Нахкин

Нахкин ← Нахка

Ср.: Гридка Олексеев Нахкина, кр-н, п.Шуньгский, 1563, ПКОП, 149.

Вероятно, основа именования прибалт.-фин., ср. с карел, n’awguo ‘мяукать’ и перен. ‘клянчить’ (СКЯ, Ливв., 224), с фин. naukua то же. Если наше предположение верно, то в данном случае наблюдаем последовательное изменение лабиализованного [и] или губного [w] → [в], а в слабой позиции в [ф], далее один из примеров освоения неродной фонемы и ее переход в [х].