И.А. Кюршунова

Источник

Мутовкин

Мутовкин ← Мутовка ← мутовка

Ср.: Иванко Матвеев Мутовкин, кр-н, п.Шуезерский, 1597, ДКЛП, 210.

По другим регионам – Мутовкин Игнатий, кр-н, 1482, Московский у. (Веселовский, 209). Кроме того, именование отмечено в Вологде, в урал. источниках (Тупиков, 712; Чайкина 1995, 65; Полякова 2005, 251; Мосин 2001, 260).

1. В др.-русск. языке мутовка – ‘палочка с сучками на конце для взбивания, размешивания чего-л.’ (СлРЯ ХІ–ХVІІ, 9, 315); в совр. говорах мутовка – перен. ‘вертлявая, непоседливая женщина’ арх. (СРНГ, 19, 30), ‘ветреная, легкомысленная женщина’ новг. (НОС, 5, 112), в ярос, говорах так говорят о непостоянном человеке (ЯОС, 6, 68).

2. Ср. в говорах муто́вка – ‘сплетница, ссорящая людей’ перм., ярос, (там же). На данные значения как на возможные мотивы именования указывает и Ю.И. Чайкина (1995, 65).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle