И.А. Кюршунова

Источник

Ловушка

Ловушка ← *ловушка

Ср.: Степанко Ловушка, кр-н, п.Панозерский, 1597, ДКЛП, 216 (ср. он же – Степан Родионов сын Ловушка, 1614, ОКШВ, 4, 11).

Возможно, мотив именования связан со значением ‘тот, кто занимается ловлей, охотой’ или ‘тот, кто строит козни, ищет случая погубить кого-л.’ или ‘воин, сидящий в засаде’, такие значения отмечены у слов ловецъ, ловитвеникъ, ловникъ, ловчанинъ, ловчий (см. СлРЯ ХІ–ХVІІ, 8, 265–269), ср. также с глаголом ловити: ‘охотиться, ловить (зверей, птиц)’, ‘подстерегать кого-л.; стараться схватить, поймать’, ‘злоумышлять, строить козни против кого-л.’ (там же, 267).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle