И.А. Кюршунова

Источник

Курица

Курица ← курица

Ср.: Курица Денисов, п.Выгозерский, 1582/83, КЗПОП, 199.

По другим регионам – Григорий Романович Курица Каменский, первая половина XVв.; от него – Курицыны; Курицын Федор Васильевич, дьяк, 1488–1493 (Веселовский, 173; Тупиков, 275); Иван Иванов сын Курицын, 1782, перм. источники (Полякова 2005, 204); фамилия Курица отмечена в сербохорв. ономастиконе (ЭССЯ, 13, 121).

1. В др.-русск. языке слово многозначное. Но, прежде всего, выделим курица – ‘домашняя птица; самка петуха’, на основе которого появился ряд перен. значений и устойчивых выражений: мокрая ку́рица пренебр.– так говорят о человеке, имеющем жалкий вид, и о безвольном бесхарактерном человеке; слепая ку́рица – о плохо видящем, близоруком человеке (ср. с известным выражением куриная слепота ‘болезнь глаз, при которой человек не видит при слабом освещении, в темноте’); писать как ку́рица лапой ‘писать плохим неразборчивым почерком’; ку́рам на смех ‘о чем-л. крайне нелепом, бессмысленном’, а также кури́ные мозги просторен., презр.– об ограниченном, небольшом уме. Известны бран. выражения: ку́рицын сын, ку́рицына дочь, ку́рицыны дети (МАС, 2, 152–153). В говорах также ку́рица – неуважительное обращение к человеку, подп. (СРГК, 3, 66).

1. Кроме того, в др.-русск. языке курица – ‘длинный крюк, вырубленный из дерева с изогнутой частью корня и служащий для поддержания скатов и желоба крыши’ и «рыболовный снаряд’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 8, 139).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle