Мазурин

Мазурин ← Мазура ← мазура

Ср.: Гаврила Овдокимов сын Мазурин, купчая, 1556, АСМ, 142.

По другим регионам – Станиславовы Мазуры Ян и Якуб, служилые люди, 1545, Казань (Веселовский, 299), известно белорус. Мазура в XVII в. (Бірыла, 267).

1. Прежде всего, мотив именования связываем со значением ‘лживый человек’, ср. в русск. говорах Карелии ма́зур, ма́зура обманщик, плут’ пест., пуд. (СРГК, 3, 186), онеж. КАССР, петрогр., пск., твер., костр., урал., смол. (СРНГ, 17, 299), новг. (НОС, б, 65), ярос. (ЯОС, 6, 28), ср. с однокоренными: мазу́рить ‘мошенничать, промышлять карманным воровством’ новг., ярос. (НОС, б, 65; ЯОС, 6, 28), мазу́рничать ‘обманывать’ кириш., пуд., чуд. (СРГК, 3, 186), мазу́ристый, мазурова́тый ‘хитрый, плутоватый’ лод., люб., пест, (там же).

2. Кроме того, мотив именования мог быть обусловлен значением ‘озорник’, ср. в новг. говорах мазу́ра – ‘озорная женщина’ (НОС, 5, 65), мазурова́тый ‘озорной, хулиганистый’ (там же), мазу́рик ‘озорник, шалун (чаще о детях)’ медв., выт. (СРГК, 3, 186)· мазу́рить ‘озорничать, шалить’ уст. (там же), ‘шумно веселиться’ ярос. (ЯОС, 6, 28), мазу́рничать ‘озорничать, хулиганить’ ярос. (там же, 29), ср. со словен. mazùr ‘балованный ребенок’ (ЭССЯ, 18 32–33).

3. В совр. говорах отмечено мазу́ра в значении ‘неопрятный человек, грязнуля’ влад., тул. (СРНГ, 17, 299), в словен. языках mazûra ‘замарашка’ (ЭССЯ, 18, 32–33).

4. Ср. в говорах мазу́ра – ‘угрюмый, сердитый человек’ твер. (СРНГ, 17, 299).

5. Менее вероятна связь с названием народности мазур польск. происхождения, поскольку формант –ин присоединялся к основе на гласный.