№ 81. Письмо Г.Г. Карпова К.Е. Ворошилову о намерении болгарских граждан С. и В. Величковых принести в дар управляющему русскими православными приходами в Болгарии архиепископу Серафиму недвижимое имущество в г. Софии и окрестностях³²⁰

г. Москва

8 сентября 1949 г. СЕКРЕТНО

СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР

товарищу ВОРОШИЛОВУ К.Е.

Управляющий русскими православными приходами в Болгарии архиепископ Серафим (Соболев) сообщил патриарху Московскому Алексию, что болгарские подданные Стоян Величков и его сын Величко Величков обратились к нему с заявлением о том, что в знак любви к русскому народу и в ответ на предоставление Болгарской церкви храма-подворья в Москве они выражают желание поднести в дар архиепископу Серафиму как представителю Русской церкви в Болгарии для церковных нужд три апартамента в их доме в г. Софии на улице Царь Асен, № 2, и лично архиепископу Серафиму дачу (виллу) из 4-х комнат в селе Банки³²¹.

На запрос Совета зам. министра иностранных дел СССР тов. Зорин В.А. своим письмом № 3025/бс от 18.VIII–1949 г. сообщил, что:

1) Посол СССР в Болгарии тов. Бодров М.Ф. высказался за оказание содействия представителям Русской церкви в Болгарии в получении указанных 3-х апартаментов и дачи;

2) МИД СССР не имеет возражений против того, чтобы Московская патриархия оказала содействие Русской православной церкви в Болгарии в этом вопросе;

3) МИД СССР считает целесообразным, чтобы Совет рекомендовал патриарху Алексию при своем обращении к болгарскому правительству по этому вопросу высказаться в том смысле, что Московская патриархия желала бы получить указанное имущество, и чтобы дача в селе Банки передавалась бы не в личную собственность архиепископа Серафима, а в собственность Московской патриархии, и

4) целесообразно, чтобы Совет внес этот вопрос на утверждение Совета министров СССР.

Совет, со своей стороны, с мнением Министерства иностранных дел СССР согласен и, представляя при этом проект распоряжения Совета министров СССР, просит Ваших указаний.

Приложение: по тексту.

Председатель Совета

по делам Русской православной церкви при Совете министров СССР

(КАРПОВ)

Проект

Совет министров союза ССР распоряжение №

« » 1949 г.

Москва, Кремль

Разрешить Совету по делам Русской православной церкви при Совете министров СССР дать согласие патриарху Алексию на обращение к правительству Болгарии с просьбой о разрешении болгарским подданным Величковым передать в собственность Московского патриарха лично им принадлежащее имущество – три апартамента в их доме в Софии и дачу в селе Банки.

Председатель

Совета министров Союза ССР

И. СТАЛИН

ГА РФ. Ф. 6991. Oп. 1. Д. 453. Л. 257–259. Копия.