Кяргин

Кяргин ← Кярга

Ср.: Ионка Кяргин, кр-н, п.Олонецкий, 1563, ПКОП, 74.

1. Основа именования прибалт.-фин. происхождения. Ср. с карел, kärgi ‘детел черный; желна’ (СКЯ, Ливв., 173), вепс. kärg̏ тo же (СВЯ, 263).

2. Возможно, восходит к вепс. härg ‘бык, самец лося’ (СВЯ, 141), карел, härkä, härki ‘бык’ (КРС, 35), ср. также с выражением šüö hoš härka ‘хоть объешься (= съешь хоть быка)’ (Федотова, 48). Антропоним распространен в вепс. Прионежье, имеет фин. параллели: Härkä, Härkönen, Härkälä, Härkänen (Муллонен 1994, 87).