И.А. Кюршунова

Источник

Моторов

Моторов ← Мотор ← мотор

Ср.: Бурко Моторов, Данилко Моторов, Фетко Моторов, кр-не, п.Пиркинический, 1563, ПКОП, 83.

Известны также Мотора, служилый человек в Сибири, 1655, Моторин, колокольных дел мастер, 1694; Моторов, кр-н, 1495, Новгород (Тупиков, 314, 708); Моторовы в перм. документах (Полякова 2005, 248).

Так могли прозвать проворного, ловкого, расторопного человека. В др.-русск. языке зафиксировано однокоренное слово моторно ‘проворно, ловко, расторопно’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 9, 278), ср. в говорах мото́рный ‘подвижный, живой, быстрый ярос. (ЯОС, 6, 62), ‘проворный, расторопный, ловкий’ тул., калуж., курск., саратп., донск., волог., орл. (СРНГ, 18, 302). Кроме того, в укр. находим мотору́н ‘деятельный, проворный человек’, в чеш. motora ‘ловкий, умелый человек’ (ЭССЯ, 20, 50, 52).

2. Ср. с прямо противоположным значением, отмеченным в совр. говорах, где мото́рить ‘разводить бестолковую канитель’ ярос. (ЯОС, 6, 62), ‘говорить, разговаривать, беседовать (обычно о пустяках)’ вят., ряз. (СРНГ, 20, 51), мото́рно ‘медленно, плохо (делать что-л.) ’ ярос. (ЯОС, 6, 62), мото́риться, работать, сидеть за каким-л. занятием до позднего времени’, ’учиться, испытывая чувство сонливости’ волог. (СВГ, 5, 7).

3. Кроме того, в говорах отмечены однокоренные мото́рный в значении ‘расточительный, мотоватый’ казан., нижегор. (CPНГ, 18, 302) и мото́рить ‘тратить попусту деньги, мотать’ влад. (там же).

4. Вероятно, не следует отвергать связь с диал. мото́рить ‘о чувстве тревоги, беспокойства, тоски’ волог, (СВГ, 5, 7), мото́рить досаждать, выводить из терпения’ ярос. (ЯОС, 6, 62).

5. Возможна связь основы именования с однокоренными лексемами мото́рно ‘позорно, недостойно, стыдно’ волог. (СВГ, 5, 7). ‘противно, неприятно’ и мото́рный ‘неприятный, противный’ ярос. (ЯОС, 6, 62).

6. Ср. также с моторный ‘стеснительный’ волог. (СВГ, 5, 7).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle