя Самарии, и о разделении 10 скипетров (И177)

71(70). Как после Иеровоама (I) царствовал Нават, сын его, 2 года (901–900) (И177)

72(71). Как после Навата царствовал Вааса, 24 года (900–877) (И177)

73(72). Как после Ваасы царствовал Ила, /3а сын его, 2 года (877–876) (И177) И8

74(73). Как после Илы царствовал Замврий, 2 года (876) (И177)

75(74). Как после Замврия царствовал Ахав, сын его, 22 года (869–850) (И178)

76(75). Почему великий пророк Илия, царя Ахава смело обличив, Иезавели, жены его, угрозы не вытерпел, отправившись в сорокадневный путь (И178)

77(76). Почему Илию пророка кормил ворон, ненавидящий своих птенцов (И179)

78(77). Как после Ахава царствовал Охозия, сын его, 2 года (850–849) (И180)

79(78). Как после Охозии царствовал Иорам, брат его, 12 лет (849–842), при котором был великий голод и Адер, царь сирийский, осадил Самарию, и Елисей великий пророчествовал (И180)

80(79). Как после Иорама царствовал Ииуй, сын Намесии, 22 года (842–815) (И180)

81(80). Как после Ииуя царствовал Иоахаз, сын его, 7 лет (815–801) (И183)

82(81). Как после Иоахаза царствовал Иоас, сын его, 14 лет (801–786) (И183) /3б

83(82). Как после Иоаса царствовал Иеровоам (II), сын его, 34 года (786–746) (И183)

84(83). Как после Иеровоама царствовал сын его Азария (Захария), 6 месяцев (746–745), и убит был Шаллумом (И183)

85(84). Как после Азарии царствовал Шаллум, 1 месяц (И183)

86(85). Как после Шаллума царствовал Менаим, 10 лет (745–738), и был убит Факесией (И183)

87(86). Как после Менаима царствовал Факесия, сын его, 2 года (738–737), и убит был Факеем (И183)

88(87). Как после Факесии царствовал Факей, сын его, 20 лет (737–732), и убит был* (И184)

89(88). Как после Факея царствовал Осия, 9 лет (732–724), при котором пришел Салманассар (726–722), царь Ассирийский (И183)

Книга 6. О Вавилонских царях*

1(89). О царствовании Навуходоносора (II), царя Вавилонского, который царствовал 20 лет (602–562), и Иерусалимом владел 7 лет, и Вавилона, великого города, высочайшее и обширное сооружение создал. При нем же был великий Даниил и пророчествовал о нем (И185) /3в

2(90). Как после Навуходоносора царствовал Улемародах, сын его, 5 лет (562–560) (И188)

3(91). Как после Улемародаха царствовал* Валтасар, брат его, 3 года. Он осквернил священные божественные сосуды на пиру. При нем же и рука явилась на стене (И188) И9

4(92). Как после Валтасара царствовал Дарий Мидянин, он же Астиаг и Артаксеркс, 17 лет. При нем Даниилу явилось видение через ангела и ясно возвестило о Христовом пришествии (И189)

5(93). Как после Дария царствовал Кир Персидский, 32 года. При нем же и Даниил пресветлый был, (который) и Бела сокрушил, и змея убил, и в ров ввержен был (И190)

6(94). Об Аввакуме и о Данииле пророке (И190)

7(95). Как после Кира царствовал Камбиз, сын его, который наречен был Навуходоносором, 18 лет (И191) /3г 8(96). Об Олоферне и об удивительной Иудифи (И191)

9(97). Как после Камбиза царствовал Спердий волхв, 7 месяцев (522 г.) (И193)

10(98). Как после Спердия царствовал Дарий (I) Гистаспов (522–486) (И193)

11(99). Причина возвращения сынов Израилевых из Персидской земли в Иерусалим и об архиерее книжнике Ездре (И193)

12(100). Об образе и красоте второго здания церковного и о городе Иерусалиме (И193) 13(101). Как после Дария царствовал Артабан, 7 месяцев (И198)

14(102). Как после Артабана царствовал Артаксеркс Долгорукий, 41 год (464–423) (И198)

15(103). Как после Артаксеркса Долгорукого царствовал второй Артаксеркс, 2 месяца (И198)

(104).* (О персидских царях от Навуходоносора до разрушения персидского царства Александром Македонским) (И198)

16(105). Как слуги и вельможи Александровы разделили царство (И199)

Книга 7

17(106). Как после Селевка* царство/4а вал Антиох*, сын его (281–261), и другой, 15 лет*. Затем царствовал Антиох Славный* (175–164), сын Селевка Отчелюбца*, при котором было второе пленение* (И199)

18(107). О великих знамениях, явившихся в Иерусалиме перед пленением (И200) 19(108). О мученичестве Елеазара и семи отроков (при) Маккавеях (И201)

20(109). О мужестве иерея Маттафии и о смерти Антиоховой (И202)

21(110). После Антиоха* царствовал Антиох Благого отца*, сын его (163–162) (И203)

Книга 8. Начало римских* царств

1. Юлий Цезарь впервые единолично правил римским царством, с великой гордыней и славой* и назывался «диктатор», что означает «самодержец», 18 лет. Он же и законы дал, и индикты и висекты изобрел. И убит был вельможами своими (И205) И10

2. После Юлия правил Август, племянник его, сын Октавиев (27 г. до н. э. – 14 г.), который Севастом* наречен был, (5)6 лет*. Так как был он <самым> великим и славным из всех царей, поэтому /4б родился в дни его Господь, Бог наш и Царь Иисус Христос (И205)

1. О прекращении по чину священствовавших иереев из колена Иудина (И206)

2. Какова причина Христова пришествия на землю (И214)

3. Как Ирод принял мучительную кончину и отошел от жизни, как и отец его (И215)

3. После Августа царствовал Тиберий, сын его, 23 года (14–37), который основал город и назвал его по своему имени Тивериадой. При нем же было сильное (земле)трясение и разрушило 13 городов, и Господь наш Иисус Христос, крестившись, начал евангельскую проповедь (И217)

1. Почему Господне Воскресение было названо и считается восьмым (И217)

2. Почему Пилат внес (в храм изображение кесаря) и почему жертвенную кровь смешал с галилейской (И220)

3. По какой причине Тиберий не часто сменял своих сановников (И221)

4. О Фаддее апостоле и об Авгаре, /4в правителе города Эдессы (И222)

4. После Тиберия царствовал Гай*, сын его, 4 года (37–41), который всякие скверные и злые дела с женщинами и мужчинами показал. Потому в муках закончил жизнь в бане (И224)

5. После Гая царствовал Клавдий, 13 лет (41–54), который убил убийц Гая; убит же был своею женой, будучи отравлен (И226)

1. О воздержанной и боголюбивой жизни, как такую жизнь вели внуки Ионадава, сына Рехавова, и о потомках их, называющихся ессеями (И227)

Книга 9

(6).* После Клавдия царствовал Нерон, сын его, 14 лет (54–68). Этот неподобающим и скверным делам предался, творя несовместимое со своим царским (достоинством): и пел и плясал на зрелищах, и на Бога хулу говорил, и иное прочее. И сказали ему: «Хотят тебя убить». Сильно разгневавшись от этого, /4г он убил мать, и сестру, и жену, и тысячи других из своего рода, а потом бежал в пригород и зарезался* (И252)

1. Речи святого апостола Петра к Симону волхву (И252)

2. По какой причине римляне постятся и празднуют в субботу, в то время как другие церкви соблюдают и хранят многие другие обычаи (И259)

3. Как апостол Петр венец мученичества принял (И260)

4. Как Лука, апостол (и) евангелист, скончался, распятый на маслине (И261)

5. Как Иаков, брат Господень, сверженный (с кровли храма), получив удар палицей по голове, преставился (И261) И11

6. Как по вознесении Господа Иисуса Христа прошло 40 лет и никто не воевал с Иудеей, а потом стали являться им знамения великие и страшные, предвещающие их погибель (И262)

7. После Нерона царствовал Гальба, 9 месяцев и 13 дней (68–69) (И264)

8. После Гальбы царствовал Отон Луци/5а вий, 3 месяца и 8 дней (69 г.), который пронзил себя своим мечом (И264)

9. После Отона царствовал Вителлий, 1 год, бывший из знатного рода. Он звездословов, звездников и знахарей изгнал из Италии; и сам заколот был (И264)

10. После Вителлия царствовал Веспасиан, 9 лет (69–79), был же простого рода. Возвратившись (в Рим), он начал войну против Иудеи через сына своего Тита (И265)

1. О пленении (и) о многих бедствиях, бывших в Иудее от римлян и от Тита в течение 2 лет (И267)

2. Истинный рассказ вкратце об иудеях (И268)

3. О царствовавших в Египте* после Александра (И299)

4. О царствовавших в Сирии* после Александра (И299)

5(3). По возвращении из Вавилона правившие архиереи (И300) /5б

11. После Веспасиана царствовал Тит, сын его, 2 года (И300)

1. Об исхождении огня*, и теплых источниках, и вечном огне (И301)

12. После Тита царствовал Домициан, брат его, 15 лет (81–96), и убит был в церкви по умыслу жены своей за скверные злодеяния (И304)

1.Об Аполлонии Тианском и о его бесовских делах (И305)

2. О пророчествах, как и на недостойных часто свершается Божья благодать (И306)

13. После Домициана царствовал Нерва (96–98), который вернул Иоанна Богослова из изгнания, и рассказ (о том), как он умер (И306)

14. После Нервы царствовал Траян, 9 лет (98–117), и, получив отеки от водной болезни, умер, будучи весьма праведным и ненавидящим дурное (И308)

15. После Траяна царствовал Адриан Элий, зять его, 24 года (117–138), и, получив отеки от водной болезни, умер. Он истребил 580 тысяч иудеев, и поставил свой кумир в церкви*, /5в и эллинов вселил в город* (И308)

16. После Адриана царствовал Антонин Благоверный*, 22 года (138–161). При нем Поликарп, епископ Смирны*, Юстин Философ и Дионисий, Коринфский епископ, мучены были (И309)

17. После Антонина Благоверного царствовал Марк* Антонин, 19 лет (161–180). При нем явился огонь, исходящий с неба. Он был убит отравой (И309) И12

18. После Марка <Аврелия> Философа царствовал сын его Коммод, 12 лет (180–192), который умер от истечения крови и желчи (И309)

19. После Коммода царствовал Пертинакс, 2 месяца, и убит был воином (И309)

20. После Пертинакса царствовал Юлиан Дидий, 4 месяца, и убит был скопцом (И309)

21. После Юлиана Дидия царствовал Север, (17 лет)* 8 месяцев (193–211). Он, на войне заболев, умер (И309) /5г

1.Об Оригене, и о словах его истинного жития, и как шесть тысяч книг составил* (И310)

22. После Севера царствовал Антонин, он же Каракалла, 6 лет (196–217). Он своего брата в объятиях матери заколол, потому и сам неким сотником убит был (И314)

23. После Антонина Каракаллы царствовал Макрин, 1 год и 2 месяца (217–218), и убит был (И314)

24. После Макрина царствовал Антонин Гелиогабал, 3 года и 9 месяцев (218–222). Он за свои нечестивые и скверные дела убит был

25. После Антонина Гелиогабала царствовал Александр, сын Маммеи, 13 лет и 8 месяцев (222–235). При нем был голод великий в Риме*, так что многие человеческое мясо ели (И314)

26. После Александра, сына Маммеи, царствовал Максимин, 6 лет (235–238). Он много свирепствовал против христиан и убит был (И315)

27. После Максимина царствовали /6а Максим и Бальбин, 22 дня, и убиты были воинами (И315)

28. После Максима и Бальбина царствовал Гордиан (III) Кесарь Юный, 13-ти лет (238–244) (И315)

29. После Гордиана (ІП) царствовал Филипп, 5 лет (244–249). Он был учителем христианской веры; удивлял же величиной тела и мужеством*. И убит был (И315)

1. Удивительный рассказ об иудее, как он заболел в пустыне и, окрещенный простыми, сразу же выздоровел (И316)

30. После Филиппа царствовал Деций, 2 года (249–251). Он (за)мучил многих святых, (в том числе) и семь отроков эфесских (И318)

31. После Деция царствовали Галл и Волусиан, 2 года и 8 месяцев (251–253), при которых начался великий голод* и продолжался 15 лет (И318)

32. После Галла и Волусиана царствовал Эмилиан, 4 месяца, и убит был (И319)

33. После Эмилиана царствовали Валериан (253–260) и Галлиен, сын его, 15 лет (260–268); он /6б <попал в плен>* в Самарии с 40 тысячами и, ободранный, умер (И319) И13

1. Как недуг смертельный охватил всю вселенную, как от непрекращающейся пагубы умирали, так что роса казалась гноем мертвецов (И319)

34. После Валериана царствовал Клавдий (II), 1 год (268–270). Он был дедом Констанция Зеленого (И319)

35. После Клавдия царствовал Квинтилл, брат его, и, через несколько дней (царствования), уведав, что Аврелиан идет в Римское государство, убоялся, и сам отказался от жизни, вену на руке перерезав (И320)

36. После Квинтилла царствовал Аврелиан, 6 лет (270–275), и убит был воинами (И320)

1. О Мании* скверном и треклятом и о прочих еретиках рассказ (И320)

2. О Павле еретике, предстоятеле в Антиохии (И322)

3. Об Аполлинарии еретике, предстоятеле в Лаодикии (И322)

4. О Феодоре, еретике Мопсуе/бв стском (И322)

5. О Нестории еретике, предстоятеле Константинова града (И323)

6. О Евтихии еретике, игумене Константинова града (И323)

7. О Севере еретике, предстоятеле Антиохийском (И323)

37. А после Аврелиана царствовал Тацит, 2 года (275–276), и убит был (И325)

38. После Тацита царствовали Проб и Флориан, 2 года и 4 месяца (276–282) (И325)

39. После Проба и Флориана царствовали Кар, Карин и Нумериан, 2 года (282–284) (И326)

40. После Кара, Карина и Нумериана царствовали Диоклетиан и Максимиан Геркулий, 22 года (284–305), при которых было великое гонение на христиан (И326)

1. О различных скорбях и муках, приключившихся святым мученикам (И326)

2. Как Максимиан от сильного кровотечения в муках окончил жизнь (И329)

41*. После Диоклетиана и тех, кто с ним царствовал, /6г царствовал Констанций Зеленый, великого Константина отец, 15 лет (293–306), который ни к какому гонению не был причастен (И330)

1. Как после Констанция* Зеленого крестился сын его Константин от Сильвестра, Божьим явлением убежденный (И331)

Книга 10 Временник христианских царств

42. После Максентия царствовал Константин Великий, 32 года (306–337), всех же лет жизни его 65. Он, эллинские капища полностью разрушив, Христовы церкви построил (И333)

1. О Капитолии, где жил змей (И334)

2. О споре Сильвестра с иудеями (И334) И14

3. О Замврии волхве и о быке (И337)

4. Как поселился в Византии великий царь Константин и о построении стен. И назвал Константиновым градом, и, славных мужей отовсюду собрав, поселился в нем (И339)

5. О построении палат и великих сводов, и о крытых улицах, и о багряном столпе (И339) /7а

6. Как блаженная Елена ходила в Иерусалим и как, прожив добрую жизнь, умерла (И340)

7. Как в Кампании от (земле)трясения разом разрушились 13 городов (И340)

8. Как в Мелитинской стране собрались змеи всех родов, как извивались* пять (ночных стражей), и, сражаясь, убивали друг друга, так что вся та страна воняла (И340)

9. Как царь в наказание обрезал (уши) непокорным иудеям (И340)

10. О Никейском соборе рассказ в главных (чертах ) (325 г.) (И340)

11. Полезное поучение (о том), как не подобает без испытания и проверки говорить или читать (обвинение) (И345)

12. О различных подвигах, и о гонении, и о бегстве великого и блаженного Афанасия (И348)

13. О прении философов с Александром, (епископом) Константинова града (И351)

14. Повесть о житии великого Антония (И351)

15. Богословие о Святой Троице (И353)

43. После Константина Великого /7б царствовал Констанций (II), сын era, 11 лет (337–361), который после смерти отца сразу в Ариев образ мыслей впал (И357)

1. О суетном учении Ариевом и как он мучительно окончил жизнь (И357)

2. О нечестивых Галле и Юлиане (И357)

3. О мессалианской ереси (И358)

44. После Констанция (II) царствовал Юлиан Преступник, два с половиной года (360–363) (И360)

1. Каковы были деяния злого отступника Юлиана против христиан в Аскалоне, и в Газе, и в Кесарии (И360)

2. Истинно, когда иудеи, собравшись построить храм, копали основание, огонь, из основания вышедший, (все) уничтожил (И362)

3. Как Юлиан, о Вавилоне в Персии обманутый, мучительно, окаянный, окончил жизнь (И362)

4. Как явились Отступника волхвования и злодеяния (И363)

45. После Юлиана царствовал Иовиан, 8 месяцев (363–364), христианнейший и кротчайший (И365) /7в

Книга 11

46. После Иовиана царствовал Валентиниан (I) Великий, 12 лет (364–375)

47. После* Валентиниана (I) царствовал Валент беззаконный, 3 года (375–378) (И366) И15

1. Как беззаконный царь 80 мужей священников в корабле поджег (И366)

2. О жизни в Египте святых отцов чудотворцев (И367)

3. О многих чудесах святого Макария (И367)

4. О Мавии царице и о Моисее монахе (И369)

5. О Валенте царе и о правоверных людях (И369)

6. О женщине христианке и о младенце ее (И370)

[7]. Об Исаакии монахе и о царевой гибели (И370)

48. После Валента царствовал Грациан, сын Валентинианов, 3 года (375–378) (И371)

1. Как в те времена было (земле)трясение великое и страшное, так что в Александрии море далеко отступило и корабли оказались лежащими как бы на суше, и люди собрались посмотреть на случившееся, как на /7г зрелище, и тут возвратилась вода и покрыла 50 тысяч. Так же, говорят, было по всей вселенной (И372)

49. После Грациана* дарствовал Феодосий (I) Великий, 18 лет (378–395) (И373)

1. О римлянине Арсении диаконе и как сильно* воссияла жизнь его и разум (И377)

2. О Григории Богослове, как он отказался от епископства* и сан принял Нектарий (И381)

3. Об Амфилохии, и о любви его к Богу, и дерзновении к царю (И382)

4. Как в Фессалонике было восстание и убито было царем 7 тысяч (И382)

5. Как епископ Амвросий* не дал царю позволения на вход в святое из-за его убийства (И383)

6. В Антиохии бывшее свержение кумиров* – (рассказ) пресвитера Иоанна Златоустого (И385)

7. О честной главе Иоанна Крестителя, как принесена была в Кон/8а стантинов град и положена в так называемом Гебдоме (И386)

8. Как Феофил* большое капище эллинское разрушил и, уничтожив, в церковь превратил (391 г.), из-за чего эллины убили множество христиан (И386)

9. Удивительный рассказ о капище Сераписа (И386)

10. Об идольских кумирах и о погибели тех, кто создавал изображения (И387)

11. Об Иоанне, монахе и молчальнике, чьим посохом подпираясь и чью ризу на голову возложив, царь Феодосий тысячи чужих* победил (И390)

50. После Феодосия царствовал Аркадий, сын его, 13 лет (383–408), который столп на Сухом Холме* поставил, на котором свой кумир водрузил. Он и город основал во Фракийской земле, назвав его Аркадиев град (И392) И16

1. Как царь призвал из Антиохии Иоанна Златоустого и поставил патриархом Константинова града (398–404). И краткий рассказ из жития* о превосходной его жизни (И392)

51. После Аркадия царствовал Феодосий /8б Доброписец*, 33 года (408–450). И под ним упал конь, и оба погибли. Он построил в Халкопратии церковь Святой Богородицы, где прежде было собрание* иудейское. И разрушил стену*, которая была на сухопутной стороне города, и прибавил два поприща и построил стену за 60 дней (447 г.) (И398)

1. Как семь отроков, которые были мучены в Эфесе при Декии царе, через 375 лет воскрешены были при Феодосии царе. И трясение великое по всей земле три месяца (было); потому кресты носили царь и народ. Случилось, что вознесен был отрок из толпы на воздух, и научился трисвятой песни. Затем отпущен (был), и, чему научился, рассказал, и, когда все пропели, тут же прекратилось Божье наказание (И399)

2. О царе Власии*, из персидского рода, и как похвалялся перс перед готом и убит был им (И400)

3. О Евдокии, жене царя Феодосия (II), Агафии* в отрочестве, и о Павлине магистре (И401)

52. После Феодосия царствовал Маркиан, 6 лет (на Востоке: 450–457), /8в с благочестивой Пульхерией, которая, много богоугодных дел совершив, девицей преставилась (И402)

1. О праведных делах Маркиана и о трех камнях, упавших с неба во Фракии (И402)

2. О жизни и великих подвигах Симеона Столпника (390–460) (И403)

53. После Маркиана царствовал Лев (I) Великий, 18 лет (на Востоке: 457–474), и умер от того, что чревом не шло*. При нем и знамение явилось на небе в образе трубы, (и было) 40 дней, и пепел падал вместо дождя на Константинов град, и выпал больше, чем на пядь (И405)

1. О непокорном и неученом клирике Святого мученика Елевферия, как он лишился жизни (И405)

2. О перенесении ризы святой Богородицы из Иерусалима в Царьград* (И406)

54. После Льва Великого царствовал Лев Новый*, который был сыном Зинона, 2 года (И406)

55 . После Льва царствовал Зинон Исавр, отец его, 16 лет* и умер от того, что чревом не шло, окаянный (И406)

1. Как Петр Белильник, патриарх, /9б первым придумал миро в церкви освящать пред всеми людьми, и воду Святого Богоявления освящать вечером, и во всех молитвах имя пресвятой Богородицы поминать (И406)

56. После Зинона царствовал Анастасий Диррахиец, у которого было по два зрачка в глазах*, 27 лет (491–518), и, опаленный молнией, ниц упал (И407) И17

1. О народном восстании и о поджоге многих домов и многих убийствах в Константиновом граде (И407)

2. Об Аламундаре*, князе сарацинского племени, (как) крещен был (И408)

3. О Каваде*, царе персидском (488–531) (И409)

4. О Евфимии пресвитере*, ставшем архиепископом Константинова града, и об Анастасии царе, который был (прежде) в сане силенциария* (И409)

57. После Анастасия царствовал Юстин Фракиец, 9 лет (518–527), при котором звезда преходящая стояла 20* дней и ночей и великое трясение было, из-за которого произошло великое падение городов (И411)

58. После Юстина царствовал Юстиниан (I), племянник его, 39 лет (527–565), который обновил красотой и величием Великую Церковь* (537 г.), ранее заложенную и от основания построенную Констанцием* царем (И411)

1. Истинный рассказ о чине великих Господних праздников (И411)

2. Как в царствование Юстиниана море вышло из своих пределов, многие селения и многих людей затопив, а народ Константинова града поднял восстание, и было убито 30 тысяч (И412)

3. О пятом соборе* и о том, что было на нем (553 r.), удивительный рассказ (И412)

4. Как великий мор был в Константиновом граде два /10б месяца, а также о трясении и непонятном колебании (И419)

5. Как снова, через несколько лет, был мор великий от недуга, называемого «зло«*, 4 месяца (И420)

6. Как в Антиохии было сильное (земле)трясение (526 г.), скрежет слышен был с неба страшный, так что от страха умерло 5 тысяч*. Когда же творили молитву, с крестом* <ходя>, явилось кому-то во сне: напиши на верхней притолоке дверей своих «С нами Христос», и остановится. (И) сразу прекратился гнев Божий (И420)

7. Как была видна вверху звезда преходящая, испускающая лучи, которую назвали «Светильница»*, 20 дней и ночей. И от нее были мятежи, и народовластие*, и многие убийства (И421)

8. О том, как и мукам, и наказанию преданы были те (мужчины)*, которые уличены были в том, что лежали с мужским полом, при Юстиниане, и для неверующих о геенне истинный рассказ (И421) /10в

9. Слово обличительное Кириллово* против евнухов (И424)

59. После Юстиниана царствовал Юстин (II), племянник его, (1)3 лет* (565–578). Он построил Софианас* и Софийскую лимень, то есть гавань, по имени жены своей Софии (И426) И18

1. О немилостивом иудее, который вверг в печь свое дитя; как заступлением Богородицы, не опаленное огнем, спасено было (И426)

60. После Юстина (II) Тиберий (I) царствовал, 4 года (578–582). Этот запретил ходить в золотых одеждах* и золотую палату украсил (И427)

61. После Тиберия царствовал Маврикий, зять его, 20 лет (582–602). Этот построил церковь Святых Сорока мучеников. При нем же родился младенец без глаз и без рук, а на чреслах у него прирос рыбий хвост, как у рыбы, с глиняной кожей (И428)

1. О явившихся в Ниле реке /10г в человеческом образе и о крокодилах истинный рассказ (И428)

2. О том, как при Маврикии между греками и варварами случилась война, и о Филиппике, и о Фоке воине (И429)

62. После Маврикия царствовал Фока угнетатель, 8 лет (602–610), который в конце концов в муках окончил жизнь, Ираклием на части разрезанный (И432)

1. О том, как греки были побеждены персами и варварами и многие были убиты (609 г.) (И433)

2. О суде* Ираклия над Фокой и как он по справедливости с муками лишился жизни (И433)

63. После Фоки царствовал Ираклий*, 30 лет (610–641), которого нарек патриарх Сергий вместе с боярами* (И433)

1. Как Хосров*, персидский царь, послал Саина, стратига своего, который долгое время сидел в Халкидоне*. Затем, хитростью захватив у Ираклия бояр, якобы как послов, отвел к Хосрову (И433)

2. Как был голод сильный и смертей много, и солнце омрачилось, и шел дождь из пепла. /11а Варвары же, много зла причинив ромеям, горькой смерти предали (И434)

3. О походе Ираклия и как он в течение семи лет пленял и разорял Персиду, а потом возвратился с великой победой и со многим богатством (628 г.) (И434)

4. Как Ираклий, обманутый яковитами*, впал в ересь единовольных. Да еще от своей племянницы, по имени Мартина*, лежа с ней, родил трех сынов. Поэтому его и настигло Божье наказание, так что его срам повернулся и он мочился на свое лицо (И436)

(6)4*. После Ираклия царствовал Константин, который от племянницы его, 1 год. Этот умер, отравленный своей мачехой (май 641 г.) (И436)

1. О богаче, давшем нищим 30 литр золота. Затем, когда пожалел, тут же умер (И437) И19

[2]. О епископе* и философе, который из эллинов, полезный рассказ (И439)

[3]. О воине из Ка/11б рфагенского города в Африке (И441)

4. Златоустого и прочих учителей рассказ об умерших и что случается с уходящими отсюда (И441)

65. После Константина, сына Ираклия, царствовал Ираклеон* вместе с матерью Мартиной, 4 месяца. Этот перенес в Великую церковь венец, который Константин взял из гроба отца своего. Этому Ираклеону бояре урезали нос, а матери его – язык, изгнав (642 r.). Константа же, внука Ираклиева, венчал патриарх Павел* (641–654) (И449)

66. После Константина* царствовал Констант, сын его, 17 лет* (641–668), нечестивый и ненавистный (И449)

1. О безбожном [Магомете] (570–632), о заблуждении его и о роде истинный рассказ (И449)

2. Как после скверной смерти Бохмита* была видна звезда, продолговатая, как копье, в течение 30 дней. Тогда и сараци/11в ны восстали на христиан, и многих убили, и захватили землю обетованную (637 г.) (И453)

3. Рассказ о том, какие блага имеет земля обетованная (И454)

4. Как Моавия, сарацинский князь, перебил греческое войско у Феникса: убив царского подданного (вместо царя ), он одержал победу, а царь бежал (И454)

5. Как Констант, спасшийся от измаилитов, придя в Царьград, убил брата* своего и, ненавидимый горожанами, отправился на Сицилию, и, прожив 6 лет, окончил жизнь в бане, получив смертельную рану в голову (И459)

6. О Константине*, князе безбожных павликиан, и о скверной вере их (И459)

67. После Константа ненавистного царствовал Константин (IV), сын его, Погонат, то есть «Бородатый», 17 лет (668–685), и умер от того, что у него чревом не шло. /11г При нем же был и [шестой] собор* (680–681) (И462)

1. Как сарацинское войско семь лет стояло у Константинова града (с 672 г.), на кораблях сражаясь с греками, а затем, побежденное многими*, полностью погибло* (И463)

68. А после Константина Бородача царствовал Юстиниан (II), 16 лет (685–695). Этот победил хазар*, захватив их, избрал из них 30 тысяч человек, назвав их «периусион"* (И464) И20

1. О том, что случилось с Юстинианом, который, надеясь на воинов периусиона, расторг мир с сарацинами (И464)

2. Как царь, оказавшись в безопасности, требовал у патриарха Каллиника сотворить молитву, чтобы церковь* разрушить (И465)

69. После Юстиниана царствовал Леонтий, три года (696–699), которому урезал нос (Абсимар). Леонтий умер* в Далматском монастыре (И465)

70. После Леонтия царствовал Абсимар, он же Тиберий (III). Этот, уведав, что Юстиниан /12а вошел в город (705 г.), убоялся и бежал в Аполлониаду (И466)

71. После Абсимара снова правил Юстиниан, с урезанным носом, 7 лет (705–711), который Абсимара убил, а Каллиника, ослепив, изгнал в Рим. Потом убит был Фили(ппи)ком* (И466)

72. После Юстиниана царствовал Фили(ппи)к, он же Вардан, два года. Потом ослеплен был и умер (713 г.) (И466)

73. После Фили(ппи)ка царствовал Артемий, он же Анастасий (II), два с половиной года*, который Георгия и Феодора, бывших в сане патрикиев*, [изгнал в Селунь] (И467)

74. После Артемия царствовал Феодосий (III), два года (716 г.), который Артемия монахом поставил. Он, услышав о замышляющем против него Льве*, оставил Царьград*, став клириком [ вместе со] своим сыном (И467)

75. После Феодосия царствовал Лев (III), он же Конон и Исавр, 25 лет (717–741) (И467)

1. Как Льву Исавру предречено было царство чревовещателями иудеями, которые и обманули его, и убедили не поклоняться святым иконам (И467) /12б

2. О слово(прении) между Львом Исавром и Германом, патриархом Царьграда, о честных и святых иконах (И469)

3. Как близ царской (к)истерны, в Халкопратии, жилище скромное* (было), в котором пребывал по обычаю старец, всей вселенной учитель, а с ним 12 учеников, помощников, всякую ведающие премудрость и всякие книги. Без них цари и премудрый совет (решений) [не] принимали. Соименник зверю*, поскольку они волю его не исполняли, предал их огню, вместе с книгами (И471)

4. Об агарянине Маслеме, как подошел он к Константинову граду и посуху и по морю, имея 1800 <кораблей>*, и как с позором вернулся с пятью кораблями, а прочие погибли (717 г.) (И472)

5. О богатом муже, как он всякий день прелюбодействовал и раздавал милостыню и что с ним случилось (И473)

6. О монахе, изгнанном Григорием папой, /12в затем умер(шем) (И474)

76. После Льва Исавра царствовал Константин Говнач*, сын его, 34 года (741–775) (И475)

1. О том, что сотворил против Святой Богородицы скверный зверь и что сбылось на нем и на тех, кто с ним, из знамений узнанное (И475) И21

2. О том, как на Константинов град сошел Божий гнев и болезнь мозольная, так что многие дома затворены были (748–750) (И476)

3. О недостойных описания делах беззаконного царя и как на поставленного им патриарха поднял оружие, перебив иных многих (И476)

4. Как в то время, когда он воевал с болгарами на Ахилонском, то есть на «Волосатом», поле, подул <северный>* ветер, сокрушивший 1600* воинских кораблей, и все воины утонули (июль 766 г.) (И478)

5. Как во времена нечестивого Навозника был очень сильный мороз (763–764), так что северная* (часть) Понтийского моря /12г окаменела на 100 поприщ, а в глубину на 30 локтей и возвышался (снег)* на 20 локтей, так что все живое замерзло (И478)

6. Как в апреле месяце было истечение многих звезд, так что видевшие думали, что настал конец. Кроме того, и бездождие, и голод был, потому что пересохли источники и реки. И продавали один спуд ячменя по 12 золотых (И479)

7. Как в Сирии от сильного (земле)трясения многие города погибли полностью, а земля Месопотамская, то есть между реками, расселась на три поприща, и другая вскипела земля, белая и песчаная, и вышел чудесным образом из нее мул, человеческим голосом предвещающий нашествие народов (И479)

8. Как закончил жизнь мучитель нечестивый* царь, загоревшийся сильным огнем* (И479)

77. После Константина царствовал Лев (IV), сын его от хазарянки, 5 лет (775–780). Когда он дерзнул надеть венец /13а Великой церкви, тут же обуглилась у него голова, и после этого, сильным огнем охваченный, отошел от жизни (И482)

1. О собаке, которая навела на своего хозяина, и, дважды* залаяв, прежде (убившего его)* разбойника изобличила (И482)

78. После Льва (IV) царствовал Константин (VI), сын его, и Ирина*, 17 лет (780–797). При них началось благочестивое учение и гроб был обретен в Долгих Стенах, и когда его открыли, явилось написание, предвещающее их благочестивое царствование (И482)

1. О нашествии Харуна, сарацинского князя, и как он сидел в Хрисополе (782 г.), и как, заключив справедливый мир, ушел (И483)

2. Как Павел Киприянин, патриарх Константинова града, умер, и поставлен был Тарасий на его место. При нем и седьмой собор* был трехсот восемнадцати отцов* (сент.787г.) (И483)

79. После Константина держала власть Ирина, пять лет (797–802), ибо сына ее ослепили. Узнав, что сыновья Навозника восста/13б ли против нее, изгнала их в Афины и жестоко умертвила их (И485)

80. После Ирины царствовал Никифор (I), прежде бывший в сане логофета*, 8 с половиной лет (802–811). Повелением (его) Ирина (была сослана) на Лесбос. При нем и Вардан, патрикий и стратиг, наречен был царем с помощью насилия*. И пробыл 50 дней, и, не принятый И22 горожанами, бежав, стал монахом в монастыре Ираклия. Каковой и ослеплен был после мужами, ненавидящими Христа*, без позволения царя (И486)

1. О князе сарацинского рода, и как пришел он в Аморийскую страну с великой силой, и как, подивившись словам Никифора царя, мир крепкий заключив, ушел (И486)

2. Как Никифор царь, пойдя на болгар, полностью победил их. А князь Крум Болгарский просил и говорил: «Довольно, царь, ты победил с лихвой». /13в И не порадел об этом, возгордившись без меры. Варвар же, разгневавшись и собрав много людей, погубил его и бывших с ним (26 июля 811 г.) (И487)

81. После Никифора царствовал Ставракий, сын его, 1 год, едва спасшийся из битвы с болгарами. Был же он тяжело ранен, и не могли излечить его, и никому не показывался (И488)

82. После Ставракия царствовал Михаил*, зять его, 1 год и 9 месяцев, который был благ во всем, но не способен к правлению и не мог управлять. Поэтому был выслан на остров против города с женой и детьми и стал монахом (И488)

83. После Михаила царствовал Лев (V) Армянин, который после оказался преступником. Пробыв у власти 7 лет и 2 месяца (813–820), на части рассечен был в церкви и испустил дух (И488)

1. Как при нем явилась звезда преходящая в образе двух лун, соединившихся, потом вновь /13г разделившихся на многие образы. Были и (земле)трясения страшные, и голод, и бездождие, и усобицы, и войны по всему миру (И489)

2. Прение безбожного Армянина и подвиги во святых Никифора и бывших с ним исповедников с объяснением о честных святых иконах (И489)

84. После Льва Армянина царствовал Михаил (II) Аморийский, 8 лет и 9 месяцев (820–829), и умер, (оттого что) не мог ходить к дверям (И498)

1. О Фоме*, начавшем войну, и как напал он на Константинов град с воинами сарацинскими, и со множеством людей посуху и по морю воевал (821 г.). Затем, после трехлетнего гнета, он (был) разбит с обеих сторон. И когда его взяли в плен, отсекли руки и ноги, и, распятый на дереве*, жестоко испустил дух (823 г.) (И498)

85. После Михаила (II) царствовал Феофил, сын его, скверный богоненавистник, 12 лет и 3 месяца (829–841). И умер, окаянный, от того, что чревом не шло (И501)

1. Как при нем (838 г.) сарацины /14а за 15 дней захватили город Аморий* и посекли всех мечами, и стратигов вместе с воинами их, и Окрестные острова* опустошили, и Крит и Сицилию захватили (И501) И23

86*. После Феофила царствовал Михаил (III), сын его (841–867): с Феодорой 4 года (842–855), сам 10 лет, а с Василием один год* (И503)

1. Как царица Феодора, будучи правоверной, святые иконы честно почитая, патриарха* изгнала, как еретика. А тот, когда его изгнали, на иконе Спасителя глаза выскоблил и на двух иконах архангела*. За это и нанесли ему ременными плетьми 200 ран. А через несколько дней поставила патриарха* (И503)

2. О логофете Феоктисте, как он (был) побежден* на Крите и (как) Амер жестоко посек (его) войско (И504)

3. О коне и о Василии Македонянине (И505)

4. Как Николаю, игумену святого Диомида, Божьим откровением явилось о Василии, перед /14б воротами лежащем (И505)

5. Как Кесарь Варда л[о]гофета Феоктиста на части рассек (855 г.) в Схолах* по повелению царя (И506)

6. Как царица* в отчаянии* замыслила Варду уби(ть)*; и козни обнаружились, и заговорщики обезглавлены были в Сидоне (И508)

7. Как пал с неба пепел, смешанный с кровью, и на дорогах находили камни, красные, как кровь (И508)

8. Как царь Михаил с кесарем* пошли воевать с болгарами, от голода умирающими. Болгары же, убоявшись, повиновались царю и крестились. И как (их) старший, крестившись, Михаилом* нарекся (И508)

9. О (том, как) без боя разошлись измаильтяне и царь Михаил (И509)

10. О большой конюшне, близ церкви*, которую Михаил украсил разнообразно* и об убогом магистре (И510) /14в

11. О (том), какое зло причинил Варда кесарь патриарху Игнатию за обличение в скверном (857 г.) (И510)

12. О русском нашествии*: как они ушли, посрамленные (И511)

13. Как убит был Варда кесарь Василием в Ограде* (866 г.). И сейчас же вместе возвратились* в Царьград (И513)

14. Как Василий* был венчан Михаилом в день пятидесятницы (26 мая 866 г.) (И514)

15. О Симватии, зяте кесаря* (И515)

16. Как царь Михаил Навозника из гроба выбросил: целым обнаружили его, и как* на ипподром перенесли его, и, обнажив, били его маглавием, и послал воинов сжечь его на Амастриане* (И516)

17. Рассказ о происшедшем на вечере у Святого Маманта: когда Михаил ипподром(ом) своим хвалил(ся)*, убит был Михаил /14г Василием (24 сент. 867 г.), за благодеяние (И516) И24

87. После Михаила царствовал Василий, 19 лет (867–886) (И519)

1. Как жестоко закончили свою жизнь замышлявшие убить Василия (И519)

2. Как было трясение 40 дней. Тогда в Сигме обрушилась церковь* и все завалила (И520)

3. Как царь, напав на сарацин у Тефрики, побежден был (И520)

4. Как Андрей хазарянин, магистр и доместик* саном по должности, посек всех измаильтян и уничтожил их (И520)

5. Как царь Василий построил церковь, которую царь назвал Новой, от множества домов на церковь камни собрав. В это время и город Сиракузы сарацинами захвачен (И523)

6. О Федоре, епископе* Сантаварине, и что с ним случилось (И524)

7. О тех, кто злоумышлял на Василия, и какую казнь приняли (И526)

8. Что было с царем, когда он поехал на охоту* [ и как олень, рогами за пояс подцепив, помчал его; воин же, пояс перерубивший*, зарублен был царем (И526)

88. После Василия царствовал Лев (VI) Мудрый, сын его, 25 лет и 6 месяцев (886–910) (И526)

1. Как из церкви (был) изгнан Фотий (889 г.) и на его место взошел Стефан синкелл*, брат царев, который был епископом 6 лет и 5 месяцев (И526)

2. О наказании Сантаварина Федора и Фотия, изгнанного из патриархов (И527)

3. Как напали лангобарды и как греки* жестоко побиты были, (как) солнце померкло, о том возвещая и о прочих бедствиях (И527)

4. О бывших между болгарами и греками многих сечах (И529)

[5]. Об эпикте Василии* и сарацине Самоне скопце, умышлявших против царя (И532)

[6]. Как этот <царь>* построил церковь вблизи Святых Апостолов во имя своей жены Феофано и монастырь Святого Лазаря. В то время и Тавромений погиб (И533)

[7]. Как в церкви Святого Диомида* кто-то ударил царя палицей по голове, когда он совершал вход (ок. 903 г.) (И533)

[8]. Как сарацин* из Триполи с большим войском много зла причинил христианам, а потом Селунь захватил (904 г.) (И534)

[9]. Как Самона агарянин бежал и как (был) схвачен (ок. 904г.) (И535)

[10]. Как при рождении Константина*, сына Льва (VI), в порфире родившегося, звезда явилась преходящая на 40 дней (905 г.) (И536)

[11]. Как Николай* патриарх изгнан был из церкви, а на его место поставили Евфимия синкелла (907 г.) (И537) И25

[12]. Как друнгарий и логофет Имерий посек агарян, показав большое мужество (И537)

[13]. Об Андронике* и его отступничестве (907 г.) (И538)

[14]. О затмении луны и царевой смерти (И539)

[89]. После царя Льва царствовал Александр* вместе с Константином (VII), сыном Льва, один год и 290 дней (912–913) (И540)

[1]. Как возвратился из Галакрина Николай (912 г.) и сколько зла он причинил Евфимию патриарху (И540)

[2]. Как Александр, к чрезмерным наслаждениям стремясь и в блуде пребывая, ничего достойного царя не совершил (И541)

[90]*. После Александра царствовал Константин (VII), племянник Александров, с семилетнего возраста: с матерью 7 лет, с Романом 27 лет, самодержцем – 15 лет, всего же 50 лет* (912–959 гг.) (И542)

[1]. О Константине дуке* и его гибели (913 г.) (И542)

[2]. О Симеоне Болгарском, и о воинах его, и о Николае патриархе (И544)

[3]. О втором походе Симеона Болгарского и о (том), сколько бед он причинил грекам (И545)

[4]. О (том, как) царица Зоя послала войско на болгар и как все греки погибли (И546)

[5]. Как друнгарий* (дрома) Роман вошел во дворец (920 г.) (И550)

[6]. О восстании Льва Фоки (И551)

(91). Как завладел царством по справедливости Роман (I) Авастакт, царствовавший с Константином, зятем своим, (920–944) (И552)

[1]. О происшедшем церковном объединении (И553)

[2]. Об умышлении Рендакии из Эллады* (И553)

[3]. О заговоре против Романа, под предлогом которого он делает Порфирородного вторым царем (И554)

[4]. О жестокой битве с болгарским (царем Симеоном), и о гибели большого числа греков, и о жестоких заговорах (И554)

[5]. О пятом походе Симеона и как он вел переговоры с Романом и с патриархом Николаем (И557)

[6]. Как болгарин Симеон в битве с хорватами все свое войско потерял, получив из-за этого сердечную болезнь; сына своего поставив вместо себя, он закончил свою жизнь в мучениях (927 г.) (И560)

[7]. О войне царя Петра* и как Роман, заключив с ним мир, отдал ему свою дочь* в жены (И561)

[8]. Как захватил Мелитину доместик схол* (И562 ) И26

[9]. Как была тяжкая зима и как лед сковал землю на 120 дней*], /15а из-за чего и голод великий был на земле (И563)

[10]. О македонянине, выдававшем себя за царя*, как он (был) сожжен на Амастриане (И565)

[11]. О нашествии Руси. Они приплыли 14 индикта на тысяче кораблей* и много зла принесли христианам. А потом, молитвами Святой Богородицы, одни утопли, а другие отошли вспять (И567)

[12]. Как Христов образ* вошел в Константинов град (И569)

[13]. О двух сросшихся младенцах мужского пола и явившемся великом чуде (И569)

* * *

2

В круглых скобках отсылка к странице основного текста Врем по [Истр. I]. Астерикс отсылает к Комментарию.


Источник: Временник Григория Монаха (Хроника Георгия Амартола) = Книга временная и образная Георгия Мниха : Рус. текст, коммент., указ. / В.А. Матвеенко, Л.И. Щеголева. - Москва : Богородский печатник, 2000. - 543, [1] с.

Комментарии для сайта Cackle