№ 59. Ответное письмо патриарха Алексия московскому корреспонденту телеграфного агентства «Рейтер» Д. Далласу в связи с сообщениями о решении Вселенского патриарха Афинагора об отлучении от церкви сторонников коммунистов239
г. Москва
1 августа 1949 г.
Корреспонденту Английского телеграфного агентства
«Рейтер» в Москве
г-ну Дональду Далласу
На письмо Ваше от 21-го июля с.г., в котором Вы, «в связи с сообщением из Стамбула о решении экуменического патриарха240 Афинагора издать приказ об отлучении от православной церкви всех, поддерживающих коммунизм», просите ответить на вытекающие из этого обстоятельства вопросы, – я считаю необходимым дать следующие ответы:
1-й вопрос: Были ли Вы поставлены в известность об этом решении экуменического патриарха издать такой приказ?
2-й вопрос: Каково будет отношение Русской православной церкви к изданию такого приказа?
Ответ: О решении Вселенского патриарха издать приказ об отлучении от православной церкви всех лиц, поддерживающих коммунизм, мне и Синоду Русской православной церкви ничего не известно. Мало того, мы и Синод не допускаем мысли, чтобы со стороны православного патриарха могло исходить такое решение, которое будет в корне противоречить основным началам православной христианской веры.
3-й вопрос: Имеется ли, по Вашему мнению, конфликт между лояльностью по отношению к Советскому государству и лояльностью по отношению к Русской православной церкви?
Ответ: На этот вопрос может быть только один ответ: такого конфликта не только не существует, но и не может сушествовать, если верующий народ будет держаться точного смысла заповедей евангельских и заветов Апостольских.
Алексий, патриарх Московский и всея Руси 1 августа 1949 г.
ГА РФ. Ф. 6991. Oп. 1. Д. 570. Л. 39. Копия.
Опубл.: Журнал Московской Патриархии. 1949. № 4.
* * *
Примечания
1 августа 1949 г. Г.Г. Карпов направил копию письма патриарха Алексия заведующему Отделом печати МИД СССР Ю.П. Францеву.
Экуменический (Вселенский) патриарх – буквальный перевод определения «the Oecumemical Patriarch», содержавшегося в письме корреспондента Д. Далласа от 21 июля 1949 г. (ГА РФ. Ф. 6991. Oп. 1. Д. 570. Л. 41).
