№ 314. Письмо протоирея В.В. Тарасьева патриарху Алексию о положении в приходе Русской православной церкви в г. Белграде1246
г. Белград
8 августа 1953 г.
ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВУ
СВЯТЕЙШЕМУ ПАТРИАРХУ МОСКОВСКОМУ
И ВСЕЯ РУСИ АЛЕКСИЮ
Ваше Святейшество,
Прежде всего прошу у Вашего Святейшества прощения за свое столь долгое молчание, но, скажу, невольное. Оно происходило не по моей вине, а исключительно в силу причин политического характера, вследствие которых какая-либо переписка с СССР эти года была почти невозможна, особенно для меня как советского гражданина. Теперь, когда между СССР и Югославией восстанавливаются нормальные дипломатические отношения1247, я счел своим долгом обратиться к Вашему Святейшеству, чтобы сообщить о том тяжелом положении, в котором находится русская церковь в Белграде, состоящая до сих пор в юрисдикции Вашего Святейшества, особенно в правовом отношении, и просить Вашей помощи и заступления. Я и раньше обращался к Вашему Святейшеству и посылал поздравления ко дню Рождества Христова и св. Пасхи, а также ко дню Вашего Ангела, но не уверен, что они доходили до Вашего Святейшества, так как ответов не получал.
*По окончании войны, в апреле 1945 г, русская православная церковь в Белграде была принята в юрисдикиию Московской патриархии и включена в состав подворья Московской патриархии в Белграде. К сожалению, вопрос о подворье остался неразрешенным окончательно, так как начавшиеся переговоры по этому вопросу с Сербской православной церковью, еще при жизни почившего Святейшего патриарха Гавриила прервались по причине наступивших в 1948 году политических осложнений между СССР и Югославией.
В январе 1950 года бывший настоятель русской церкви в Белграде протоирей Иоанн Сокаль, уезжая из Югославии, передал мне должность настоятеля церкви на основании телеграммы Московской патриархии от 22 января 1950 г. Эта телеграмма является пока единственным документом, удостоверяющим мои права на управление русской церковью в Белграде, что, конечно, является недостаточным. Только благодаря моим личным добрым отношениям с Сербской патриархией, до сих пор никто не требовал от меня документов о моем назначении. Для сношений с местными гражданскими и духовными властями и для защиты прав и имущества русской церкви в Белграде, а равно и других сохранившихся русских церквей в Югославии, вопрос о которых также остался неразрешенным, я прошу Ваше Святейшество не отказать выслать мне от имени Московской патриархии указ*1248. подтверждающий:
1. что русская православная церковь в Белграде, а равно и другие оставшиеся русские церкви в Югославии находятся в юрисдикции Московской патриархии и под ее защитой;
2. что я являюсь настоятелем русской православной церкви в Белграде с января 1950 года;
3. что я являюсь благочинным русских церквей в Югославии.
Одновременно с высылкой мне просимого указа я прошу не отказать послать копию его, или сообщить его содержание патриархии Сербской православной церкви.
*Эти прошедшие почти 5 тяжелых лет русская церковь в Белграде. благодаря помощи Божией и, скажу, по милости местных властей, просуществовала сравнительно благополучно, оставаясь в юрисдикции Московской патриархии и неизменно вознося имя Вашего Святейшества за каждым богослужением. Считаю необходимым обратить внимание Вашего Святейшества на то, что все русские церкви в Югославии в материальном отношении вполне самостоятельны. Они ни от кого не получают никаких субсидий или помощи и существуют исключительно на приходы от продажи свечей, тарелочных сборов, пожертвований и треб. Конечно, положение их довольно тяжелое*, особенно в связи с значительным уменьшением числа русских в Югославии.
*Сербская православная церковь в лице своего епископата и священства в общем продолжает относиться довольно благожелательно к русской церкви в Югославии*.
С подобной просьбой я уже обращался телеграммой к Высокопреосвященнейшему митрополиту Крутицкому Николаю, а также через Высокопреосвященнейшего Бориса, архиепископа Берлинского и Западно-Европейского, но, к сожалению, ответа не получил.
Этот указ прошу выслать мне почтой заказным письмом по адресу: протоиерею Виталию Тарасьеву, Руска церква, Таковска, 4, Београд, или через посольство СССР в Белграде.
Испрашивая Ваших святых молитв и благословения, остаюсь Вашего Святейшества смиренный послушник и усердный богомолец.
Протоиерей (Виталий ТАРАСЬЕВ)1249
ГА РФ. Ф. 6991. Оп. 2. Д. 112. Л. 5–7. Копия.
* * *
Примечания
На документе имеется делопроизводственная помета: *Сербская церковь.
Имеется в виду предложение об обмене послами, с которым советское правительство выступило 6 июня 1953 г.
Здесь и далее текст, отмеченный *–*, подчеркнут.
В Совете по делам РПЦ в сентябре 1953 г. была составлена следующая справка о В.В. Тарасьеве:
«Справка
на протоиерея В. Тарасьева
Виталий Васильевич Тарасьев родился 28 апреля 1901 года в селе Новая Карань Мариупольского уезда Екатеринославской губернии. В 1925 году окончил Призренскую духовную семинарию, а в 1931 году богословский факультет Белградского университета; в протоиереи возведен в марте 1940 года.
Женат. Жена – Людмила Борисовна (Литвинова), 1907 г. рождения, уроженка гор. Чарджоу (Туркестан). Дети: сын – Василий 1932 г. рождения, Андрей – 1933 г. рождения.
Тарасьев с 1928 г. по 1937 г. – псаломщик при Св. Троицкой церкви в гор. Белграде, в 1937 году назначен вторым священником русской православной церкви в гор. Белграде, в апреле 1945 года принят в юрисдикцию Московской патриархии с оставлением на занимаемой должности.
В январе 1950 года при высылке из Югославии благочинного Московской патриархии протоиерея Иоанна Сокаль Тарасьев был им оставлен в качестве настоятеля подворья Московской патриархии в гор. Белграде. Однако имея о Тарасьеве отрицательный ответ посольства СССР в Югославии, Совет рекомендовал Московской патриархии воздержаться от оформления его благочинным русских православных приходов в Югославии и воздержаться от связи с ним.
В настоящее время посольство СССР в Югославии не имеет возражений против удовлетворения просьбы Тарасьева об утверждении его в положении главы русской православной церкви в Югославии.
17/IX–53 г.»
Инспектор Филиппов
(ГА РФ. Ф. 6991. Оп. 2. Д. 112. Л. 8–8 об.).