№ 130. Докладная записка В.С. Карповича Г.Г. Карпову взаимоотношениях благочинного приходов Московской патриархии в Венгрии И.М. Кополовича с Министерством культов⁵¹⁵

г. Москва

21 апреля 1950 г.

СЕКРЕТНО

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА ПО ДЕЛАМ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР

тов. КАРПОВУ Г.Г.

В докладе от 25. I. с. г. за № 28–ІV протоиерей Кополович поставил перед Московской патриархией ряд вопросов, на которые вряд ли получил ответы.

Кополович сообщал:

1. О принятии Министерством культов венгерского правительства с 1 января 1950 г. на содержание благочиния Московской патриархии и утверждении месячного бюджета в 7100 венгерских форинтов, из которых на содержание Кополовича – 3800 форинтов, секретаря – 800 фор., курьера – 500 фор., канцелярские и путевые расходы – 2000 форинтов.

Не решен принципиальный вопрос о допустимости и политической целесообразности содержания венгерским правительством благочиния Московской патриархии. МИД СССР письмом от 21.11. с.г. за № 892/бс сообщил об отсутствии у него возражений против содержания венгерским правительством Кополовича. При решении вопроса необходимо учесть, что греческими приходами в Венгрии в последнее время интересуется Вселенский патриарх Афинагор.

В случае согласия с мнением МИД СССР следует решить вопрос, как расходовать отпускаемые валютным планом 1500 руб. (3297 венг. форинтов).

2. О предложении Министерства культов заключить конкордат (договор) и дать полномочия ему – прот. Кополовичу на ведение переговоров с Министерством культов. Ответ патриархией, конечно, не дан.

В этом случае необходима рекомендация патриархии дать положительный ответ.

3. О принятии временно второго, венгерского, подданства. МИД, подтверждая подобную практику, рекомендовал представить ходатайство в комиссию Президиума Верховного Совета СССР.

Входить ли с ходатайством в эту комиссию?⁵¹⁶

4. О секретном пожелании венгерского правительства, переданном министром культов Ортатуй Дьюла. Пожелание настолько секретно, что он не решался о нем сообшить. Что это за пожелание, касающееся Московского патриарха, которому Кополович обещал сообшить его лично при свидании, – МИД нам не сообщил. Между прочим, министр культов Ортатуй Дьюла вышел в отставку и теперь там Иосиф Дарваш.

Полагаю, что об этом следует запросить через МИД СССР наше посольство.

Докладывая изложенное, прошу Ваших указаний.

Зам. зав. Отделом

Карпович

ГА РФ. Ф. 6991. Oп. 1. Д. 738. Л. 48–49. Подлинник.